 (01)ѨƱƱԱ

ߴ20·ĿվŴ򿪣װĿһ
˿ƷƱԱȹӣȹȻȫģ
۵Сˮųſ˴ȡ

λ˿ͣһһƱû˵꣬ͱһ˵Ĵ
ͱ˽ȥϸ񡭡 20׵ļͣϳһ˿͡

еĹͬһ·ߣǴڲͬŵĹǸ
˼͵ĳֵģ20׵Ĵ󼦰͵20·16·25
·30·ҲͬӵԳȵĴ󼦰͵ġȻŮ˾
ƣǿѡκһ

ԽֳļյŮԽˬҲ͸ϲִĹЩ
Сľʽ

Ĺ涨ǱͼͳͬĹΪ˷ֹЩͳ
Ȳ˻ƱԱͱԼСϳ˿͵ļͳȡ
һ˿ϺĴ󼦰ƱԱСѨײ˼£ûϳ

롭벻ҪHҵС¡ᡭᵢĳ˿ϳ
ϰγƱԱºHյʣѳ˿͡

г˿ֻóӲĴ󼦰ͣƱԱȸϲ˲ƹƱ
ȥˡڶ˿ҲϰѼͲƱԱʪɧ

šǸļͳȲȷĹ

ڶ˿ͼץסƱԱĴžžHιҺúõ
ôܲǰHˬ𣡡г˿ͽѹ
ƱԱȼ䣬һ󼦰ȫͱƱԱС

Ǹϸĸһ¡ƱԱŬСѨ
Ǹȵȷ³

ʲôг˿͵ľסƱԱͷһȵƱԱʵĴ
ϣƱˣƨɲͣʶƱԱѨˮHý


롭ع򡭡빫ŵĺ
ٳκһų

ҵţг˿ֵĳ˳

ˣһλ˿Ʊ

յվȵƱԱǾҵİǿԼˮСѨԲͬ
˿һ֧һ֧ͬ״ļͲƱԱСѨƱԱĲ
ÿһ͵ĳȣɫˮ˳ȸ£ڳϡ

λ˿͡ļͳѾ20סȷĹ
ôô֡ҪƱԱС¡

Ҹʱ䣬ˣ

۾˹ĵˣһϺֳӿϲ
ǷĹͷ׼ƱԱСѨHԿûȫ
ȥѾյƱԱ˰ۣ鴤Ŵﵽ˸߳

ÿһ·ϵƱԱǹžϸѡģµСѨܴ
ͼµĸܣʢܵסٶʮ˵HѨ侫ʸ
ƱԱѵÿ첻ϵĽܸ˵ּྫֱܾȷĲ
ϸ

ÿҪܼٸ˵СѨһЩûŮԳ˿͵
ȫԳ˿͵HɣԹƱԱǷǳģܰһƱ
Աɵ߳һֵ÷ǳ£֤һļ͡

۾дƱԱŨСѨֳδ侫߸
óŮ˿Ͷнȡ

ƱԱ鴤СѨŨǵľҺһһŵӿ£˫ȣ˵
Ҫˣλ˿á

λֺɫɫʿרɫŮʿרг˿
ɫϣôϵŮ˿;ͿʹŮ˿ɫ
Σͱſ˫Ƚκһг˿͡

ϵɫλŮˣÿ߶Χĸˡһ
ƷŮѧֻ׵ĴӴ½ﱻ˳һһֻ
ˬ죬µĶȹûдڿϥİӣһ
װںH

ȵĴ󼦰͵ס˽۵СѨ͸ɵСѨͣ
ˮóʮ˳ 20׵Ĵ󼦰ֳִСѨŵñˡ

ˡʦҪHˡ̫ˡ

ʦڰ㰡֪İɣСѨûоҺǻᱻѧУ
ίͷģҲ뵱ȫУͬѧ汻ǹHѨɣ˵
ֻȻֺݺݵĵ˽ȥ

ǡŵʱ򡭡Ѿְֺ͸ȥˡ
͡ʦҪHˡ

𣿡ʦѧСѨľ
Һ˳ͳסԼָصĲСѨҺ
̫ÿǻģʦŪɾָĲСѨƴת
ԼŮѧ޽

ҪʦҪŪҵľҺҲ뱻ѨʦҪ

Ǻӵ˰סһҧͷ
ֻӶȻͻȻ죬ʮӵ˻ȥҡ

Ŷѽʦϵѧܲء

ѽҺͷۣ鷳ʦͺʦæˡʦ
ָȴŮѧСѨİľˮյ

վ˫ַסŮѧͷͱŮû
ϧ񣬾йһŮԼӲݴĿ䣬֧
ͱŮĺŽµĿС񱩵Ů
ֱȵľҺֱŮʳ

ʦǻ۰СѨһ㾫ҺҲûˣ
ȥˣǹ˷ίļ˰ɣҪH˰


ҲҪŮվ˳룬ӵԼĶȹ
оˮУ˭ãHңҵĻѨ侫ɣ

˳ķֿ˫ȣ˭ãҰɣɳȫ
ֻˣһŮ͹ԽǿǺȤء

۾пſĵŮѧûպõ͸ճҺ

ҿԸ㣬Ҳ侫ǣҪܵסһҲȥ
ôģҶͣιȥҲHֱ侫
𣿡

ԣҿԵģô£ܱѧУֻǹá

𣿷ȥãСѨ¶

۾ϲʽŮæã߸ߵƨɣСѨ¶
ǰƽֻ20·ŮѧͻȻһ20׵Ĵ󼦰ͲС
Ѩ̵ļѾ˾ͷ˶Ĺͷͣ£Ȼδ
ĵط룬б̴ĸо

СѨÿ޶ſŽ۵Ѩ⣬ͣͱ
ֱСϸֳµ״

Ľ󼦰һͱף24·ϵЩŮŮѧ
СѨ°СیµİССѨ̽󼦰ֵĸ
еǿˣյеۡ

Ůѧļͱ׵Ĵ󼦰͵ĳֻʣͷѨڣѨ
ַƨϽǷֵøúԼ͵СѨȫ¶
ǰͦŴݺݵĵȥѨֱ֭ðСϸ
ֱֱġ

Ůѧһαֳļ͸ɣ亹ͷСڳ鴤µ
ǰȴ˽İסƨɣȵļһһ㵷ʪСѨ
ġ

۾ȴŹɴ൹ȣŮѧֻڱ
ذϣѹñԲͷ۾еĳ岻ڸƵĵذ
ĦذϻΪ˷Сû¾Ͱĥʺ졣

ǰ۾кݺݵǰһСѨŮѧţ
ǰ

̫ˡ

խСĻѨһһµĵŪеˮȥСѨ࣬
ټ泬ֳļͣر˶ĹͷŮѧСӹĵ
һ˵ˮ˳ŨܵëµΣܲסŮѧģ
ҪܲסˣҡȾҡʦ

ոջڸʦֺʦһȥһѹ˵Ůˣ
ʦ֧һŮ˵ɧ£ﻹ˵ԮŮѧ
ֻᱻ۾иڳˮһ·Ǹ󼦰һ̲ͣ
СѨHɣֱ۾ӲʯĴͷݺݵĵĵĥ
ôҲɿڼСѨйιȥˡ

ʹѾˣ۾Ȼûͣµ˼H˼£ûӦŮѧ
û˼ҾҪվˣȻ㲻Ҿֻұ
ˣ˾ǽֹԱġ

ĳͿ󼦰͵Ůȹӹſ
ǰ䶯СѨ۾еĴ󼦰͡

۾ҲַڼѨ壬Ů˸ɵ˽вͣ

ֱ³ѾŮˣƱԱСѨݺݸ˼ǧǣ
ȻŵŮѧСѨҺ

С (02)ˮ

ȫŵŮ룬׾
ŮޱĿų㽻ϵˣͷЦݣ׳
ֻ˼ӣСɫ¶ţRҵͷס۾Ȼ
ԿǸǳˣû˸

棬Ƕ֣ȫŵûôª
˵§Ů˵ļ򣬡԰ңȻ
ѾǩͬȻѡҪôΪ֮еһҪô
Ϊҵġ

ʪȵͷŮСɵĶ˭ҵһμ㣬Ͷء
ǹ˸رŴӴҪѡһأ桭

˻ЦŽִ̽ȥԼ̫Ĵ漡
һ㰡棬Ҫѡһأҿ̲ס˰

ͷУѾ¡顣

üͷҪƿԼϵˣȴ׽ס֣ǿӲ
޹ǵСַԼϣʹ֣ǿ׳
˵Ķ֣ƣֱ˿¡ĳϡ

СԼ֮Դϸද˱ͷصĴ
ˡ

վϾҪˣ뵽վĳ˿³׼

ƱԱıվ˶ӿĳٶȣÿһǶײ
ԽԽҵĶҪŮ˵ɧѨH

µŮ˱H˽вϣѨȴȲĲסֵߣ᲻
ֳļ뿪ٽҪ³һ
ҺŮ˵ɧѨȻҲŮ˿쵽ֱ߳Ĳ
úԼĶæ³ˡ

Ů˻ûõ㣬ֻŴ˫͵ţԼָСѨ
ο̬һˣϳ˴ƱԱСѨ
ͣ˵ЩŮϴ

ڳҪϵһ˲淴ʹƿˣѸٵ˳
ûз˱ƵˣͷײڷϷ˵һ

ۡͷ

ѽ糤û°ɣ

߷ֳʱעźҲˣææӿ
˳󣬡ĳѾͷԴ糤Ҫͣȥץ𣿡

ã˹ЦˣҼңҲ
ǳأõģõġ

˵ͷɢˣһԾּ


ùְ棬ҾҪջع˸رŴˡ

͸ʧ·תǵӰͳһ̵ȼһڣ
ɫƬﴵ

еĹﶼǽ̵ģ̵ˣû˻ǰȥֹ
˵ʧȥ˵ºɷСϣ

ӹ֪ԼԵȥɽ
СѾҲһ鰲ĵطˡ

ݵϣ·ߵĳϣѧУҽԺУеĵط
һŮ޴ڵĸͷʵļ¼һУӣ
һ޴ AV㹤

ǳ棬24꣬ĸţ޹ʣڶʧʧҵ˫ش
˼ǺѡصԼʮ궼ûȥϼҡ

ڶѧ͹жԼһˣȻڴҵϰ࣬Ҳû
ʲôڶ˾ԱűļǮ˾ˣӴѧͿ
ʼǰһ־繤ͻȻ˷֣۷ǣ
ٳҲ¹Ѿ޷ټȥʰö˻ϼҵĳ

һģС˿ֲΪҲ˵
ҵҲûлȥ

ǳҵһС¥游ĸڵʱ˿ܶʱ
ɨ

ĸȥ֮ҲֻǰʱѷôǸʻϣӦû
סɡֻȫû뵽ƽСǰһר
AVĹ˾СҲͬС
ȫ AV˾ˡ

ÿһˣΪ˸Ǯҹ˾źAVйصĹ

صСȫ֪Ψһһҹ˾ԣں
˧糤̸糤ζЦУǩһĺͬ

ڷСĿ֮ߡܳ
ͨ߶ܾĴˡ

һŵʿ˾Ҫ֮
뿪С֧ε

ֻصСҽԺԹ糤վߣͦ
ɫ׳⿪ӣ¶µǣɢǷ˵Ϣ
΢Ц

ǵİ棬ΪʲôҪ뿪أҽ컹ڴ㵽˾أ
·֪ȻҪ뿪ҺİΪʲôأ

ı飬ü档ֻǳĬתͷ
ħһһۡ

֪ͻȻĻǲӦûϵʱ䳤˾
ˡϰİɣ͵رļôԵʱ򿴼
棬ɰԾΣҲҪǩ㰡

񾮻Цţƺ޾ĳ⣬֪
 AVˣô޺һʱĬ

35Ҫʲôһڴϵ춯
Ĵ

ѽʿС㣬ȻҸʲô

Ʋһѳ˻ʿۣȫ㣬ҡҡ
ε˫黹ǱҵëڸǵСѨͲʥĻʿ棬Ȼ
㰡

һ˵ţһ߰˻ʿë׵ȻʪģʿС
֮ǰʲôأ

һˮĲ˽ָ˻ʿĻôʪȫѾ
H˰²ԥĻʿСƵڴϣͳԼֳڵ
󼦰͡

˵ʿСҪҲ°ɣǾſȰɧѨ¶

ӲʯӵĴͷĴź۵ĻѨܱߡ

ʿСҲԼĹ˫̧ץͷ߸ߵľ˫ȣò
ëСѨ¶ڲǰȷֿ޶ȣͦŴ
ݺݵĲ˽ȥ

ҵĳССĲײžž

ص㡭

ʿСҵţͦظѩ׵Ĵҡ
ջϵĲˡ

ι˵ҿǽǮסԺİźңź㰡
ɧҺúõļн󼦰ͰźȥͶ㰡Ҽǵ
ҽԺƶȣҪǱͶߣҪҽԺſû˵Ľ͸һ
ɣ

ʿСĻʿΪûмн䵽ľҺ
˻HͱɵʧˣҺ˲ϣȻͱͶˡ

ѵþİҽԺſڣ˫Ⱥ˫ֶķֿ۽˵
ýĴ󼦰ͲϵĳתĻ˾ͰѽͲĻѨ
һ졣

Ϊǻʿͷ趨Ͳ᲻ͣĳת
ÿСʱŨ֭Һ

ڳͷǼѻʿѾɵó׻˹ȥ
ӹĵҪһһ֭һأСѨյͨ죬
ϵHһ죬ʿϢһڲŻϰࡣ

˵СѨѾ˸ɵó׺ϲ£ˣɵһ
ȥҲܲѹĿУĻʿܿͱҽԺˣϴμ
һưСѨ䵱˵ľͰʿСۿĻʿ
ͣСѨ¶һƿƣȥٱ顣

Ȼ˾Ϳʼ̸ЦʿͱһԣľͰһ

뵽ʿС㲻ɵѨס

ˣ

˵ĴŻʿǰְֻĴӰ棬ʱŶ˵
ź飬һһܵ죬ȻͻȻѻʿС㷭˸
ſڲϣַסͷѩ׵β𣬽ɿ˻СѨ
¶ڲǰŴHɡ

ú֪𣿡һ󼦰ͺݺݵһɵס

ִļͲȥһ˲䣬ʿСżн˫ȣڱ
ţŲ˵Ŀ͸ɣ̵ͦƨǰڶϲ˵ĳ塣

ðʿţÿһζ󼦰͸ɵģ
ˣҪడ

ɧ

˺ݺݵһڲҡѩϣʺӡ
޲趼СѨȥͷŻģĥͻ
⣬ͷϵС׶׼HɣµС˸ɵüн˹ͷ
йһҺԼҲˬõͺŸɵøˡ

ܲˡð

һ·鷿ÿһ䲡Ĳ˶ѻʿССѨɷˣѾ
ǵˣ̶СʱѾֻͱСˣ˸ɵ
ֱͣǵصĿȫHöֲ壬ֻ
˫˵ĴҵĽСˮյ˳
ÿһν͵ˮ

ҪˡҪйˡʿС˫ȱֱֱģƨ
ĵڲ˵ĸ˽ȥ

˻ûԼйˣ𣿻ʿС㣬ҿĻ
ȥͶߵİаЦţСѨﾷĿС

ҪͶߣСɡҡұյܲס
ʿСţԼʶƨȥŪ

ץססͷͿ԰ݵ˽и뿪
񾮿ڱһŵ棬͵͵Цȴݾܾĳ
ıӣӴϵǰ档

Ҫ°棬ֻҪϰˣͻ֣ᷢǷǳ£
һɣ

԰׸ǳǳĴһ˴ɴۣľ
˱ۡ

㣡ҺãһҲ©

˵ͺţӱŻʿ˫֣Ĺһſµĸ
ȵɿСѨ˼ʮ£ڻʿСĿһͱ
״򿪣˰׳ľҺ

̡ˡʿСֻ˦˵
ȣŽ˽ھŸ˵ľҺ

žһ壬θĶϷڵϣ
ûгԹʲôҲŻֻǰؿڸŻ

߶£Цı

棬ҶˣǣͬǺͬΥˣ
ϽǧԪΥԼӴԣԼӦһаɡ

ϵЦʧˣŲϸŻ档

һμǳ棬ںڰ̶һƬ׵ëź
ȥ΢΢ҲȥǣԼ
ˣҲͻŪǡ˷ܰ׵
Ū࣬Ȼ󣬺һɡ

ҽԺ뿪֮ȫûд㵽Ǹ˾ϰ࣬ó׼
ôҪ뿪ط

СûһԸκƷ
ԼڼУ绰ͨѶ¼֪ô˭ҧŴǰ
ѵĺ룬һֱû˽ӡ

ֱҪʧȥʶѣŷԼȻڵһҹ
ʹСĴţž΢Цվſڣ׳ŷ׵ţ
п㣬ȻúõĿۺӣ˶ֱֱ֣
վſڣϹŵ΢Цĺúһ
֪һĿ˵Ļᰮɡ

濴ſվŵˣϾҪţȴžһֵסĽ
ӴŷＷ˽

棬һȥ˾ɣѽô·أ
ȥҪæ𣿡

һֻֽ֣һֻصȥǰĿӡ

벻Ҫž糤Ϊʲôֱ׳°ǿ
Ƿģſң

ιι棬ǲŪʲôҵĹ˾˾ÿ궼
ҽԪ˰ɲʲôǷĴڰ

žһͷ۵ӣAVֶѾΪ޺һ
Ƭٷ֮ʮϵˣ޺ĵһӦAVAV
кúõĴŶ

ǡӱáá

治֪Ҫôڣ֪ʲôʱضܿ
һ˵Сܸ߳кǣºͷɣȫʧˡ

ǣҲûǿκһ˰Ϊ£ǵõ
УнǮԼѡÿϰٲAV
ڱ˾õľͷǶǮΪ˵õǮΪ
ҿƿصġ

ȻΪʲôҪǿңﺬỨûҪ
Ϊ AVֵˡ

ûǿ㣬ѹڽϣֻҪ㲻Ը⣬û˻һ
ָͷǿǷġԵĻҵһμڰ칫ǹ
ˣ֪𣿿ĵһۣǸʹ÷ۡ

뿪Ϊǩ˺ͬѡ񲻵˾ϰ࣬ôҪΥԼ


žȻ棬һμ棬ҪôС
һĹ̽ӣߴĺͬȻΥԼҲߵġ

ҾԲȥAVģʱôõĴûΥԼ
ΥԼҲû⣬û뵽ȴѹԼʯͷ

ûȥAV棬žͷôĹ˾Ȼ
Ҫ˲ţֻAVŮţ˾ôܿأӦƸ
ԱȻҲ°ֻҪĻ﹤ѣϰ
ͺˡ

滳ɵĿžž𣿲ǿȥ

˵ǷɣǺϷĹ˾Ŷȥ·Ҵһȥ
˾žЦô

룬ԼȷΥԼҲûа취뿪ֻһ
һˡǸž˲裬Լԡϴ軻·

žɳϣĿڵذϵֻϣ߹ȥ£
ֻû硣

ǰȶϧ

žҶ˵绰ŵ绰ߵ⣬׼ˮ˽ȥһ죬
ĸԸģȻȣҪ糹˵ټ

 (03)ȷŮ

Ůʿǣھ²²²µľˣ

ǼУȴӲĴϺɫŮɷװһִļ״
ԵĴ·͸ǷĴͷ³͸ճҺ·մʪˡ

״ĻͲΧһŵĹڽܱرм߸
ĸֳߣĸˣµļͶ
ճҺ߸ȴſ˵

ұĸͬŮˣѩ׵ĻĸͬźɫŮɷװĸ
ˣ˲ͬǣ˶ûв·£λε
ͦţǵҲ߶ҡţʱԼߣ¡

֮ǰһߵλʿȺŸHұŮʿ¶
СѨͨǵȷϸ˭ǵŮѣͬұߵŮ
ʿҲҪòԼСѨȷ˭Լѡ

ʱ͵˿ǶԼһĲt̶ȵʱˣĴС
ֳHĽǶȣСѨǳɽжϵҪأȷ
İ£ҪŬ˵H˵жϣ˫ͬʱ¶ԵĽ
 AV˾ṩľ޶𣡡

ȻϹشϿ֮ܳ⣬ҲӴѶȡҿ
Ůʿߵλߵʿʼ֮ǰǽλе
벢ǵ䣬ߵʿҪںű˾ҺСѨ
ԼŮѣǲʱλл侫λŮ
ʿסǵ

ȻһȤСŮʿòԼСѨԼ
ѵʱеԼ侫ô
ȷѣHĲѣҲû취ٸġ
ʿȷԼŮѣͿСѨ侫

ҪŮʿرעǣסĲǳ͸ʱĿ
дִȻȫסǵǱסһ
ͻᱻʧȥʸ񣬳ͷǴӳµĹȡʮλʿС
Ѩ䣬뱣ְŶŮʿǣ

ڿʼʽǰ׼ǽʼԺݺݵHŪŮʿǵСѨ
ˣߵʿڿԿԼŮαHŪģ
Ůʿѵע±뾫Һ֮󣬸ٴ£ʼˣ
ڿͨǵĴөĻϵľ󣡡

ѵ汻Hĸ˵ע£ǵŮѱߴ
˫ȣ¶ʪĻѨǷΪƵϣ
ɲƳɣ͸ȷǳãĿŮǽŲѹ
Ļꡣ

Ůȵмֿƶǵȼһ
дһƨգӿн˶ϣѨſԼ
ѣдִļʹӺ׼СѨϺĹͷĦСѨڣ
Ů͵ҡƨɣԼ۵Ļڳȵϡ

ĸÿ˱һŮŮǰʵӣ
Ūţָͦͷֻ
Σǻγ˵鲨ڣֳֻڵĴ󼦰ͽͷ
Ѩڣǳǳĥ˼£ʵβǰһͦѨ⣬ݺݵĵ
Ѩ

󼦰HˡҪҡˬ

ǰһԴӱһ沼ָӡСѨ̰
Ųѵϴڡˮеһ
ǵȫ˽вѡ

پұɵúˬڱ˸СѨô


Ү˵ĿԼѣϸ֫ͣǰͦȥŪ
˵֭͵ĳĴɽСѨHˬѣ
Ȼ㹻Ҫ˸HŪ

ŮҲͬѵ汻յ˽вͣˮӿĸ
˾ԼŮѵСѨ̽ϺĴ󼦰ͣˮĭ
е˻ߣȫHжˬ

ͩʹ󼦰Húҿйˡͩ


ǧӣŶУμСѨ
Ҳ׾ͽ˾Ϊ˹ƽ췽Ҹһ
͵и˽ָʾһҪСیHÿɵĺͽŮ
һ

վǧмͶҪһȦҲС
Ѩﻹûͱĵطڳ׵ıſHˣÿһ
޶ýģ󼦰ͲţСѾ߳üΣ
ǺŵĴ󼦰ͻӲӲû侫˼

ɵúͩ󼦰Hˡ

ǧ۽ǳʪխСĻѨİϺĴ󼦰ͣСһ
󼦰͵״ʧͻ

õָʾȻǾҵĴδȫ룬
ȥСHֹ

ĸ˿ǸƽﱻԼHСѨں˵Ĵ󼦰ͣ
өĻǽϵĵطŴЩǰΧ۵ȺѾв
˿ʼ̲סԱߵ˰¿Ӹ

ҪˡҪˡҪ˵Ĵ󼦰ˡ

ͻȻθߣѨ鶯ԽԽ죬˼£
ڻѨ̵ľҺСѨ̵÷ˮӿ˳
Ĵﵽ˸߳

ҲӿٶȣװһͣϢHŻѨֱ
µŮ˼Ÿ߳ҲľҺ

ͺ󣬲Ӻ£Ů˵ϣ˫ȸ߸̧𣬽ű
ҺСѨ¶ǰǧӵСѨѾɵĺϲ£ˣҲԺ
ſˮİ׽СѨӿ

建µסŮ˫ߣӽŵ壬Ů˿
ұ߻λãȱֿ˸ϣСѨ׼ϵС
׼ӭһĸ˵Ĳ롣

ѵĴ󼦰HڿԼŮѱ󼦰Hʱĸ
˾;Լ챬ըˣһʼǾߵһ
ڣԼļͱ˽ȥѾҺСѨͱð׽ֱ
ð

Ů˱յ߳治֪˭ļصͱ
ҲվߣѸ꾫մˮĴ󼦰Ů
Ů˵˺ϺĴŮ˵ӲëŪ
ŮʺĴ

ǧӻûϴεĸ߳ع񣬾͸оHÿľСѨһ
󼦰Ͳ˽ŬСѨȥ͵״
ոձյúϲ£ȣⲻܽ

ļͺݺݲ˼£֪ѣΪƽʱ͹ͩ
ʱ岻ôĵطҲȹͩ󣬼ҵĳ嶥
ˣߵнͷڿ£ʵĴȵļǰƣ
ŲڱHôϵȥ

ͷHŪĻѨ֪ѵļͣ
νԺͺ͹ְͩɣСѨҪ׳ļ͡

Ҳ֪ԼHĿ϶ӣǸɧСѨÿ챻
H˵϶˯ͱյɿˣԼ
ҵʱ򣬶ҪԼͰְ˵ļһɧѨܰH


ԼHСѨӦǸŮİɣССխխģҲǳ
ǳģÿͱȥܲ嵽ףҪǱûбסھ͸ÿ˰ɡ

Ҳųÿһ²붼ݺݵĶģͷСѨ
һͱȵˮʲôˣһ뵽
AV˾ḻĽƴ侫ĳ嶯ĳ˳һСѨ

ǱǧӿˣͱСѨļִӲHСѨĿ
УѵĹͷĴŪСѨ֭ˮҪ
ʱ󼦰ȴˣСѨ䶯ſ
ͱ롣

һ㰡˭ãǧӵСѨҪ󼦰ͰʶŪ
嵽СѨﰡôôӲܰԼHޡ

ʱһֲ˽ǧ֪ǹͩļˣƽʱ
Ǹ̶ȣȫڱ󼦰H˵СѨ
տյֻСѨ

ɶСѨҲǧӵ𣿹ͩŬĲţոձԱǸ
СѨŪÿˡղŵǸСѨɧˣȥڵģҪ
Լļ̽֪ǧӣ̲ס˺þã
ֱ챻ŰѼͰγ

ڲŵҲǣȻȸղŵǸǻǲǧӵ
סԼļͣٵˣݲݵĲ˼¾ͳȥһС
Ѩˡ

֪ԼŮѵСی¸ոձֳĴͱ
ȥľҺԼˮʪֻڵ
ͱȥѾȫ㲻Ůˡ

ˣǧȫûùͩϳԼĴ㣬ûбH
СѨҪĴ󼦰H

ѵ̧ͷ͸ڴСĶһ̵ͦĴ󼦰Լ
СѨͷɧˮϻʱǳǳĲѨڣǾǲ
ֹ

ǧӰǸ󼦰Ͳԥصͱ˽ȥ
ǧڲȥһ˲Ͷˣţ޴Ŀдȫӡ

ɶһȥͺĿʼ͸ɣǧһ߸߳һ߻
ҪŲͣHŪյҪ޳п׼ͺݺݵİѴ
ȫͷźһҺ

ŨľҺ˳ʳȥĴðʵǡ
ŪԼ򣬰ľҺȫǧȻ
ԼϣסеֱСѨ
ҺHһ߳Ҳû취һ

̲סˡHҰ˭Сܲˣ

ӵСѨɣǱߵĸ˲ȥͱ¾ͳСѨ
һֱյķڸ嶴ûH

ܲס³Ľ

ŶСˣСһʧȥʸڣͷʱ
䵽ˣĹʮˣʮ˽̨С
д

ģɧ

˳ʹĸһµСѨѾϳˣ
H˵ŮѣǲżװûϳŮ˵СѨH
飬ȻŵӵСѨ侫û뵽Ǹɧܲסûϣг
´ˣ

ʮ󼦰ɧ̨£
Щ˵ļͣʮ׳ˣֱֱģһǾʢ

ʣµ黹ڼѾƵǰ棬Ź¶СѨʮ
Χסʮ֧󼦰Ͷ׼д

ѡּ飬ʮִļΧסӸ˵ÿˡ

ͬʱСѨԽԽɣһļٴҲѾ
ˣļHԼСѨлˣ

š󼦰͡ö࡭HҰϣȷֿ
M ͣסߣҪ

HɧH㣡һȦ˷ӵϿʼ˶ӵּ顣

һȥ߸Ĵ󼦰Ͷ׼ӵСջ
һƬΰ꣬ùͷҺѾѨŪʪͷʼǳǳHŪѨ
ڣֱڸɣһͱ˵ס

˶˵ϣֳڽµľѨ
ĵط͵̺õСѨҲʼĦճҺ


ȫ˵ϣƨɽҵëĦ
۵СƨŪͨ졣

ҲȲˣӵ˫ȣһ˹࣬
ָǿһĻ꣬һ۵Ĵ󼦰Ҳ׼Ѩͱ˽ȥ

ˡ󼦰ͲӵСѨˡ

ӱҡоµѨûһ˿϶
˭΢һ£Ҫըһһ˿˿ʹ
ܵĲ

˲ʱӦֱӿʼ˳鶯ִֻ߲
ǰСѨ룬ͷĶǽϵĵطӱſ޵
СѨͳѪĻ꣬ڴөĻʾΧ۵ȺĿ
ôHСѨġ

Ҳţֻ鷿󼦰ùͷŪͦ⣬
͸ճҺʪܵͷ޺Ĺ⣬ҲȥһɺĴ
͡

ĻȫȫıͶڹǰ滹HıҲ˲
ϿˣҶĿͶһּϡ

ʮߴ͵ˣ͵ҰޣĶŽСŮˡ

ӱ󼦰סﲻʱĸһʹá

ִ÷Ľ൷Ūϵⶴ˰
ľҲƴ³Ūӣֻ˿ճǾ
ȥ

￴űּŮѣŭƽϢһ㡣ӡ
Ҷðɣô󼦰ͣҪúѽ

˵ţһŮɵĻѨסĺ˿һ
ߣѨ͵ļϡǱٰ췽ΪѡṩйŮ
ɡ

úŤͷԼ
HŮˣԼСѨﱻĵŪȻ̵ľҺ

Ĵ󼦰͸ճߣֻӲͱ

ֱͷڽСӵСѨھͱ˲֪
˵ľҺȫʧأûбѡϵҲΧסӣһһĶ
ּ顣

ϵÿһƤ϶ŨŨľҺǣҲҺС
ӹȫǱŨ˵ҪˣЩ˻
ǲܲ˵HֱһǺݸɰˣЩҲûзŹʧȥʶ


糤ǽ¼Ӱžתϣŵųı
̡

ȥϵһǸСǧӣԸ˾Ƭ
ûʲôرģ˰ɡˣҽ°ôˣ

񲿵ʦѾԺˣǶǵˣȫ
Ա֤ǳʧȥвƲ

ţעⲻҪŵ潴ҲҪ뿪ֻҪһУֻ
ܹԹԵĴߡž򴽣Цˡ

˺潴̫ˣҪߡû취
ʧȥпĶͻ֪ֻҡ

ŪɣֻҪһʲôûˣֻҡ

 (04)Լ

㵽Ҫʲôžĵھžǰ˫ס
Ŵŵ

ҵĹͱԱÿţѾAV
˾ߣһ֮ڸΥԼôµӾͻᱻ⣬
ʻҲᣬ˱Ʋ뿪СͶ·ֻžİ
ҡ

ž̾˿ǰ£ͳȥᡣҲ
û취ѽ棬Ȼҹ˾糤Ҳһ˵ģ
ΥԼԱǹ˾񲿰ƶģҲֹˡúϰ
ѽ˵ġ

ûа취ûа취ܣץԼͷ㣬
ŹҰɣϾ뿪ҲŹҰɣ

ûа취ܣڹ˾հᵽһ꣬Ҳһܽ
ܡŮĸףĸ׷˵ĶӣܶҵĹ˾ſҪɱ
вҰѹ˾ߣұ˴߹ǶͷϷ롣㿴ڣ
û˻߳ܣ˼ҶҪֻʱѡ棬
ûʲôܵġ

žþͺܵڶߵջ׹Ԩ
ֻǵͷ˵Сš

ôۡǲװɣ㲻Ը
˾ϰ࣬ô㸶ǧΥԼΪҪΪҵˣ
ôһǧ򣬺ܻɣʲôֵ£Ҳ
ԭŶôôҽװɣžȸԾı˵

Ҫôѡ񣬽ءžƫͷR
ķ˿ס۾ǧ򣬶˵϶ǻġ
µвƲҲǿֻһ룬Ҫôأ

һ˾ϰġ

ˣڸӲ˽ʵûбİ취ֻϣ
˵㻰ǿ

ףΪѡҽأϧҲðԺ
ڹ˾͸߰ɣ쿪ʼϰôҴʶһǵĹ˾
ҪסһͻȻܵȻһŵġ

ڻǼAV˾Ϊ˾ž飬һЩ
Ż鱨͵֮ļ򵥹

ŬԼϵ龰ÿгϰ࣬Χ
ͬ¶гAVϵʵ°ͰԼŴصý
ġ

ǩĺͬÿ춼ڸԼһ£һ͹ȥˡ
ֻҪԼᶨûʲôᶯҡԼ

ǺܶʱĲûʲôãΧе˶ͬ£
ᱻӰ죬ο߻һֻĴβڻ˿ס


ڹ˾ϰĵڶ£˾ҵ߰ٷ֮ţһףʱ
ֻһھƵ棬ͷԵıž˴

ž΢Цſŵɳϵ棬˫Ŀʪճ죬Ҳ٣
ֻСѾصĿʼԼء

ǺأλáµĴ㲻Ҳ֪ȹ¿϶
ѾˮˣʲôԹ

棿𣿡

žסšǰֻ֣治üǵ
һִֻԼ֣øԼͷ˵ֿ
ͦظ鷿ڿϡ

ֵ׵ľѴУžһѳԼĳ¶ʵ˶ţ
޹ǵСָԼ¡ľ޴ϣôõ
ҪȫҡҪųҾˬ

ʲô֪棬ֻǱʶӶħĻϸ
ָ⿪žƤȥ¶˽ĳȣ
߸¡ҪͷųĹ

ۺСͷĸ޲һ£ž͵ʶţ
ԽԽ֡ܿ޲ͱҺմʪи״ԣȵòͷ
žԼڿ㣬ִиڱͷųϺĹͷ
ϣСץסһԺ£ŵߣŪŶˡ

һϾȴ¡ž翪
죬޴Ĳĺ

ܵ˦ͷ³Һմʪ
׶ֳִ߸һ³ӡ

ͱ߿ֻһ׳µľžǰִſ
°ڸ߸ߵ

ǽ棬һûȥһأͱ³ˣΪ˲
Լɡ

žɳϣֿȣԼסֱֱ𣬵ȴԼ
ǿСѨѴִȥ

ִ޵߸ţƴɾž񿴲һ̵
Լߣţ۾Ų֪ôίĺ۵档

ʶ壬ıҵ˿ƽɧĵطǸƽʱ
Ы˵ע£һſŵĽ⿪ԼĿӡ

ʺְŰ۵鷿ֻסΣͦ鷿ĳ
˵쵽ֽ⿪ӣֻԲ˳γ
Ĳþžۡ

ΪAV糤žйŮˣȻ崿ĿɰĴȵģֻ
ڣȴ޷궯ֱǰŮ˳֣һۣ
˵Ҫ

滹ڼԥȹӵʵϥİȹּ
˿ֻ࣬ʣһСڿסСѨ͵Ħ
ģӴžǰڸǡ

ž͵§סԼë׵ͷ˫
࣬侲ԳҲѵ·һӵһߣΪҰޡ

ֱԣҧͦͷ˦
ֻӼøһӾͰֻͨ졣

ȫҪԴܶ
԰еžž˱ҧϵζϸСˢ
һˢ̼⣬ʱҪݵ˺ҧݲУʹֱŰĿ
鶯СѨˮĸˡ

žž֣ʾֱĶԴԼСѨѨѾ˴
ȵߣŤƨ뽫̽ȥɱˮŪʪ˵ĻһƬÿ
ζ׼ȥỬˮѾžĴŪʪµ°Ҳ
մʪˡ

汧סžͷָRҵķ䣬ָ˳ķ˿
ͷ﷢͵ҡһ㡭ء

žڴӴ˫̧ͷ˳Źļͦ
ѩϣһ˵ζĴԣǼ
ļһžӨĺ飬ȷ˵ζǴɢ
ģľϲ

桭㡭ҪǱ˿һǷġ
õӰȫ̽

ž˵Լҡҡλε飬ͻȻݺݵҧһڡ

ʹʹ˳žĴ뿪֮󣬽׵鷿
ѾѪҺѹӡʹȴеһĿУš
Ҹ࡭

Ѿʹ޵ľžİ׳£
ϡ

棬ôűHϾ㣡һ
ϣһĽ

Ҫ۸ҡҪ򡭡Ťƨӿȴ˰ס
Ӷİ䵽ƨϣĴĽصڷ

ֱСƨɱúײž֣ͣȲԼ
䣬ŴֳϺĴͷסʪѨڣСѨĲ


ϲСɧû뵽ڴôˡ

ӲĴͷѨڶŪĦɾǲȥʱѹ͵٣
Ҫ裬Ѩֿ飬޲Ͼͱ󼦰͸ɽȥ

ӲȰҡܲˡHҰɡ

ƽ类˸⣬³˫ȽѨ
͵ǰHԼɧѨ

ʶ˭棬Ҫ˭H㡭žŴǡǰ
ҺܡҰǰ

ڸ˭žѹͷѨڣϸСĻѨŵô
ģɿֽһͦһ󼦰ȫH˻Ѩֱ˻ģ
汻ɵûһˬ˳

ˡô󡭡

ԴӺǰԺ󣬾Ҳû󼦰͸ɹСѨˣ
Ĵţ䶯ҪҵHŪ

ôɧ˵Сˌ±˲˵ҽͰŪڴϡ

žŭܣȣֿ󣬲СѨȫ
¶˳һϺֳHɣˮ

һ㡭

ܵ󼦰ͼѨͱȻûȥڼ漷
սС룬˵Ķ֣ļѹ
ĸܵĴִ״ĿҲӼҡ

ҴǰҲú˱Ǹ˸һҹ˺
ΡҴˡԺ󲻺ȾˡҪٸɽȥˡ̫ǰ

ԺİԼƺ½˳ΪڰԼH
ǰѣֻþžŭˡ

ѾôH棬ڿ
˭

Ѩȱ˶иСѨ³Ž
۵Ѩ⣬治ĹѨͣ˱ֵľ
ߡ

ţң˭H㡭

ž˱ʵβһһ»СѨ壬ÿһ
ɵӲӲĹͷÿδⶼҪŪ£Ŵ죬
׵֭Һ˳˽ϵĵطžžHŪ˵ĿŪһ
Ƭǽ塣

ǰðһЩ

˫Ŀ飬ˮĿϵˣֲ˭Ψһܸܵ
ľСѨ¶ĴֳʵʵСѨҪѵ


žͷһĿԼ޴иȫ۵СѨСС
ѨڱϺſ󣬽İŴִߵĸ
խСѨ̽Ĵ׳

ĳϴСѨ˳ֱͷ㿨סѨڣ
ĺƺҪڰѨڳñ֮󣬴
ѵĹͷ

࣡һ´СѨȫ˳

žŴǿϲµСѨH۾
Ϊʧȥ伢ɧѨ͵Ť档

ҪҪȥǰܡҡ

潿ţſǻ˵Ľ롣

̽Լȼ䣬ŪԼ٣ֽһָ
ԼСѨﵷŪһִżͦӣոձſ
ĻѨһϸϸָôˡ

˭ž°ͣһָ΢ŵСŪ
࣬˭

֪˴־壬ǰԼ˺

֪Ҳ֪Ұô󼦰HҰҪ
ҡͷСѨָøˣ˿ܽ˭á
Ұɡ

ʶŪžžָͷ͸ĵҺ˳Ŵ˳

˭𡭡˭𣡡žͻȻߺ𵽣˫
ĿʼѪ°͵ܿƵļˡ

šԡ˭ԡHҡҪ

ﴺˮĵĻѨֻҪ˳ȵֱֳִͱ
룬ͱѨͱźá

ɧȫԼ˴žһʵ
ϣңҪHң

סԺͷͷ𣬡ңžסH
ңԺHҲֻң

֪𣿡ͻȻֱº͵ľžĽ汻ʪڶ
ͷϵķȸһǡ

ž˭ҡʶĸظ

ԸеıסʪĻָ꣬ǿˮһķ
۶֭ⶴ¶ǰִͷŪŻ죬ɵ
һŵ١

Ҫִġ

׵ĴҧסϸȺ£סë
ͷһַֻԺʹԼаͷ
ܴĿ촽ѨڣŪѨ⣬·Ҫ֭Һȫ
Ūˮʱʱͷ̽СѨȫŪ
ÿһޡ

ٸҸ࡭Ѩ鴤ţҪ
žžҡ

ԼĻžЦˣ̧Ʒſڴϣ
ͨβ߸¶֭Ѩ

žԼ׳ͷ꣬׼Ѩںݺͦ롣ȴ
ĿڱˬľҪӣһ͵ӹڣ
ҵĴ̼СѨ֭ҺŴﵽ˸߳

žȫΪ浽߳ͣ˵һвŸոտʼ

˫ִҸƵǰסŴڰղҡε飬Ӳʯӵ
⣬Ҫˮһţ³ֱڸ߳еСѨ
ţµڵˮӿ˶Ĺͷϣ̲
ס

ܸˡð

ڴϵĽ׵Ĵȶţӵıϣ鷿
˵״Ϊ屻ĳײζö϶
ɵ͸˵СѨѾսֻĺֵߣй
ˮ߹ܲ͸硣

ڣѾH˰棬ԿʽʼˡҲɣ
λáһҩأιɡ

žСѨͣһᣬ߳ŵ£û
СѨ˸תһȿڼϣһˮ
ִ˼ɵڸ߳СѨ

ҪʽѨ룬ֿѾ˵ɧѨ
ֻ˳Ľ֣ÿһγĦĿ⣬ȻΪѨⱻ
ľܻǴӱſ޵СѨӵȫ
Уֻ沨

žƫͷŹСȣµÿһζһɵף
˿ǻѨȴȻҵĻӭĽ룬ֻҪ
һƾܼܻӭĹסߣ֭еŮ
㡣

ٹ˼˵ĿͲ壬ɵһһʵģ䱻ҡε
Ĵͨ죬ˮҲĨˮ⻬ϺŽ
֣ͦˮ˰ĭ

𡭡桭ǡH𡭡󰡡

žһַһȣһֲִֻڵָͷš٣
ܾ޴еĿ

ܲˡ̫ˡҪйˡСѨҵĳˮ
ӽϴѾɵóˡ

žʲôɣδζȫ룬ͷɿӹڣ˸
Сӹĳ£Ķӹ䶯
ɿɴɵľҺӹ

汻̵ľҺӹСѨžž侫ƵʶֶŨ
׽ӹŵС΢΢ǰδе㣬Ĵ
Ϣţ׵Ť

žҲ˿ʪͷRˣȻĲСѨ
ûгůˮСȵĳ鶯ţŪˮ

С׹ҪĶйĴʱ
ƺͼθ߳ͷţҩȻƤѾ
ҪȥϲǷԼѾȫܶˡ

ʧĿϷˣһĻһƬһ
زֻһľƣ̱ھž糤˷䡣

⿪Լ·糤ŪǿԼСѨH
滹֪߳ܵĺ˵Сǵĸоı糤
ľҺԼЩʲô

ΪžֲȻ˵һЩ߳Ļû
ټԼкԺ͸ʶϴĺʷȫû
ԼĲǱҩ

ҪԼҲҪСͬҵŮһֱ
糤ģھȻ糤ǰô˵糤HԼ֪˵
ЩʲôĻԼҪˣ

žž糤ſ

Ͱ͵Ĳ֪˵ʲôãԼ壬һǰŲ
糤ִ״ĴСѨﻬ˶⹽Ѩڣ
ѾľѨŵеۣ龰ĳԺ
糤ִͷŵĹͷԼʪȵСѨǸ龰
̰СѨӿ

סԼҪ̻ȥһʹͷϾҪС
ѨﻬȴֱžһǺHָɵ˵ס

漱ٵĽһž糤ҪҪڸˡ
ǡȥ䡭

šҲ߰Ҫһֱ棬ѾϢ˰ɣ
Ǽɡ

Ϲ棬ֿʼһֵHɡ汻žHˣӱ
ѹڴϣȸ߸̧𣬽ԼǰŴӡ

ѾܾûչСی¸ոձ糤Húϲ£ԼСѨ
һλ㣬ֿʼСѨʹ󣬱øӲˡ

ûг鶯ƵȴԼûһ˿϶
СѨֲȫ˶Ų

ѾƣСѨֱѣ֪Ƶ˱
ӹİ׽һһĵʽ˻Ѩ

͡Ҫˡ糤

ʶĴβǰڴϱǰĥܲˣ
õˮȻֻһλɹĶǱHøˣ
ɹһδҲΪ֮ǰѾǰɵòˡ

𣿡žСèץӣѾ˳ģ
˸ء

һֻ΢΢СӣͻȻѹһ£͸еһˢ
ͷϣҲһܣҾòҪȥ࡭
ߵʹ

Űһ±žݺݵĳӹľҺ
֮ǰֺݺݵH˽ȥ

汻յļٵĽһо糤ڸٵײѨģ˶
ĹͷϺˣӿ𶥵ĿУ˫ֱžסÿŲһ
㣬ֱݺݵĳ

ˡ糤̲סˡ򡭡Ұɡ㡭

СճҺײòϻζ·ҡҺ
˫ѹҪй˫ȱžķֿϣϲ£
ԽԽأſ˳

ΪʲôԼĶ˰˸ɵҪѾǵһ
ˣ֪ǲ˵ĶȤζŮ˱Լɵʧ㡣

ǰҲƽʱǳƣһ˴ϾͱѪҰ
һÿһζHԼҪ޳зйľԼ˵˵
ھǰԼۿôɵ

ǸԼһҹˣ֮ǰˣ
ڴϣԼɵСѨˣšԼ٣СѨƵ
Һ塣

糤Ҳѵ˵ͨ

žʧȥǵҰһֱH棬ж
޷ͣ²Ҳ֪˶ãžĿ޽ݺݵĸ
ӹ߳˵ڶҺ

汻ûҲﲻס⣬ƵҺ˳Ż侫Ĵ
ı˻ѨϱžľҺСӹĵ
һ߳ܵס˳۽£ҺԴԴ
ϵӿ

űԼɵʧ棬žӹһɾҺ
̧ΣȥҲʮ뿪СѨ

ʱĳſСѨϺ£Ũİ׽˳ȸ΢΢
ʧȥľҺڴӻѨӿ˳ŪһƬǽ塣

͵͵žĴ̱߽
ԡҡ

 

 (05)Ů¾Һҽ

Ϻã棬ѾŵˣϰٵӴҪڱ𣿡

žϿӣƤ˿ȴڱﲻľ޴
ëë棬ϰ׳£˵˴ϣűӱס棬
Լĳٵ˰

ͼƿӵľž⵽ëëķӱֻֽ
סͷӹѱȫѹ£ȫ뿴ž糤


ô߳ܵ£ɶû취ְԺҪô
أ

ǱǿȵԼͿĮķŭίģǲдļ
ģ糤ԼҪһΡ

ûϵ棬ž糤ӪôһAV˾΢ЦĿ
СҵһУ˾Ա۵AVƬ͹˾Ա
ϵÿһŮϴ϶Ѿϰˡ

Ҫİ棬͵һһҹѡ

ĲҲ˯һˡžҪļڴ£
űӰ§ס庢һһûһµı

˵ĹܶడҪҽԺѧУǩ㳡ص
ҪԱҪЭһۺͬ˵Ǳ
һҪԱѲӣҲ׼Ӵöడ˯ȥû𣿡

١鲻ѣֻС˵٣ʱû취Ծ
糤

ðɣϾҵΰ˵ҪˣС
Ѩе̫ˣȫͣѹһһΣ
СѨģ߳һһΣ󻹡

žû˵ֻ꣬Цˡ

浱Ȼ֪û˵ʲôԼHʧˣ̫߳ˣ
Ҫ˵ˣҧסӡ

ôȥ˾ˣúϢɣҼ˯ҲûϵӴ
˸סͷıһ£¹óɾ·ԡҡ

ڱŶԡﻩˮ
ͷķ¥﷢ϴӴ
ϻʨӵŴԶԶġ

ΪǾƵù֮ģû뵽ֱӱ糤˼ңѰңҲ
ûԼµ·һûУȫ֪ԼHʧ֮
󣬰ŴŪǽһƬû취˯ˡ

ž֮󣬾ͱŻ˯ȥһ䷿Щµ
֪⻹ԭķˡ

ȫ壬߸ͦŵ壬ɫݴڸס˽ܻ԰Բ
޳˫ڰ⻬Ƥӡ˴ĿĵǺۣҲһ
Լڵס˵ķ⡣

ķ䣬ҲԼ·t糤
ǷڣҲҴ򿪷ţҧ糤¹﷭һ׳
̫ȥһ۾֪˵·˼һ
еԵţп㻹ǿܴ

ûдֺڿ㣬·ԡңվھǰ˳£
ӣ͸ĳź۵ͷ֡

Ųھž糤Ҳ̫
࣬ȻȥֵҲֻˡ

Ͽӣɿĵ˹ɹȥһƤϵϣΪû
ڿ㣬ֲڵĲϰϱɵúײĻѨĥۣԺֵ︡ģ
ȴƽӴϵľž糤ڿµĴֳиǱ
ĥԼѨĲϰססǵľң׳иӿһ
ֱ쵽ͷԵţпһǳ
Щʲôס֣㴩뿪

ǡڰ칫ǰľžŵөĻͷߣ
Լ·ǣõһҹǵţȫ
ûлأ

λáԼð

ȥҽԺѧУص¶ԺУ϶
⣬ôǾͳ׷Ͼ²ҽԺѧУ
Ǻܼ򵥵¡֮ڻãȫΪ˴ӵ
ھõŮţʵĳ˷ܣҲǷǲɡ

õ糤뽻ңһص⣡СҰ鳤Ϲ

Ǳȥ̸ϸ׼áǣ糤Ҫ
𣿡

糤³ǳûϰ࣬糤˴ߵ鳤ȫ
Ϊʲô

ˡˣҪʲô𣿡žͷüͷ
΢΢

AVҵڻɫشû˵ôر
һӶAVû֧֣ǾԲܵġһֱڱ
ֹ֧˾ԱŮѧˣƶסˡ

žȫ϶ÿԼͷϣϾŮѧͨԼ
ŪȥġԱĺʱԼŪαװηɱ
ĳ档

ѾҪȳܱܷͷˣȴת

ձ󳼣ԱϵǶģҪӲÿ
ҽɴ˰Ĺ˾ץסᣬԱᵽ˳Ĵ
ߣǾ͸ˡ

ڶѣϢӲģܿߵĵһ飬
ԭ˵󳼵ĽӰˣǳˣܿܳΪ֮
һڸ

һԭʲô㣬ԱǱߵ̬ô
Ǻ׼ǣ糤

ûˣȳȥɡžαϣͷſѩ׵컨
塣

ڣ˷ֿ˫ȣСѨ档Ž
ҽۣһֳĽߣ˫˯ڲϵŮ˵

ҪոմľҽѾһˣŮſ˫ȣ¶
ŨСѨ˾ҺҲܱŪȻᱻ
ƽҡġŮǴΪûмнСѨתİĦ
ƽҡҽſµġ

ǲˣҲ˰ƽءԻǹԹԵİ
Ѩɡáأˡ

űвԹԵķֿ˫ȵķˣҽЦˣ
㿴

һԵܽףҽǿմ˱˾ҺСѨѨ
һֿѨѾ˼ޣҺ壬ողűľҽ
עľҺ˳˳СƤʵļôϣѺ
ľѨҲŪʪˡ

ˡô졭ľҽľҺҪȥҡ

˼úֱۣƵ嵽İӲ
ͣתȽ仯ĽͷˮˮѨμ
ҽHɣÿβҪHСʱﱻ
ƤСѨҺʱСҲᱻ´ˮ

ҽСʱ̨ʧȫˮ߸ߵĹ
СѨ类ˮˢŪľһѹСѨ׽֭Һ

һȫ¼ӰΪҽԺĹСÿһӹөĻ
һڡ

ϹͶӿʮҲڼ˸ȤƷģ
һУ೦˵ľҺû취Ķӳŵ¼Ӱһģ
ϹͰְڴϣԼȣǣĳﹷһֻ
Ȯӹ¸ëͳֳÿµ׼СѨ
üĹHСѨ

ϹͶԱ߿ŵļΣûжʲô˺
˶Ĺûһ㱣ĺݲɧѨļͣʱ䲻ϵ
С£侫ʱͳɽᣬڶľҺֶ࣬üӣ
ֲּͬĽϣûǻ۵ĹѹHѨ
ˡ

ϹæŸ׽㣬ӰŮУɵ²ʱ򣬶ڼ
į͵ķˣǣ˼Ĺ

ſŵȴHķû뵽Լڹһֻĸж
ܲȥӲİѹ͵˷˵ľѨûоľѨ
ˡ

ǹﶮЩǰȴڲϰķ˵ıϣʶͣ
HšȵϹͶӻصңѾˣѨˮ
Ѩɵòܱ£ˣѪ˿ĹҺһء

ǲųԺķֱææ͵ҽԺѽء

ҽӵĽָͱ˷˵СѨڹŪţ÷СѨ
ָСѨݺݵĹѨ⣬
ľҺ˳İ׳ҺСѨ

ܽ׵ָһӾͱŪʪСѨˮ
ҽָԱߵóһʵֽסָ
ͱ˷˵Ѩ

СѨҺ屻ëѸˣҽתֲָڵĲĦ
۵Ѩ⣬ĵȡ

СҽܰѾҺߡǷˣҪɼ
ˮȥ鰡

ҽʾԱ߸ߴһֻձϸϸĿ̶ȣʾΪ500ML
Ҫһˮء

˵ľҺ׼ȷǷ˿ǻᱻظɼģ
һ£ÿ 500ML

ˮֻҪ뾫ҺҺҪ²ɼ

ȻܵסҿǺɼأһΣһ
ΣֱϸΪֹ

Ҫ

˽ŵĿҽ

ҡ˵ǡǺСΪʲôҪɼǰģ

ѽȻ㱻ļ͸ɻǺľѨΪһרҵ
ҽǻ鲡ÿһģǰѨҲҪúüţ
ϾϹǣǰСѨǣŹȥءȻҪ
ɵĻΪҶһɻƨûȤ

ҽݺݵڷѩ׵ƨ˦һƣйɧģ
һֻˡڰСѨɵ㣬ҰŪɾھҺȻ
ôϲռ֮һ˵ģ÷˺úõĺžҺҹ

ҽѾʪšˮֽ»һĲ˽ȥϸϸ
Ĺÿһڣ֤ҺȫŪɾ

һֱĿֽ˵СѨų׸ˡСѨտյ
۵ѨûҺЩۡ

鴲ʮָߵ֧ܣҽѷ˵˫ȷֿ֧
ϣ׵СѨſƤӡ

ҽһťСѨ·ĵԲεһ飬500ML

ձŽ°Բúʣŷ˵СѨ֤ܽסÿһ
ˮ

ҽӼžƾ˲˵СѨܱߣĴ÷̲ס
һ¡

ˣڿʼɼˣڿԿʼˣֻôH
ѨˮÿһЩ

ۣԼһſ˫ȣʺĻѨ
ֻߴĹڷ飬ֳĴ󼦰ʹ¸ëֻצ
ӴԼѩ׸ʵӣͺݺݵĵСѨĵط
HŪš

šô󡭡ٸһ㡭

СѨ￪ʼӿˮѸСѨŪʪ󡣿ԽԽСѨ
ܣҪ󼦰ϺݺݵĲ

ֿ˫ȱ֧ϣҪ£Ħһ¶̽
ģȥ

ѽˣϸŪģѽҽ
˫֣컨洹һ

ܣҽ

Ť壬͸ճҺ˳СѨһһεձ
ϸ˿

Ҫòܲɼأ˼ӿһˮٶȺ
ˡ

ҽ˵·ֻѩԲĴ˳ҽһԵĳ
ȡѹŶųֿͷѹȥһ֣
ϡ

Ӷú׵ͦ͸ıҽһ±ڣ
̵С򣬷ɿڱĴҴܣһһͷϡ

úײͷ̷ɿĦţ˾
ĸоϢøˡ

ȻҽһСճڷ˵ϣٵļˣ
ˮεδ˱

ţھͿˡ

ҽٿķˣתù

ʱһƣɧѨĿ鲻ĥŷˣеڲ
ϱĦһۣǾ޷϶㡣

СѨ֭ж١

ҽҡҪˡʲôãҸ߳

˱Ŀ˳Ѿܲˣ챻ӵȫĥˡ
ҽڴӲ̧ͷ۵ķˣǿҾ
ɡ˵Ƴɵߡ

ǿĵŶԭͺעһڰȥ
ˮˡ

ҽŽߣݺݵĵ˷˵ɧѨһͱ׻Żĥ
£СѨڱԵĿ鶼ĽߵˣɧĻ
ѨHһ£ͼŸ߳ˣˮ˳߶С
Ѩ

ҽעһߵĵײһΣСѨˮ
ͷϵСмĿռ˸߳𣿿ûбĸ߳
ǲİСѨҲܽҺ壬ˣҾͰע
ˮݷ˵СѨɡ

˵صķɿĽ˻ȥˮյѹ˳
СѨС

ҪҲҪԼˮ䵽߳ҽ

浽ҽŲĿһһŪŽߣ˵СѨ
ߣȵڰձװڴϻ˹ȥ

ҽҲ˫ȵķˣű뿪ˡ

ѽѽǶӰҽⲻǸһŪ
ҵ𣿴ľҽ

ҽҪһ𣿡ˣAV˾Ǳ̸
Ժҹȥ



Ժǿҽ˶ǾҪĿڽ˰ɣ
ҪǵͰ

ľҽҽļһõӣ˵Ժ
ΪʲôҪAV˾ȥǿAV˾ŷչİ

Ҫ֪

ǽҲAV˾ĸȻ汻ι
ȥٷˣҪطϹǮȨĹˣ
õһָ

ǰҽó̳һľҽһϻ
һڣ³ɫ̱ǵζ

ȥѹ۱HɵĻʿ͸İ
ﲻƬƵŮҽ̵ҽڼ鴲ϱεĲˣһУ
 AV˾ĸ

ԺΪʲôҪ𰡣ӵôףAV˾㳡
ߣҽԺ϶ٺܶ˵ġЩ˾ŮѧԲ
ˣЩС£ȥͿ޽УһĸҽҲ᲻
ðɣ

ľҽ˿ڿˮ󼦰ͲЩʮСŮɧѨ
һͱȥͱеýģץסСϸȰHĿ޵

ԻǺúȰȰԺɡˣһúȰȰԺġҽ
ͷӽͰȥˣٷ͸óԺˣ̫ˡ

(06)͸HĶϱ

Ժҽŵţ

Ů˵˵ĵͺ𣬡䣬Խ𣿡Ŷ
ɡ洫Ժҽƿš

ԺǸ50ˣΪúãȥʮͷ
Ҳܺã칫˫ȷֿѨžҺŮ˾õ֤

ϵŮ˼˽æ£˫ȣͼӰ칫

ʲôٺӣҽҲİ˰ɣ˵
˲ǻһH𣿡Ժ˵˰ٺӵȡ

ô䣬Ҷϱζɣȷζأٺӷ
ˡ

칫ϵĲǱˣԺĶϱٺӣԺĶӽ
һɹľİٺӷˣ˿¿ɧúء

ҲôðԺЦţôҲɣ
ѾHأء

Űٺӵһȣ¶޵ɧѨʵһһ

ȴ֮ˣлԺĿҽۣͳ
Ϻֳ׼ҺСѨݺݵĲ˽ȥ

ոٷ˵ʱ;ǵ÷ˣǶں͹һɧ
ѨҽǾܾģڰٺйк

ô󡭡ҪһӾͲôҽոձְH
˿СʱˣҽͷŹҰɡٺӼʵġ

Ȼǿ׳ǱϾ50ˣͷ˰ٺŮ˵
HСʱĻһֱԵĴ岻ף
ֻ侫ʱϼɾҺڻģˡ

ֳ˼ǱͷӲϲµĵţġ

ٺֻװHĵӣͷ˷Լ뿪
Ҽ󼦰HԼɧѨ

û뵽ͷӾȻҽHԼǿԼ˺þõĴ󼦰Ͱ
ȽĶϴαչ֮󣬽HҲܾò㡣ڴ󼦰
һͱͰСѨŵģÿһط󼦰ͽţ΢һ
ĦޱȵĿС

ǣӲ˶ĹͷݺݵĵŪŻѨϵ⣬ļ
ȡ

ҽһµĻȣѹסٺӵȶۣ
ϺĹͷѨڣͦѨݺHŪ˼£Ѱٺյļ


ˣ䣬˵AV˾᲻ͬ£Ժǿٺ
ӵ죬ļ

ҿᣬһ̫ˡԺΪʲôҪأ
ɧѨҰĳײšŰٺӲϻζͷ

֪𣿾žÿAVٷ֮ʮҽԺĵģǸ
أһûһİٷ֮ʮûǣû
ҽԺûҽԺôˣʲô׬Ǯ꣬нĳ
ͣҪлǲŶԣ

ԺԽ˵Խߣݺݵ˰ٺҡεһơ

ûоžĹ˾ԺHԼĶϱûʳ
ԺҲֻܷйһԹˣAV˾žԲңԺ
С˭Ҳҡ

ô󡭡̫ˡҽHøһ㡭ٺŬ
̧ӣ˫ֹסҽĲӣС쿿ǡ

нҽôŸոԺҺԼƫͷ
ܿˡ

Ϊʲôҽ

ӱָ࣬ٺӽеøɧˣС̽ҽİ
òţ񷢴ĸèһߺģҲŤĻĺ
ס˵ľ޸

ԴϴԺ󡭡Ҿһֱҽҽļִ͡
ֳɵҪҪ㰡ҽ

ҽͦŴ󼦰ɧѨH˼£ֱİѰٺӴӰ칫
ĸHһˌ¶

AV˾ѾˣԺڰٺһҺ֮ȥˣ
ûԺԱߣҽֱıʱ¶˳

ſáôHҡٺӼææڵ̺
ſã̸ѩ׵βյѨ΢΢ſˮСѨ¶˳

ҪúõҰٺӷˣŴ󼦰ͣùͷѨ
ΧĦȻҿǲɧѨġ

Ҫ뿪ҽĸҽô󼦰͸ҵɧѨ
ܲˡ

ҹһİٺӰHҵɧѨ˸ɵ
ֻҽĴ󼦰ҡҽ



ΪʲôҪǿԼȥHһִɧѨһжûУ
Ǿ˰ɡ

Ҫҽ

ٺӷ˵ϣѴ󼦰͸Ұҽ˵žŴ
ҽˮĴ󼦰ͣͷڹͷֻҽ
ô󡭡ҽ



ĸſãҽ̧ŷڰٺѩ׵ϣ
ڵЬѹ̼ͦ⣬Ȼ΢΢ٺӵŵõ˵ϡ

һֻ̼ⱻƤϴʹУǰٺȫ˲ϣ
æſãĸHҰɡ

͵ŤŰ۵ĴǰҡΣ¶СѨһһϣ
ȿݺݵ

Ҿɧĸ

ҽ߾ŴֳĴ󼦰̧ͣʵβ΢΢ְѹŰ˶
ĹͷѨڣһȥ͸оѨУ޲ϾͰ
ȥȻǿײ˰ٺӿɧѨһٵϻġ

ˡHҺֱĶԴҰɡHҲû
ϵֻһֻĸ

ҽڵĽٺ˶ſˣֻҲŵذ壬
ˮ˵ϣװ

ݺݵĴһ°ٺӵƨɣĸߣȻH
ɧѨ

ٺҧҡҡλε֧ӣHСѨ
Ľ࣬ѵĿʼڷСȵĴ󼦰ͲˮɧѨ
ҽסٺϸǰ巢ҵײ
ǿѰٺײ˽һֱϣ󼦰һߴŰٺ
ǰ

Ҫֻڷﰡȥ˶ƽʱһҹ
İٺӷ˵жһ˸ɣ

СҲҪЩ˿ǿҲһСѨġ
ԡ

ĸȻ

ҲH㣡ҽ͵ԽԽ죬Ŀðٺͷ
Ťƨɡ

ҪˡСѨҪɻˡҽ˵ֻǴִŸɵø
ֱͱӹڣͷɽӹ

ҵתĦڰٺӵĿ޽˰ɫճҺ
Ժŭص˰칫ңȻɵǩ˺ͬ

һţͼԼĶϱڵذϣ˫ȼȫǰǵĻ
ſգﻹ૵˵ʲôѾɵʧȥʶ

˽ӻǺİô۵Č£Ҳĸɵúϲ£
СҰ鳤ǩõĺͬŽ˹°һվѧУ

(07)ʦôŮ

ͬѧǡŮ˵٣Ů˷ǳеĵطֻҪ
ͻ޴ĿС̼ѨˮΪ
˵׼

ĽͶӰѩ׵ǽͶһŮ˵ſ˫ȣ
ҵĺë¶ˮĻѨһë׵ͷ棬ʺŪ
Ů˵١

Ū˱Ů˵˫̲סһֻסԼز


ʦֱҲ𣿡̧ͷ¶һ
մʦҺҿǰʦĽ̵һһİʦҪ
ý̽ǣôܰŮء

ЦΪļŮӱѵȹ
ڿϣΧΧǵ˿ӣʮֳ
һ׼ЩŮӡ

ðҰҽһΡǸӣǼŮҪ
һ£˭ֻǾŸŮȴʮأҿʼ
ֱҲҪͣʦСѨɡ

Ůӱűڿϣֿ˫
ȣΧΧһȦʼʦ̵ŪŮ
СѨ

һʪȵȫŮӴӵĽΪ
̫󣬻ͬʱһŮ䣬¶ȲͬͷͬʱŪ
ŮСѨ

պϵɵŽ۵٣ʱʱѨȥ
ģHɵĳš

ҪʦܲˡѾĸСѨ
ӿˣҪ󼦰ͲȥСС
򡭡

ԭֻѨ㣬⼷øľѨÿһ
ѾŸŮСѨ˸֮ѾŮûȥͱͷ
ɵø߳ˣʦǿʼ϶Ľݡ

ָСѨŪһ¿ʪʱ÷ɧСѨ
סǵֱָҲҪҵСѨð

ǽŮÿΧסһŮͬʱԼʳָ
ŮСѨССĻѨָͬͬʱ룬ʦĻʼ
ŪָͰŮ̱

ѾʪˣͿ԰߲ȥˡֱҲ̫
ôְ

ֱҲʦĻһ˲ͰѴ󼦰ͺݺݵĲʦСѨ
ڰʦú˳֮󣬴󼦰;ͣʦСѨﲻˡ

Ӳִֵ߲壬ʦСѨѾ׼ýܿ籩
HˣСѨŵȴһֱڰյĸоβ
ʶҡΰڶţСѨҲֺŴ

ΪʲôHҡһ

ʦʣŮҲܵţ󼦰;СѨţ
ͱ˵ףΪʲôǲ

Ϊʦû˵һôҪôʦҪ˵


ֱҲӵĴָѹ٣СС鰴ԼϺĸ
š

ҰǾͿʼŮ˸ɷɡ
ҪֱĸɡǸΡô󼦰ͺݺݵHÿһСѨҲûϵ
ʹιȥҲҪͣеľҺ

ʦĽкصڽһHʦɧѨҲԡ


ʦʧصĽквСѨĴ󼦰Ͷʼ鶯H֭ˮ
ĵɧѨһʱ䣬Ϣҡ

ŮǶɫ죬һֳļHѨСҲһѨ
ѾʼָſӻѨﱻ󼦰Hˮ˳Ż˺Ѩ
ָHŪ¿ʼмѾʼͷſѨˡ

ҲûţֱסһŸŮʮպȫ
ꡣ

ѩ׵ȱֱҲ߸һֱҵĴͻȻˢıߣ
ϾҪϸ߳ʦӲѹȻǳǳĲ룬ͷ
ϵĹѨĥ䣬ֱʦƨ̲ס΢΢̧𣬳
ȥ뽫̽

û취Ѩſĸоʵ̫ˣһֱ
ɧѨﰡ

ֱҲ嵽ҪһֱĥʦݺݵHѽ

ʦڽ̨ϱԼHģϵҡƨɿŸ࣬
ֱҲһѽʦ𣬱סѩΣµĴ󼦰ͺݺһͦ˳
ˮʪɵ˶Ĺͷ׳ĸȫ
ʦɧѨ˽ȥѨ⻹ڲϵļѹĴȵ
ˮһһĽڹͷϡ

ʦȻȫԽȥˣôҪ𣿽Ҿʦ
ǵһֱСˌֱHΡһ˲ûϵȫ
ʮأһʦ

˫ʹʦӽ̨ϱʦͿǸС
Ѩ֧㣬ѹȥһ˺µȣ
СϹ״

͵ĵʦ¸סÿµ
ĻѨҲ̼ӲĴͷݺײϣˬһͲɿ
޴ӿĿдӻѨѸٵĴܱȫƲסʧУɧѨҵ
ţϻ䣬˫ȽֱҲϡ

ʦҪнȥĻҾȥHˡֱҲЦ˵ţ
ʦҹһŸɵ𾢵Ⱥȥ

߱ͦýôʦɧѨҵĵŪţһ
±һ¸صHеĻģʦɵֱۡ

ĿѾڵŮȫû½ﵽ˸߳Ǻ
滹һȺ˵ǡ

ǰɧѨͬʱHţҲûһ̿УΪ
ŸѨ̫ˣÿһСѨHɵǸɵֿͣŮǱ
̱ϣȻҪſ˫ȹԹԵһH϶
ﲻ

û߼ʦͳ鴤йǻɧѨĴһ
侫ļûУȻ׼˻ѨеĻѨʹ

Hأֻе´ӱɵòҡ߳б˵
治ϳ͵õ˸ĿС

ðֱҲʦɵ߳ˡ

ϱ任ŲĽǶȣɿɧѨţʦֱ
ҲͺʦɧѨŨŨİ׽

̵ľҺ̵ʦţûӦֱֻҲ
߽Ⱥγʦת˸ʦ䣬Ѹ
ձžҺɧѨ¶˳

ҪHʦɧѨֻľջҲ԰һ
ʦΰ

ֱҲкûв嵽ŮСѨѸΧ˹һֱ
ҲֿĽǶְԼļʦˌȻֱҲӹʦ
һϰǿʦԲΰ꣬Ҳܺľջոû
Ŵ󼦰;ͱ˽ȥ

ۡ󼦰һHˡ

ҿԼɧѨϹͰְһɣʹû󻬣ȥ
ͱ£ھԶڳҺˡ

Ӳ̵ĴɧѨűһͬʱͣʦո߳
ɧѨˮ

ɧѨֳĴ󼦰ݺݵĵŪ壬ʦˬ
ɢʶģſˮڱǰѨͬʱ뾫Һ֮ͷһᣬ
˹ȥ

ֻʦŮҲHѨˣǻڲͣ
ֻŰѼͱɧѨˣСѨﱻ˾ҺŽϱ
Ȼּࡣ

ҲҲã˺һ׾ʹ˹ȥ
ҲûзŹǣŮϷйԼ

ʦHңѾͬʱ뻨Ѩڳ֮СѨ
ѾɳһڶղסѨֹľҺЩŮСѨ
ѾҺ˾ŮСѨͣҪ侫˾Ͱγʦ
ɧѨ

֮󣬽ֻʣʮյʧȥʶŮˣ߸
һĶӣӻʶķĶѹ˵ذϣ
һɰ׽ҵĴӻѨһεŮ
һŮСѨľҺ̽ﲻ١

һĻ뿪˽ң棬ʮʦЩ
ŮϿء

 (08)ɧѨûоҺŮҪH

ѧУſڣУһվѧУſڼ顣ÿһ
УŮˣеŮѧŮʦʮŮУҲܱ⡣

УһŮ糿ɧѨ뺬žҺίԱ鵽
СѨûоҺôΥ棬ܴ

ݣÿȫУϣڽ̨ϣǧͬѧʦע
£ѧУǹHѨ뻶ϲĽǹĴ󼦰ͣǹ侫
֮ǰֳã¶ʹ߲Ըı飬ô͵ýһֻ
ǹĴ󼦰͡

ЩʮŮ˵ǹļǴֶȻǳȣ̫
ˡִܹŮ֮ͳװ˺͹Ϊѧ
У˵Ĵ󼦰ͶѾˣÿϿҪHѨ
ͬʱȥС

Ǳë׵ĹŮǸĻϲЩӢ׾׳
ˣǶúУ棬ÿ캬žҺѧ±ɵ񫡣

˵ĵطʹۜR

಻꣬ŪЩСѨﺬžҺŮΪ֣Ἰס
ǿߵŮӣǿаСѨľҺŪɾȻӽѧУǾ
УϿǸ۸ŮHɧѨףױŪҲָ
Ľ¡

һ·ϲСѨĴ󼦰ʵ̫ˡŶ͵ʱᱻ
ȹֱͱ룬ûдڿᱻİڴ󼦰ϲѣ
ͶһǰŲ͵һ˲СѨҲᱻι̵
Һ

ڹվȳʱҲᱻ׼ϳ˵Ĵ󼦰ǰսСѨ
ŮϹǱ˱ȥģƱԱʱ˻Ѽͳ
ƱԱСѨּ֮ͨŪԼϳŮˡ

ϸǻᱻͬHѨڿĹϱŪɸɧ˵
ƣɵúϲ£ȡ

Ƴ̳˾ҪСѨѣ͵ѧУҲᱻһ·H
ԼҲᱻʵסֱѹ·ϣ˫ȴ󼦰ͲСѨ
ɸˬ

ȤͳƣһѧУֻһԶŮѧ뿪ҵ
ѧУСѨҲᱻ˸ͬĴ󼦰Hٻᱻ侫

ûŮ˻ᱻίûкҺǷ¶⡣ǧҹ
ǵ鹹ˣڼȻְֺ͵ܵH˵ľҺ
ĻѨɵֻڵذϿŰְֺ͵ܵһ
ɧѨɵ˽вѣʱ˵ľҺѾ
ӹ豻̵ֱ¡

Ȼְֺ͵ܵܶæ뿪侫ǧҹˡû취ֻñ
ھҺϣžҺСѨ׼ǧҹСѨðְֺ͵ܵܵ
ҺСѨǧҹСѨ

ǱϾǱڻѨ뿪û߼ЩҺ˳Ŵ
ȫ˳СѨôнûá

˹վȳֻһڸһ˶ӵиĶŮˡ

ƽʱһֱ18·ôҲûȵ³ٵǧҹֻ
23 ·

23·ϵ˵Ĵ󼦰ͱ18ϵĴ5

֣ͱֺû¾Ͱǧҹɵø߳ˣˮһأһ
֪ƽʱ 23·Ůˡ

ϵ˷ôһСܷŹǧҹСی
飬ǧҹH˹ȥѹŵ˫СѨɵøϲ£
ˣһ·Ķһ㲻谭

Ȼ˲پҺǴӹվѧУһ·ϣ׽С
Ϫһˣһһ·УſڣĶһ
㲻ʣˡ

ίԱƿÿһŮԵȹӣͱǵĻѨͳ
ճҺжľҺŮԼˮ

ΪȷʵԻһЩ⣬챻˲ˣʲ
ôƱҺ֮ġ

ۿϿεʱԽԽѧУſڵҲԽԽ١ע⵽ٳ
ܼķίԱͲµŮСѨûоҺˡ
߹ȥء

뱻ǹļHѨôأǧҹҪˡ

ʦ

ǧҹ񿴼һһʮͷˣ޳һ˫Ⱦ
֪Ѷ˱ȥˣòӢһɫװ棬
ȥʮ־

ǧҹӢʦټԱСѾһˡ

Сϵ˵رѧЩӣǴһ
Ҳ뿪Сˡ

Ƿǹ۵¹ۻûг͵ʱģѧϰǿʱǽ
κ·ɶӰ챻ͣЩ
Ϊ˵ԼȫûУ˴˵޵ĵˡ

һС򣬲κοǵĵطһ
AV˾մʧСҲزӣԶΪ
ӡ

ЩӣǳЩˣԶԶҲ벻Сĺ˵
ѧУӢȫǶġ

ǾнˣǩĺԼ֮ݹ׵
СϵһӣǻҲҪһǨƵС򣬱볤С
ס

t⵽ľã֮ԻõݹΪж
㣬Ϊ޸ĸ޹ʵĹ¶ûǣңĵС


ȻѧУӢʵAV˾Ա

Ź˾ԽԽAVҲң糤ö
ĵƬ˵Ӣͺˡ

ѧУĺջΪһŮţԾ˾Ӣ
˵öãڱ˸ɵʱӢ˵ͺá

Ƿǳ򵥷ǳĶܿС򣬵ǻûб
ȫͬı־ӲԼѧ

һЩŮǿ⣬Ŵ
ƾʦĹأŮǰ̵˵ھʦװ£Ҳ
ֻĿžʦĴ󼦰HŮʦɧѨ

ʦǰѹѷ۵СѨ¶ʦҲĿת߹ȥ

ȾңʦҲҪHѨôСһᱻHģ
ʦȾңǧҹ˵žѧУſȥ⿪ƤСھ
ֹ֮ǰɿĿס˾޴ߡ

ǧҹ֪ģҴԼѧȥòã
СúǾȻڼ֡

ǾʦҪұH𣿾ȾҾʦЩҵģ
Ǿ͵ſұHˡ

ǧҹ۽ǼỨ˫ĿӣϺɫĴֳ˳
һںסͷ±ʦƿϾƴŪ˱İ̽
̽ףס͵ľңŪ

̽Ĵ󼦰ˣɵⲻΧŪ
йͷϵС

ǴĻӾϵ𺳡ǧҹ޵Ĵ䣬ԼϺ
ˮ˳ǵεδ䣬ľ˷ܵͷƤ
飬ɵʹһȦСĶ˼¡

ʦı仯ǧҹʱˣٺȥҪٵˣٵͷ
ǱֿȰſڣϵ˶H

ҴҵԼȹӣСѨסʦĴͣ
Ϊ߲࣬Ųǿôͷ׼СѨһ·ϱɵ
ŲסͷһµĴСѨϲǧҹҧסʦ


̾˿ʦۣǧҹһȣһֻ§ס
΢΢ᣬζùͷСѨڴһֳͦĴһ
ףͱ˳ˮ˾ҺСѨ

ͱļͲͣϢͳӲͬǶòͬ룬
ءǧҹʦҼӲĳëϣĥͨ죬
СѨϱײĿʦʵСѨסʦļ͡

ʦҪٵˡٺһ㡭ѾҺҡһֻ
ǿĳڵϣǧҹš

ʵѧУ·ѾHŮˣξҺľͦž޴
ӲĵŪŻģһĿнǧҹûˡ

úýס㡭͵һ°ɵӹ׳ľ
Һǧҹӹϣ̵ֱ¡

ðǧҹֱйˡǧҹιȥˣֻñ
˷ίԱļ飬˽ҡ

 

 (09)ڰ칫ұѹϸɵ߳

桭촩ɫϰɡš

žŽıÿΪҵײɢҲ
סɵĶ

ĥŶʱеԼСѨøˣֻ
ִҸ´סǰһε顣

㲻֪ɫ°ĵж˷ġ

ͦͷµڱɵʪСѨ͸ɣ
СѨһһӿžߴϢš

ѹڱİ칫ϣȻˣ
ͬ¶֪ڷʲôȻǿȫ⣬
Ƕ˵ͺڴ֮ͥ±Χһ

խӲֳִĴᴩһĦŽ
Ѩ⣬һĲȥĥĳӵ
İ취ҧ˫³Ҫ

Ǵһ϶ȻҲ룬ǻк
๤ô죿

ĳȥֻʣ´ͷѨڣͻȻ͵ĵ˽ڻ
ĳеͻȻҵһͱ޷¶˳

һ뵽滹ʮͬ£ֽҧס´ǶӰ
ﰵԴһҹ֮󣬲֪ôͷչΪ˾ž糤Ĵ顣

ʰһҹһΣǱž糤һͻ
ǷһҹܾѸʪСѨˡ

ȫ֪Ϊž糤칫רõˮˡλá
ϡ͵ú٣ֱӲӦԵĿ

칫;žˣÿˮֻΪԼҵС
ͬˣҹﰵԴᣬȴȫ֪ΪԼÿȵˮﱻҩ

ٿܾž糤Ĵϣõ࣬ĳһӰ
˾ֻʣ˵ʱ򣬱ž糤ǿӲİڵԼİ
ưͣһֱʪŵĻѨ󼦰͸˸ˬˮһأ֮߳
δ糤˳Ĵ˵Ľ⣬ѹڳϸһҹСی
ˡ

ƹˤҲƾܾž糤ĴҲûʲôԼҲ
û˵ʲôϵͺȫǻĴ飬糤ǲʱ
䲻ֵص֮ⷢ⣬ûʲôܽܡ

Ȼ˾ž糤滹ǾܾС˵ĴȻѾ
տʼʱֶŻµķӦ滹ǻᾡܿЩҵĳ
Ӷ

ҪͰγҪô
һ֮󣬾ž̵ģʼֺֿݵHŪĻѨ

ͷƿѨ⣬ִѨڳſʺžž
ĶŪĥͨ졣

ԽԽ桭˵ˡ

žŴЦ˵СèһҲɰ˰

Ѩýģ˶Ĺͷ˻ĵûмų
žžŲ̣˱պϵӹڣȻݺһײ
ͷӹ

ŵ÷ͣһ϶ҲûУʮѨѾ˼ޣһ
ֻ΢΢Ķһ£涼ᱻ̼ȥ糤
ԼͣĻѨܰԼˬ졣

棬Լͣһֱһֱҵţôϲ
ҵĴ𣿸㣡ȫ㣡

ɿʶβϺϳûѨСƨɱײžž죬
ˮ

ѨHȣ֭ҲžĶԽԽ
ҲԽԽ

ͷһһµƽѨģĽг𶥵Ŀгˢ
ȫҡͷϵıֲʹ໹ǿ֡

̵ֱľҺɴɵӹֱ˽ż⣬ȵļ޹
ţѨˮˢˢӿ˳Ŵ죬žĸ߳

治ҪҲ̵ܲšӲ
Ҫˣ⼸춼æˣԭҰɡ

žʪȼİҺЦŵǸȫ㲻
ˣÿһ΢ЦһϷ
ʧȥǵʱҲһЩˮһ´ֱҰǿ
һʣ糤ж

˵һλﵽӲ죬һֱúܻĵȻ
ּҰҵĵطҲӲ졣

ž˵һAVһҺϷĹ˾֪λ
ӲĴ￴Сһʱӣ᲻ᱻһɫ
еļȥأڰѵ͵Ӱ֮󣬻ص칫ҵ汻СҰ
档

СҰ糤ĸ¶СҰڹܡףӦ
λﵽˡ

糤Ӳʮֿأλԭϲãȫ˾Ա
ѵԲܸҡ

ǳһٽȥɡ糤Ӳıԭ̸

ϵ糤͹˾Ĵ⣬СҰվſţԱ߻վ
ΪһλźīˣӦǱԭС

һ£ȥҪ̫ŨĲˡű
糤˳СҰæס档

ű׼΢Ц߽칫ңӣͷۻǱ˳
ĺСҰ˼٣Ҳ׼û׼һ̵ܵˡ

ͷˮ֪ʲôСҰ칫һƿڵ
ţֻ칫ǰޱһһ羫Ӣıԭ飬һ
װǰһ鱻ʪ޴Ķһֻղ豭ϵıһ


Լ糤棬ŲЦݡԭ糤ǣ
ߵǰʮ׵ľ룬ײӣ߷һֻͰ

ҪеīмʱסҪͶصˤһӣܵ
ľš

糤̸ô

СҰСʾž糤߹꣬׼
糤ƢЦ崺磬˵һͷˡ

ԭڸȷ˵ϻˣǸһڸĵĻŲ
ҥԲʾʹӦõ֤һ⵹Ա£ܰ
ժɾ

ܽڱֹ֧˾飬žĵɳϡ

취û֧֣˾԰첻ȥһ˾
ǵ³ȵԱá

ǾϢλԪԭ鼸ûʲô㣬Ϊ˼ɣ˼
ֶ˵ãұۣǮ֮ҲƺȤʲô


վȨƸߵ㣬ҲϲǮôŮأž΢΢
ۣƺԼ棬λԭ֮䣬еʲôء

侲˺µıԭ飬Ͳ֮˵Ļ綼ˡ

Ҷˣȥţ֤ñԭ⡣СҰЦˣ
Ͷ AV˾Ӳ죬ôٵŮأ

ԭϴһڣȥš뿴Ž
˾ʱʲôءأ

˵岻ٻؼˡ

ʲôˣܵô졣ˣܲ

(10)һҹ¼

ܵòڹ˾ԼһҹԷӲĴ
ֱҪˡ

Ǹھưһȹ֭С磬СԼؾͨŵǸ
һһƹ˴ڴͻȻôֱҰһҹģļ
ȫԼѹHģڶѹ쳣ˮɵ
ʧ

ǸѹһʲôҪ˵ӣǴβǻװ
һСӡһӾ͵ʰ·װ˯Լ
һǽԡңƺһʲô˲õľ

űǰθУȫ֪ôһҹöԷ
ԡŸʱѸٵĴ·ˡԷʲô֪

һֱҪҪǰ̹׵Ǹûþͺǰˣص
СͬĴţһȫԺ

˭뵽ⶨʱըֿͣȫûзը˸ͷۻ
쿪ʲôЦ

棡վ·߷ͻȻ͵ĴӱסԭǸڵĳ
ܣһС

ѵõѣ͸סڸڵıĸһ
ûܺ˷ϵǷǳԷǳɰŮӣ
СΨһѧӵˡ

°ôΪҪȺþòܵȵأãһ
ؼҰɣ

Ҳǳϲ棬ǶܵĶס֣
ļϡ

ˣԲô硣ԭѧôһֱһؼҶ
𣿡ܵͷôˣ

ܽŵĶͷ𣿡

ǣеѣܲҵġ

û£ΪϲѽҪһؼҡҲ
۸ô죿һ°ġ



ɰлл㰡ܣСʹһء佱ˣģ
ϲôҾһֱСʹһŮӺˡ

֣һȥ

쿪ʲôЦԭïƽҲʡͻȻԼ϶Ľ
ʲô飿úХҲΪ

ͷǳŮӷ˹ϵھͶԷ֮ϴ˸
ͷûˣǼҾưһ£ֱڸԷ׷Ҳûȵ
ˣԭɥķˡŶԷֻǰԼһҹɡ

һҹԼ½ĵˣֽĵ壬Լţ
ñԭôҲֵ˹ĿУǸֶ֪Ů
ӣ˭ҲԼ

ôεĶ

ôѾǵˣСҰ

žͷ۵İһţİͷԱһЩѾʼý
ع⣬֧ʿʼ½ԭа

Լֹ֧˾飬Ȼɿڣͷ۰
Ա׵̨֮ǰҵµ֧ߡ

ǳǸ糤ɹȥŮ˶ܾˣ͵ĶԹˣ
ûʲôá֯ʱ˵ԭƺںͶǱͨ绰׼
ǰ뿪ˡ

û뿪ˡԭͻȻڰ칫ſڣ⼸
лž糤дˡƵĵл޲һȭѾžɡ

ԭ⼸Ƕ˶ʼˡǱС򳬼ŵķ
ŵھƵ˶һ죬Ͳ͵Ĳͳƽƿǲ¶ȫŮ
ֶ֮һ졣

ϵĶžӸԼһҹｨ裬άֵ
Ӳһ˾

žǵ찡һ˿ڽʮŪӣѹְᵹ
Աͼһ֧ߡȻԾžŵĴ׽еĶ
ȫմ°عڴ˵Ĵ

ȻнŮԴԴϵƣž
žġд

ԭסˣλŮҴҼһ֮Ҳû
ֹ˾ϰܾ࣬áǾʹˡ

Ϊʲôԭ׼ġ𣿡žվַ
㶵ߵԭǰ

ҶAVŮûȤСɾĴֻӤ˰ɡԭҲվ
ֱȥӿʡ

һʿҰһһ䵭Ͻţ·е


ҸˡӦž糤£һᰴԼģ
糤ԼŬɡټ

תܿƵڰ칫ɨһ飬ûзϤӰ˵
ʲôоԭһ䵭뿪ˡ

žͷתıʣСҰ֪糤ش
ı֣һԵĵ糤ķԸ

ȥлȥæˣ°ȥ
ϣž˾

糤СҰΪʲôҪȥӴԭ͸ԭŮ
üǴŮԭҹ˾Ů˸ɲɾûϵ

ܾ糤رû뵽ǡ

ȥСž䵭ķԸǼѹԼı֣СҰ
æˡ

Ǹţ档ֻæˣһᲹġ

žţԼĲؾƹһ֧ƣӳóһСɫ
ķĩ˰룬ְʣµİȫȥˡ

ӣλ˾ƿžѺƷڰ칫ϣĵ

˵˲Ҫ˰ɣǾƵꡭԭͷĴţǰվ
ŵְˣڷ̡

ܸˣͿԻȥ;ž糤ˣԭԼ
⡣ǰŸնֱˡ

ɡԭŵ΢Цơεɳ
¡

ñԭ飬Ǿž糤͸潫ĺƷŵ
ϡ

ԭïƽҵ֡ԭȫܿԼĿ⣬һֱ档

áͷǿЦţ˭ҪҽܰϽ¶
š

أŶԷ˿ûнԼ˼ԭ˳

ǳ档ôҸˣԭ顣ɵ˼ӣ
ˡվԭ˸񣬾Ҫ뿪һ£

ŶԷҪţԭʹĽ˳Һһ𣿡˵
ͺ޲øԼһ£˾Ϊ˾ƲϡͿ˴ġ

Ǹһ£ǡڿϣСҰ˵þǿ
侲ϽĴ

ǳСҲƿһȥɣתž糤Ц
ԭˣǶջȥ

ֵͷˣΪֻ͸£ǹ־ž糤ŵֻҪ
֧͸ԭ飬ͰԼͬΪ꣬òµûô򵥵ġ

뱴ԭƿΪ˵ǳҪھ
ˣٶĽڻԶǶֱ࣬˵õİ취

ţΪʲôԭ״̬Ϊ糤˵ֻҪԭ
ƿƣͰҵͬΪꡣʲô

ԭԼˣϷӦǸ˾úͬǿ㡭
𣿡ֻǵְ벻Ҫᣡ

֪ˣȫֵܹطˣ˭
ġ

֮ɣʲô鷳𣿡ɳϣȻ
ְֻ֮ǰ֪СѾӡû
ŵҲû취뿪͵ø۵ΥԼ

Եȣȥ绰ԭ׼ţͨ˾žĺ롣

㵽ʲôԭѵõεӦúϱԭ
˰ɣһƿƶѣô

ҵﲻֻǾưԭ鶮İɣԭˣ
һģȻǷǳģһûüȾء

ԷҶ˵绰ԭҧŴﲻڻǴš
ˣΪлǳɣһһ𣿡

ڻǱռϷ磬ԭѪҺѾʼڡ



ҪĶҩȥҲ޷

 

(11)ڴϱ˭HɧѨ

İ鳱ֿ죬ͻȻסޱߵӿ
ʼ֭СѨȫ

￪ʼʶʲôÿһطҪο
òԵǿҪǣײײûҪȥ
˱ԭ

̧ͷһ˫ۡ

ǳ档ԭһ§һ
ȥ

ڽۺ޵Ĵɨ˿յĴǿƵĴС
ҵɨÿһĽҺԼУǿȶС
Լһ衣

ֱСôţδķſ
˱ķ飬촽ÿʼףҪƿԭȴ̱ס

㰡棬ܲˡԭͻȻЦúܲãЦݳ
ڱԭϣúܾ㤣ԤϮ

ԭ㲻Ҫſң

ԽԽҲԽԽŨǰѾʼֻþ
ˣԼھ뷴ѱԭƵ˺·ʹʹſ˫¶Ѩ
ɡ

һ棬ԭ߽ңİڴϣ
˳Ϸ棬ҵˡ

Ѿյպ۵һѳסԭ
㣬ȫ㣬ֻҪ

ԼֿʼµĿӣȴԭץס֣Լ
˫һ˴ͷϡ

ҵĸţ治

ǰĿӱһſŽ⿪ոջһͻȻͻҰޣſ
Ѫ¶Ҫ´С̳븹

⿪·˿˫鱩¶˳ԭԵһֻסһֻ
Ǵ˳ϸϸ棬סһźӣǿɣ
ŪСϡ

ҪHҡܲˡһ㡭

૵˵ţȫϵ˭ֻÿԼ·õ
㡣

ϴθѽ棬ǲΪϰԭأң
HСѨ𣿡

ԭȹӣһ˫޳ȫչ˱ԭǰһ
ɫ˿ڿͱСѨˮʪˣһ£۵С
Ѩ¶˳͸ճҺȴŴҡ

СĻشűԭ⣬ڲϴ
ٿH

ñԭŭգ⿪ԼĿӣֳֺ
һĴ˳ǿ˫ȣһ׼Ҳݺݵһ
¾ͽִÿµĴ󼦰һ㲻ʣȫ롣

ԭСˌѾH𣿿һڿ㣬ҰH
汻ͻľ޴üһѾ˻Ѩͷڼ
룬СѨŵһ϶ʣ

ûСûбܶHֻһ͡㶯һ˵
ԼżǰڶƨɣûѨȥŪ˵Ĵ

˭˭H㣡

ԭֵʮĻѨúϵͦſ裬Hһ
СѨ϶˵屻ɵ
ϻζǰűǵҲγ˵鲨

ԭǰѪҺӿֻϸ֫
ʶŪҪɧѨH˵˭H㣿



һڵסεߵӡеӱʪȵĿǻʪȵҧ
ˬŤš

ž糤ֻоž糤H˶ûС̫ˡ
һ㡭̫ˡɧ㣡

ԭȣϷһµԼײÿ
ײԭһͦ󼦰͵˸ӹɵС
ճҺ

ȣ˽ϵĵطһؽһ𡣴󼦰
СѨʹһȦϳĥ

ײһСѨյˮϵ˵ĴִŮ˵
صСķ

еٱϽĦóѪ˿ѨϺ
ϵ綼оõ

űԭ建ڻѨƶȻÿһζ
ĵףÿεﾡͷͷ滨̼£潿
űֱ壬Ȼߡ

ѩ׵ĽɵڿĴ䶯ţĳţ֭
Ⱦ÷ˮѩ΢΢ͦĳͦӭ

Ҫܡԭÿһζ룬
խĻѨȵĻӦţµĴñԭཥʧء

ٵĳݺݵͱȥ޴͵ڻѨ޾ڣֻ
һȻĵСŮŪڴϣҲܳȥˡ

ޱȵζϮţ漱ٵĴϢţɫ̺죬Сƾ
ڣһڱԭϡ

ƫƫѨҪ˶Ĺͷ˸׼ѻѨŵñǵ
ڻѨУȹ̵ĶᶥĥŽеĻģֻһ
ڲסĽӦ

Ҫ̫ˡҪŪ潿ţ˵ŲҪȴͦ
ԼڶţûѨڹͷĦ

ԸоõԼѨĻԽԽҲԽԽӲ
ӳʵĳſѨ

𡭡벻Ҫ

ԭһֻϸϸ棬ǲزסİ⣬
Ƶĺݲ弸£ͻȻֹѨвµԼȲ
ϣԼСɧѨȥŪԭĴ󼦰͡

ҪҪҪͣHҡֽȵѨ̰䶯˱ţ
ҪĴ춯һ

ҡҾͶ㡭棬ϴһ£ܵӰӶ
ǹ֣˽ӿҲӲˡ
Ұɡ

ԭ°ͣˮɵ۾Լ

㡭ԭҺҪ㶯һҪ

СĿǰ̹ȻԼĿ
ֻҪ屻㣬Ҫʲôԡ

ԣǷ桭һŪġ
һΰɣ

ԭòڻȵСѨ͵÷ۣ
Ǻ޲ϾͺݺݵHǲûϵǡ
Ǳԭïƽǿ̵Խ࣬õĿоԽ

ܡԭҪĥҡôԡҸɻҲû
ϵҡҡͷҪˡ

ѨټȻٵĳɵö϶
ͷÿÿײյ⣬еһ㻨ϣ
ֻܷϸѨй̵˶һ
һµķأHСѨˮֱۿҪ߳

ɾڹֱۣĳߣεĴӶ建
ʱͻȻɵٵĳ弸ٳߡ

ϵڶ֮ȴǲܸ߳ĸоҪ·ˣǿ
˳ԭűԼĥ۵棬һѩļԼ
ɵ͸˵ĺΣŲҪˣѨȴֽİ˱Ŵ
ֵĽţˮĳ֣ˮ

Ҫһ߳Сйˡ

һĶСѨѨ˱ôӹͷҶˬ
ѣԭٿƣĴ󿪴ϣ͵ַµŮ壬ֳ
Ĺס˱ɿӹڣ۵ĻѨҵĳ
У˹̵ľҺڻѨ

Ҳû̵ûֱ£ֱ˲ӣ
һй˳ľҺһŴ
˸߳

(12)ձ뾫ҺСѨֱһ˲

㺹̱ڴˣűԭγ󣬴Ѩ
ӿŨ֭ҲûսСѨסֻЩŨСѨ
ʹŪһƬ㡣

ԭѹϣСĳ岻ȫϡ
һѩ鱻ؼѹ˵Ļȡ

ӲʯӵŤȵļĦ΢΢̧
еԼҲһŵ

ɫ޴һ𣬸Ӿǿҵĳе⻥
ĦһĿڸ߳дܶԭԼոҺ
ֿʼˡ

Ǽ澱䣬̰Ů㣬滬ļ
ζͼٴȼĻ档

ô죿棬һҪ㰡ŻԲĴȣԭ
Ĵ

Ƶͣžһҧһڴ䣬ɫ
ζţսߣ΢΢Ҳ㲻ţĽ̴һ
˦һߡͷϣֱֿ̧δδܸо
ˣߵرתһȦһӣǺѾȥһСʱ

Լı͵ζǲܰžۿ
ϣķڸʲôأһֻס°ץץʲô
ģ򿪳ţ߽˾ƵꡣԹҲҲãžͲʲô
ˡ

ԼҪԭˡѾԼ˿СʱС
ѨѾ̽ྫҺŵð

СѨСҲڿһΣŨ̵ľҺҲ
ǿȫ£̲Լһ

ֿԼ䣬űŪĳѪ͵Ĵӽм£
鹵鹵ֱ͡Ӷ챻ĥƤ
ˣϺĹͷŪ⣬ڷһҺ

Ȼûнϰڴϣ°ţȱԭ
и߸𣬴ֺԼСѨﲻϽ

Ա۾棬ҪúõĿţôѾҺ
ġ

ҲԼյ˺ɫָӡվڴ߸㶯ıԭ
ȵĳ鶯ԼѻѨɵ졣

ƽڴϣҪѾܿԼ̧Ŀ䣬ֿϡ
ݴѾˮʪĵȫƤϡ

ԭϺɫֳִȫʱ
մ֭ҺĴͷ߸ȻѸԼСѨҡ

Ҫ߳ܡҪ

ľۣڰøУ
оȵĹͷѨڣһڻѨǰδŪ
Ļˡ

ȴ֫ݺһͦɵ͵ۣߵĿ
ӵˡ

ۡҪڸˡŹҰɡһ˵ţһŬ
ԼĻѨ䶯ŻѨڱڣĿС

ֻ֪ԼϢ㰡ԭ
ΪʲôˡɡҺۡ

֣˽ϵĵطԼ٣ĦɧѨ
ɧ˵ģñԭۡ

ôҪȥ㡭ҽӺˣһ㶼


װҺˮɧѨյˮĽѾ˵ֻ
ڴڵĴڻѨȫûγٵH˼ټǣ
ǰ涼øǿҡ

ɵ߳СѨɵ֭ˮ죬Ͻȼ䣬ӭŽ
ͷϵݺݵHȻͣڼ鴤תĥ
һˮѾɵ

ԭѾû˿СѨ˹̵ľҺ

Ҵ뿪òã档̱§ڻУԭĶ
ͷ

ûشһ䵭ǵ̸ԭ飬
;ƣȴŪ˴ϣڻ뿪ǲе
֣

žӱԭϳȫ棬ֿȣ⿪
ԼƤŻûӦıԭ棬ԼĻȾ޸˻Ű
֭ҺĻѨ

Ŀ޺̧һȣ˽ϵĵطչڱԭ
ǰݺһĿ޺˵ҵģ˭Ҳߡ

ԼϲŮ˱HιȥӦȥֹӦȥȣ
һ㲻ŲֺԭֻĿתĿŸոջԼ±ɵĽ
ֹ棬һ˷ֿ롣

ȻôණžΪԭ̫ྫҺ
΢΢СϸţԭǹְȻҵŪ
ӣ㵽˶ٴΰ

ڽԼĴݺݵʱҲһ͸о
½һš

ۣϸոձԭϵľҺȥˣ
ҭö϶



͵Сͱø¡Ũһţ
ڻѨڱĴĴšžİȥЩŨȿֺܣ
Ǵ˶ԲĹͷڶסоСѨֳſһ
ȦЩ֭Ӳһ˿϶ӿſ
Ŵ׳Ѩڣҵ

֭漱ʧĿҪСѨ
ǱճҺͿһŻգ̵Ƶ泩ε
˳۽ǻ䣬֪̫ʹ໹̫֡

žСϵѹҲ³һζʱּС
˼ΣѾжвˣʧһ
ţе˳ȸ£еγһϸϸˮֱӵ䵽ذϡ

ֱѨıԭЩҺȫ֮Ѿ
ۻ˹ȥ

žȴûŹ§סϸĲһյߵ˴ߣ
ϺŽŲܾĥĻѨһһʹѾʧȥʶ
ȻĿϮţ﷢ૡ

Ưҵ棬ŪӸƯأ԰ɣԭ顣
ϷԲ鷿ָĦŽۺ޵⣬˱
ţϵ˿һļƣеٴӺɫĴ
ǱͨĻѨȻһ޴иϸĲ
š

棬ǾԲñԭߵģѾ
ҵļˡڣԭҵôأžЦ޺

ͬ飬Ҫأ

ӵ£ԼϲŮϣǿ
ŪʧȥʶԼôֿʼ߸߰أָоӵǿ
ңȻԭïƽ䵭£ҲһŤı̬

̫ˣ뿪ܱ֤һӵ
ɣ棬ֻΪһƿĶŵ滹ԹԴ
ֻаܱ֤ӵ

ԭûлش𣬲֪÷Իͬ⡣Ѿô

žĻͬħĵɿ֣δѵĵ
ȥѾСѨӴ뿪Ūڱ΢΢鴤
ֱ룬̱ڴϣ߰ߵ廬ڱԭǰ

壬ԭ뿪𣿡

žʵú۱ԭͬͬڱֹ֧˾ֻҪ
Ҫ棬Լһ취ûСЩΥԼ֣Ա
ԭ˵ʲôΨһǣסģĲȷԣɣ
ԻӵӰ١

ֻñԭ֪ſӵ棬ôͲӦž
Ҳڴ˸λãԼУԲֵʮβ
Լ¸͵иɹﻬֿ˫ȣķ羰
չڱԭǰ

ôԭ黹Ҫһ£ôҾˡ

΢΢β̧𣬰ڳǴǰǺ󷽶Hɵƣ
ϺĴͷѾѨĥۿҪٲȥ

ԭԼѾħϣ岻ԼĿƣſ
䣬۷Ĵ׼մճҺĻѨںݺݵH˽ȥ

 

 (13)һHСѨ

˻ģһֱ˯ȥڲ
ӿĴƯСһһľĴһɹĵ
ܣòѹ

ۣģ߽ԭǰַHŪ
СѨ޷ֻ֮˳˳ŴŪſӭӣĺס
޴

̳ȵ壬ëδɣ۵Ѩ
ַĴֱԴԼȴȻޱȣַлȡУ
ΪΪ

־ʧȥʶ֮ǰʱںݸԼСѨģ
Ǿž糤ô˱ԭ飿

֪ѵŤͷԼпŵˣžӢͬ
ռݣתͷԼ˳ס΢˷С죬
ȡ۵֭Һ

桭

ԭ̰ĵؽ˱壬ͦײŽԼѨ
ײòˣֱžӵǰƻȥÿһζѨ
ܵĺ˵˶һ뵽ӹڲ

ԽHԽʹˮŪôӶ˵ʪģòͬ
ǶHɣⱻͬ״ͬĿУ˶Ĺͷһµ
ŪĻģѨĻӦ³

̫֡ǡΪʲôƫͷ㿪žǣ
ĥûһֱͣ˵УŹҡ

ǷŹأҪ𣿱ԭ顣ӦģǱԭ
˿ļԦž޴ŪѨ

ԭҲ᲻÷ŹأԺúýǵ۰ɣ֤
ġ

žһָѨΧƣǰ汻ԭɵý
֭ѾѨܱŪʪȻСͼһָ̽ȥ

ҪſҷſңǸݵĵطȻҪޱߵ
߳ܺͿ־ǿҵķ

־ĽһţͬʱҲСѨ͵еø

ԭʹסӿHɵٶȣžӺ潫Բθ
̧𣬸ǰĳ塣

ڼ¸ǿȵHɺ󣬱ԭƺڻһһ̳ȵ
ҺµѨ̵Ÿһ˸߳
һ޺ɳƵĺֻܷСèһĽ

ŵˣԭĴӻڲСѨ
ľ

ҸоôһģģҼܺãŪġָ΢
΢Ĵ̽˸µľѨ治һе

ԭµɫ԰׵Ӿž§Լ
ļԺȴıǰסǰС
Ѩž޴⣬ԭïƽȻѾΪ̬ˡ

汻ԭ§ţ̵ͦСƨھž¸𣬻һŰ׳ҺС
ѨҲһһϵĶ׼˾žĴ̵Ҫľž
Ĵ󼦰͸߸żӲֻ׵Ѩڡ

ʹҪHˡѾˡѾHˡŹ
ɡ

оһ޴ļѨڣŵĿţĲٱHˣ
СѨ飬СʱǿȵײŪҪɢһ

Ҫ־͹ֱԭ̫ˣһֱӲҲܰұ֤ܿġ

˵Ŵ׳иȫѨŤųĽȴô
øССѨڱֲľſ͸ѨϺľ
رǸѾִ˿ֲĵزѾHȥ˵Ļ
Ѩơ

žȻ˵ܿ죬Ұ޽һ˫ۣһ
صHš׽ϸֳһ¶
ˢѨÿһе㡣

ֱͦ͵÷ۣѩ׵βžžײĿ貿ճҺĴ
ͷƿѨۡҪHȥˡ

濿ڱԭ͵͵ĳţСѨıɻˣ޵ñԭҲ
һһģԼôڶ֣Ҫһᣬõڴ
ġ

žҲģɴ͵ĳɰӱԭﳶ棬
ѵĹͷˮĴߣȥ汻ɻͺȥ

ɵſСôͷֱ߳룬
ŬŴһӾͱ䡣

Ǻ̲סҪȵʱֳ˳ȥֱ²ȥ

ϢȫӵζɫɭľǰֳС
ﲻϽžץͷųٶȣԼС
ŬסHС졣

ɵˮͣʹ٣žͳ˳˫
صĵСѨŨ

̡

һԼСѨͷţСѨǸһ侫һ߻С
Ѩ鶯ֱ汻һ̼߳ٴιȥһһ԰


(14)ŬĻ

ӻ˯Ѿһ֮ˡһҲʹ΢΢һ
ͻۣɤָۡ

Ҫȴİصϡʲô˰§
ıӵ˴ݼ䣬бȵˮմʪ˴꣬ſ
ڣĸԻ⡣

Сĺȵ̫ͣǺһ£Լıֵһ
ԼͷͱӵĽǶȡ

ȣҪεڰͣĴ
ŷֿſ׵۾ԼڵĴ

˯ڲ֪˭ĴϣϵǺۣ
ۡ

ۼѵĻ˺þãЩ޲ֱʧļ
屻ͬŪַ״ͬȴִͬһһε
ԼСѨ¸ű˾Һı͸Уô
󶼲ͣ˻鶯ʱʧȥʶȫǲԼ
ױڴϸ˶á

ΨһȷģԼˣͬʱĻعͷľ
ԭǸ

̧ס۾Ųӱԭ뿪ĵ˴
ϣȻ𶯲󣬿ȻȫĹǼܶҪɢˡ

ҪԵ㶫𣿡ԭҪȴƫͷ㿪ֻ
εջ֡ҺܱǸ档

Ȼ˵һҪ֪ϲ㣬Ϊ
£ҲڡϲǺͱһ𡭡

Ҳ֪ô£ˢһ¾ϵЩ
ʲô𣡲ԼӣЩһʼҲһһ
ķɵߣһһĶ䣬ֱɱҷŵĴڣ
˭ſȡ

Բ𣬡ԭķǿӲĽ§ڻ˵ʲô
ҩľƻ߱žƻ֮Ļ֪⣬һ
ʱ֪ҪԵĽ

ҲҪԲ𣬡ʧǵţľöԲͰ뿪
طһ붼ٴȥˣ

Ǹأ档ž֪ʲôʱվſڣб
ϣȻ΢Ц

ֻԭҵ˺þöأǳġ
ž˵ŻϵüͷԲŵ㣬û뵽žͿ
ͱԭڴϣҺôϲ㣬Ȼͷ
¡ΪǶܰԭţԻԭǵĶ԰ɣ

һûдǸزֻһСΪʲôԭӲ
»䵽ͷϣ˼һͬԭΪʲô
ҪҺһǴͨõģ쵰

Ъ˹Ŀ޽š

㷢ˡžһȻ㷢˺ͷ۵ӣ
ô죿ԭ飬ҵͬı



ԭֱҪ﷭ˣѾžһٰ

桭

ԭҲ֪ô죬Ůһûޣֻ޴Ľ޵
ҵ汧סıҪޣҴߡ



˵аɣԭ飬úǵԼžɴƹ
ˤˣ˵棬ҺͱԭϲģϲԲ뿪

Ȼ֪㲻ϲǣŽܺûô
㡣

žߣᡣ

֪ںʲôԼúŮһ𣿲ģ
Ϊ˰Ŷ£ֺαأʲôŮ
ҹ־ԭҲһɣλȨأӢô
ȱŮ˵ġ



ֻŪûбҪ㣬ƯŮ˶
ǡֵ£ֻΪϲ㣬˭޷
Ψһİ취Ҫźޣǻ֪İ㡣ԭе
žˣĿڲŲȥϧˡʵ˯ʱ˾Ͷڱ
֧Ԯ˾׽бܹһ´Э

ڱžôһ˵֮Ľױֻʣ¶ϲ

ϲͿԺҵԸҵеǿ鷸˵
ϲú𣿡

Ȼǣԡ浱ʱҲһֱУҲš
ҵǸҲһڡ

ǳȥȥҲ뿴ǣӱԭѣǡ

úúãȳȥúϢһ˸͵Եġž
ϱԭļ磬ѻ˵ʲô˷䡣

ôһˡ

Ҫ̫ԭ顣û취»޻ֻӱܣ
ǵЩûõʱ򣬾ͻŬԼȥӦһ
һʼ伫ߣǽû취뿪Ľ֮ô
ʱͿӦʵǷǳŬŵ档



ѡֱӰûȻǱض
ģܿͻӦġ

(15)ľεȤ߲Ա

ӣоôأһ͹ĵŮ
СѨͱ

һǳİ칫ңûа칫ȴżŴ󴲣
ŵɢŸȤߡ

һȤƷ˾ŮĹſȣÿ
һ¿ȤƷѼʹЩ۲ѵȤƷҳ㣬
Ҫʲôܵĵߣ뽻ƲƳµȤߡ

ſȵľϵŮˣúɫӽסʺ
Ů˰ļγǿҵӾֻһ۾Ѫӿ

ǰ棬һԷʵĴյø߸ϰбʮ֣
ȼ䴩Ƭֿôϵ׼٣ȴ谭СѨ룬
ֻҪһͻĦŮ˵

ƹȸѩ׵Ĵճۣ䴦ӺŮ
˫֣סĺᣬȻ󴩹ݶϵŮ˵߸ߵ
ֻнżء

ĸ߶ȸպľôߣŮ˱ҪֿľϡСѨ
λøպö׼ľĴִģ˵ߴǰչ԰Ĺ
ߴƵģֳִֺһҲ༦͵ӡ

Ϊ˸оʵľ渲Ƥëһϻ
Ӳë

Աߵ˰æǿŮ˵СѨסľϵļټͣһɿ
ӣֱŮ˽ȫƨ䵽ľϣټһ㲻ʣȫŮ
˵ɧѨ

Ȼľ¸ĿأŮСѨļ߾ͷɿĶ

ִļͳſ£û¶Ⱥôģ⣬Ҳ
ȫͬĶû飬ֻǻеתţ
Ů˱ͻתĦһӵĸɵÿ˳ûиĹҲ
һͣ٣ȻƵٶȼٵСѨת

ľϵŮľHö϶ļټĵ
ڻѨĴͷѻĶȥһ¿أͿʼ
תһĿѸϮÿһ

ֽűţ¶־޴Ŀие£ضûУ
ˮֱֲ֧סվĽż⣬һ¾üټ͵Ѩĸ
طǰҶƶֻܱľϵĴ󼦰͸ɡ

׼𣿵ڶ׶ҪʼˡԱߵȥľ¸
һťҪŮH߳ļټͻȻŮ˵ɧѨ

˷ſŮ˵֣ԱסľĲӣס
ľĲӼм鹵̼ͦⱻëš

Ů˼ƽϣʪյѨȻ׼ϵĶְ
һťһ֮ǰȫͬļټһ£
;бһպÿ˳ɽСѨĽǶȣԭټ͵ĵ²ǹ̶
ģԸ˵ƵĽǶȣŮƽţҲټ
Hɡ

ʲôˡÿ¡Ů˼Уǻǿ
ʲôĶԼСѨ

͸ղŵһֳǱһëһһ˾˿
ĴĢ

СѨȫͬĸܣбĴ̼УЩëҲ
ëǷǳϸСܽʮеԣӲȣŲȥһͷŮ
н˫ˡԱߵ׼ŮˣİѨÿһ
ӦãڲԽŮ˻ƲһĶҪ
˵ЩHѨĸܡ

Ѿȫļټֿʼת˳鶯ʱСѨ
Ļζ

̫ˡҪHˡ

ŮֻԼСѨҪɷˣǸټһȣһ
һҲԤϵһôСѨϸϸС̸˻Ѩڲ
Ĵ̼ˬ췭ˣˮҲεδ˳

ͻȻľǿҵĻζڱһŮ˽ıסľӣ˫
ҲеøƨǱʲôˢĳһ¡

ԭǺģβҲʼ˦ʱʱŮƨϳһ¡޴
ļ߲СѨ𶯣ͷҲҡڣϸС𽺴Ҳ̼ʪ
ȵڱڣһϷ

Ů˵ɧѨѾǿȵת͸ɵòӣȸȫˮ
ľ϶Ūʪˡ

Ҫйˡһˮżټ͵ĻѨ϶
Ů˾ͱһͷûľɵ߳

߳еټȻHţˡܲ
ˡԲľĲʱСʱڻͣ

Ů˾ľСʱ߳Ĵյˣ
ûһֱѣͣʱСѨѾûκθоˡ

ԣȤ߲ԵĹҲʲô˶ܸɵġ

С㣬ϲʲôζأ˳վǰ
󼦰ֱͦţ¶ӡ

ոѾһ綯߸ɵø߳ΣСѨȫʪˮϧ
ʼǵߣһ侫

ûɵܾò㣬ʽ綯ߵĲԽ
Ȥ׵Ĳԡ

ڴϣһŴ׳͵Ÿֱ


ζǲݮζأȻָζζıϲ
˴Ŵŵܽڴ󼦰Ͼô󼦰ͱһ

ݮζ˫ɽܴСѨĦС
СȫȥעЩɧѨֿ飬Ů˱ɵ˽
ȫζֻô󼦰ͺݺݵHԼѨ
ô׳Լɵ÷졣

ĸáҪĥˣҵɧѨܲˡҡ

һָѹԼ٣һİڶѻ֭С
Ѩ¶ǰļͲݺݵĸҵС¡

ǹС㣬ɲǽļŮȻȼŮҪˣ
ڵĹǲԱףҺúõѡ

ùһŵȤSMӣӵĳһ¡

ۡҲҸ࡭

ڽ۵ˢʹ˶ɪһ£Ǹ
ǿУСѨˮˢһһɣʲôҰ


̫С㣬ҾþȤ߲ԵĹҲɧѨˡ
ȥ



Ͱˡ

ڿǰϹ˵ûӡ

ӲıԹζġɽˡǲǲС
оͻҰ

С㣬ֻκһ˶˵Ȼôżͺ
õ㰡˰ζıԼļϣ޴ļ
ڳıɿüŵڹĶϺɫһܽ
죬͹ĵñͺĴ󼦰ͿȥӾˡ

㡭ҵɧѨҪĴ󼦰͡ܡ

Ӽе§ס˽ƵڴϣԼſȿϣס
˵Ĵ󼦰ͣҡƨôͷ׼ԼˮֹɧѨһ̰С
Ѩ˵Ĵͷ̽ȥˣŷſصȥֱֳĴ
˽һѨ

һ߱˽УһȻ֪ļֱ۵ƨ
˴ȸֻ͵ҽΰ꣬ͷͱӹ̱
ϣƨɼʵĿʼŪ˵

֡ɵҺСѨ顭šɵҵĻ˰

Ū˵ͷһͷҲš棬̧ƨɵʱѨ
΢΢ɿֱôͷסѨڣСѨݺݵô̴Լ

ʱǰҡСѨÿһⶼܱɵִ
ѨڱڸҵĦ

š㲻ҰH侫ҪеȫҺ
оҺҲҪ㡭ɵġ

ŮһݺݵŪţ˱еˣ
¶˳ɫסֻӣȴ
ĳһ⣬ûҵңԼһ
ҺúõH

µСѨӿżеøˣƨɵĶֿأ
˿ʼִûõĹ˵ɧѨᡭҪԼ
㡭Ҳһ󼦰ͻеˡ˸ɵ𡭡

ʪֽ۵ڱڲͣļѹ
ҴҲƨһһµļѹţ˾ԼŪˣ
ֱƨѹסʱһɴһĸоܱȫ̲
סɿ˾أȻ˱ףȤߣôŮʧȥ
Уȹ̵ľҺӵСѨ

ˡ̡ҺӻѨ
ɵľҺڱڣ˵ľҺͿСѨÿһʪˡ

ˬͷƨɽѹ˿䣬Сȵҡ
ţ侫ĹͷСѨҡţѾҺ絽СѨͬĽ䡣

ϲˡҺСѨĸо̫ˬˡ
ٶһ㾫ҺҵСѨҵɧѨŨǲŹġ


СѨҵ˵ļ͸ĿУͼ˵
ʱһ㡣

ҺȽСȻСѨͷ
ξҺ侫ͷɡ

ǻûӲŲ׷Ź

˻û㡭ֻüӲšҰ
HӲ֡ҵɧѨû͸ŬûѨ
ȥĦƣļͣҲ쵽ƨɺץס˵ŪоŻѨ
ļһֱӲ¶ЦݣֱӲˡð
Ǽɡ

Ȼֲܲ˵ƨɣԼɧѨ
¶ȡƿȨپֹŪʼͦô󼦰ͺݺݵ
϶Ū׳ĻѨнÿεŪøˬľҺ
ˮСѨ˵ĽϴŪ岻ҵĶŪ
⼢ʵɧѨͶ

š⹫H˺ˬٴֱһ㡭ӱɵ÷ۣ
ˮ˳£弤ҵڱʿһ
ӹȥ㡭

һʹӷѹ£˵ǹҿǷ
ĸ˭H֣ҰɷϣɧѨҲϲס
ӵȴ򿪣һʹƣ˵ŪˣСѨ
Hˮֱ졣޴ֱֱ룬忪µѨ⣬Խ״ļ;
СѨ鶯ǹıף³Ĺϣ䶯
ø

˷ȫصȫû룬صŶĴ
䷢žž

ﲻϵţƨɸ߸̧Ŭ˱Ѩ
Ҫĵط

ҵײ͵ˮصһ𣬷ĳֵˮż
Ķ˺ݺݵӵ鷿ϴ˼ƣֻȵֺ
ףҾҪô˵ٶ໹ҪԹſȱҸɵޡ
ĸ

˵

ѨĲסӲڶôͷײڻѨͻ
ϣӳڼµĻСѨһһҲ
ײСӹԼĵڶҺ

š̡Һӱɵ
˫ȲϣʶƨӭһȾ⹫Һ


˱ά˼ӣ̱γ
ֱӱŷ˸ϡ

˵ġһҪɵһξҺ䲻Ӳ
Hҡ

ֿʼƨŪССѨﻬ
ļû취ٲСѨƨɣСѨӿľҺ
ͷʼŪɵ̽еۣס
ߣ

ʹĵֲΡΡϾͱȲ
ԼűСѨԼʼɧѨH˵

ֱ˵H䲻һξҺȥôŪӲ
ӲŷŹ˾Һ¸ſ˫ȿԺϣɿϽ
ѨڣľҺˮ侫һһ

ѾHˡһҪӿҲ
ʧˣȥһ

(16)ȤƷչ

뿴ǹ˾ƵĲƷű¶Ůվչ
̨ϣһŻͲһһ̨Χ۵ľչʾ

ȤƷ˾ʵҲAV˾һӹ˾ǿĲƷ
ȱAVеȫȻAVƬЩȤƷ
ù档

ÿضʱ򣬶ٵľСѡȤȻ
ǩۺͬСһʢᡣ

Ҳֻһ죬СŻܴԱιۡ

һθλ̽Ȥرʹ÷ˡ
վչ̨ϣǰϵЩһһչʾ

µһλŮʿṩġÿ糵ȥϰ࣬ǵ
ԳպҪĿ꣬ڽʮӵĳպ֡
ⲢǱŮ˲ɧŵ£ǡǡ෴λŮʿͨ
ʵ̫鷳ˣŽ¡ɲƬϵĲϹɣ
ֻҪһܰǷֿ¶СѨͷǳڵ糵ﱻպ
룬ڿ㣬ڴ

׼õϣȷִڷϣ¶˺һʽ
ڿ㣬ͲҲʽ˷磬ֻɲһ۵СѨչʾ
ǰ

Щϲڹ˵ʮַģЧı
Ů˽ܵĵطǵϲãһʮʵõ¡

µ˸ûעѵ˵ʲôֻǽĿ⼯ѵɧѨϡ

ְСѨڶǰչʾΪСǳǶ
Щ˵̫̼ˡ

ܵģǹ˾Ƶĵ綯ߣһ߲ͬ
һְʮԲϳɵġЩԲ˴֮һĿ϶
͸߸ĻǶȣڸֱ£Ĺͷ
ƫײʮȡ

Ҳͨĵ綯߲Ķͷת
ȴײԴʹõŮԸĿСȻ
СѨŵ綯ԴһЩпߴɧѨﻬ
һλŮʿͱʾСѨڵ綯ȥչԡʱСİ
ˣȻ⵽˸߸Сʱּ顣

Ȼоǳˬϲռ˾ͺˡҲ
׵ڿ㣬Ժεİѵ綯߹̶СѨ۶




иĲƷڹֲﶼϸĽˣҸҽ
һ¥չרչʾЩߵĹãҲʹ
Щߡ

չﶼһƬӵζѪţŵƹ
չ̨ϣֻűȻŮʹЩߡ

һЩ˵ڽǰ鵽˿ͱ׵ʸڿ
ЩСѨͣˮŮ֮ȲĽԼϣ
չ̨ȥ

ЩŮʵAV˾Ůţ֮ǰ͵õָʾЩб׵
ʵǴ˾ˣҪúñ֣ԲܲСѨļô
ֶСҲڱͲʱٸ߳Ρ

ڱ֮ǰǵСѨһֱ綯HţǼŲ
һֱ屣ڼ˷ܵ״̬Щ߸ղ룬һʼ
ͷչŮӼһ˲ͼŴﵽ˸߳

йˡðҪˡ

רҵŮóAV̬ȣеֽģһHӣ
ļɴֱӳˣĿУЩ˵ĵõ˾޴
㣬¾ЩŮɵ߳ԼͣЩι״
ıҲá

ЩܽСѨֻżߣƴĵŪŮӵСѨ
ܵİЩȫϣչҽԼߣ
ҺŮӹƤϡ

糤Ǹոǩµĺͬȥ˰ٷ֮ʮСҰ
˷ܵžϲѶ

žϣʽһ΢Цˣ˿ȥЩ꣬
ʹôҲûԭǼ֮Ҳû˵һ仰
档

(17)İְֺHõĸ

ϹҰɡѾˡҪٸҵСѨˡ
֥Ͼͷѧˡ

ȫվڳǰֻһɫΧȹƤֻۣ
ִԲ̼ĸ߸ߵģ˵ײҡΣ̼ҲΧȹֲ
ĲĦ

ߴվֻֽסϸ´˶
ӹɹȥֱֱ֭ˮѨʶŽյ
ѡ

û취ţ⼸Сˣֹлֻ
ˣҿİ˽ӵһ̧
ߵĳϣſӣȵˮͷÿ鹵м䣬
ˮܱĴӴ˸

ɵͨСºı¶εδˮʵһ
һϵĹŲϺĴôҺͶ
һһҹγʱϲ£ˡֱôҿ
û˱ȵùˡ

ᡭҺЩŮ˱ȡ

ӱԹҪȴӳϷֱɧѨĴݺݸһǣ
ײûķ飬һĿ˶̱ȥܲˡ
Ϲ֥ؼȥŪɡҪˡ



ҿǰұһܸܵˬ˰ɡ

һ㲻ΪȻ͵Ů˵ɧѨʶţֽ
ֻĴ󼦰ͼеýģŲһ

֥ʮ꣬СֽÿαҸɶйÿˣ⵱
𣿡㵱ְֵĶۡʲô

ڻѨĴHеĻģϸҲĴ
ĦСѨˮһһӿӽֱ壬Ϳ쵽
ˡ

Ҹ㰡ţ˿͵İڶɵǰŴ
εÿɳȥˣҪ֥СѨҺͶ˾͸һСѨ
ܵס֥Сʱ㲻ÿ춼ҺͶӸΣҪ㼸ʱ
ŵֵܣҿˡ

ȴ˵һ½һֺHŪѨ

Ҽǵöӵһθʱ˾˶ˣ㵱Լֵ
汻ԼĶHʧС죬
ǵľҺҪһǲ㱻ҵһΣ

·ϹĻһֿļ䣬ԼH
ȥÿһ䣬øָ²ͬһ
ྫһֲ϶ĲСѨɵúϲ£һ֪
ûˡ

죬СѨ;ѨһֱûԷʱ򱻴籧H棬
Ϲһ߸ǰСѨһιСԣһ
ιñġ

ʱСܱHѨǰСѨӸһԷ
ʱСͳԶĴ󼦰ͣŸ

ȻӲϹҵǴΣǱˣ
 25·ȴֻһŮˡ

СһȦһȦƱԱѾɵ̱ڳ˹ȥȫ
ǰǵľҺ

Ʋ³˰˫˳Ĵµϣϵ·
ǹӳ˳ȥڳϱʮּ飬㶼Уǰ
СѨͬHɡ

Щڵվǰйϵˣֳִÿһ¶ɵأ
HСѨȫ˵ľҺһ̯ιȥü
ΣÿѹСѨﻹ˵Ĵڳš

ϵ£û˰ֱʮճӵС
ѨǱٸͬô󼦰H˲֪˵ľҺ

˾һ˿ҵڴһżƳ̳˾
ָһβŰͻؼҡ

ڼŮ˯ˣȥûϹȥţû˷
֡

Щӷ·صǸʱ򣬱һָţе
ˣСѨҵţסϹľѨҲ
ҡƨɣϹ͵Hɡ

ְֽԶ豻ɵ˽е

űƿ̫Ů֥ؼˣ֥Ȧ̫ϣСƨ
һһʵģǶڸСѨ

衭ù̫֡ˡҡҪҸɻ
ˡ

֥ɵ˵ûˣʮСѨִ
ͱһ·

ϽֹڻѧУҲѧĵطҶ
һÿ˽СʱһܵĹ

һž˸磬һ죬Ŷûֱͳ
ǵ÷ϵĴõĴСڿɲεһߣͷĦ
£ָȥеʪ˾ͰѴһĵ˽ȥ

õС̫ˣУ㵷¾ͼйһӲ
ĴҲСѨǲܵסֻͦ͸ɣһµѨǳ
խŵ£һ㴥֥СѨĳ



õϸɵø߳ΣСڿҲˮʪ͸ű
ɵã̫ûɧѨˬܺ޹˼ɵH
ɣõɧѨᱻɻϾǱ˸ɵ͸˵ģ
Ͱְֵ󼦰һɽȥгҲֻΪˬ

Ű壬豻ְָɵ˽вֹԺֳ︡豻յ
СѨŰְִ˶ļͣѨڳſ£ֻ̫֪
ȥѣǽѨڻԱŵøѾְװɧѨ
ﻹԼһ

ţѨʹһȦõСӱһ
һĵġùȻҪٴһ˼ͿԴȥ
ͬѧһˣҶԼû߽㣬໻Hڵû̫
СˣܲסͬѧH

̫üнԼͳԿ״򿪿ţ豻ְѹڳ
ɵһͿʼȡ

֥ɾȲˣְָɵÿιȥˡ̫
Ȱ֥Ǽӿ˴󼦰ͳٶȣɵСѨˮžž졣

衭ļִˡ֥Ҫɻˡ

֥Ĵ󼦰͸ɵ֧ǸСѨ
ͣ΢µöĴ󼦰͸ɵø

ְ֥ҲСѨҪɻˡ̫ˡϹ㡭
ɧˮСѨﱻϹ˶ֳ

˰ӴӳմˮĴ󼦰ͻȻɧѨûԤ
ͱӸովͿʼòеľѨСѨµľѨһʼѳ
ǿӲȫͱ룬ͷ涥һĳ⣬˼£
ͿʼڳʪճҺ

ţҴȥͶŮһòã

˵ӵһ߸ĺѨһǱ߹ȥոձɵ
ˬͻȻСѨɧˮ˳ȸӿӳ񵽿
һ·

ô֥𣿡̫ʱѾԼöǹˣ
õСѨûбҸɻɡ

ŴСѨƣúתһ
ƣŸϺɫֳСѨ裬ְҲݺһͱѹ
ðͷõСѨ

衭֥СѨҪˡ

֥ɵÿСϸȱֱֱģ治䶯ţ
̫֪ÿ߳ˣݺݵĸ˼ʮ£üŸ߳ˣ̫ҲŨ
Сӹװµĸɴϡ

ѽ֥ء

̫оñˣùȻ̫Сˣÿ
ҪŪκüΣȻСѨǲܾ˺ᰡ

֥Ȼ̫СˣҪǣҪӰ

ְֳִļӵĺѨžžĴظɣѾ̺õĺѨѾ
ɳˮǰСѨһʪֻǰӽ£Ĵ
øĿС

ְ˵ûH񫣬̫ѳ֥ڵ̺
ϣִĴǾҺͷĴĦʱѰ
մŵľҺˮֽ
ʹ

СѨɧֽôHԣְֱ֣ɣH
ǰСѨ治ܸǱˣ֥ûH¾ˣйй
𡣡

ӲֱָͦͦӵͷðճҺͿӵ


ôӣ̫ء

ְ˫ְӴڰҡεֻͷߣó
ͻȻֻ֣ʮصһ𣬺ѨĴ֪ƣ
HţͻȻһӱֱ

ˡ̫ɡСѨǸHˡ
ȥH֥ɡϹ̫ˡڸɽȥˡ

㺹죬ѩνֹ˺ݺݵĽĴγ
Һŷɳѩ׵ΰϡ

ҺͰְһɽȥôϲҸ֥ھ˾˼
ҲôСͱǸɹɧѨ𣿰ְ֣޸ʱɧѨѾ˸ɹ𣿡

̫ϺĹͷ֭ˮСѨѨĦһֱƨɸ
ְָɣСѨܲHȥ

ôûɹ޹ĻɴŷɧѨһ
ֱһĦҰѰĦγ溬ľҺҺݺݸ
һҹϲĦҰסŵİĦСѨһ
ֱ졣

ȥϰðĦɣϻԼɣɵֿ󣬽
ɧѨǱɹҲŷ

ԭôͱ˾Ǹɹ˰һΪAV˾֮
ء

̫ǰȥְҲںǰ
СѨ͵һ¾ͰѴͷ̽ȥˣ̫ŰְǰĶݺݵĲ
ɧѨ

ֲˡҪˡܲˡ

ǰɧѨģĦСѨ쳣
űһ⻥༷ѹ鷿ϹӺץסӱ
Сʱιһ˱ţǿпˡ

뻵㻹ӣһHȥĸʱ
ŸأôھҺͶܲˣ̫㻹ǵ
𣿡

ǿ׳ھѨĶײѹˬͬʱԼҲ
ĿС

Ȼǵá˾ŵϣСѨȷֿ
ϣҹǰʹ˾һHǰ棬ְںŸľջ
ﻹС˾˵Ĵ󼦰ͣﻹŶ˾˵Ǹɵø߳
ϡ

̫ӵһĻµĴֳȫְǿ軬
꣬ͷ׼ڣǿһ󼦰費ϾεС
Ѩڡ

ӱݺݵһɵĿιȥˣ̫ʼ
СѨľѨҲϹHţ˴ӸֽǶȶȥ
ÿһڶɵͨ졣

ӱҰĶŪHüˮ˳ڼȻ
߳˹ȥ

18˭ȰѶԷH߳

֮ӷԼĺѨȺģӦѾȥһ
ҺԵʡ

衭

ӽ񣬷ԼڵذϣѹŮ֥˽
һӺ̼⻥Ħţ쵽¸ѨҲһ𣬹
ٵһĥţӳ޴ĿС

ҿʼˡ

̫ſȼ䣬ָȻ΢΢ŵСѨ
˴ֽܵʪȵĴУϺݺݵõСѨ
ͷУˮһһϵСѨϡ

ڴ֥СѨʱӵĻѨҲյĦ֥
ԼС̫ĴԼĶڸԼŮ
֪˼Ĵ̼øˣ챻HСѨֿʼ

ƺ֪ı仯H˼ֳ֥̫֮󼦰;
մ֥ˮ

̫ú

ӱɵһһµĶţӲӲĴһһµĵ
صĶסŤĦ

硭Ҳһ֥Ҫ

ոձǴһӾͲСѨ֥͵
ŤţСѨڸֲһϡ

û취ְֹ˾ͻȻ°ˣֻһǡ

̫ѴֲСѨȫͬɧѨͬĿУ
޹ɵСѨ壬һֺݣһƵĳ룬
ڵýеӽġ

֥̫šѾκӣ
졣

ѵǰְֻˣ̫ص֥СѨﵷһ£
Ҳ·ͦŸõĴȥˡ

衭֥û˴İο֥͵Ť
СѨĦţһο塣

Ҳǡ֥š֥ΰ꣬ϸϸָպ
ԼѨڵˮĲ֥СѨĽŪš

衭ٲһ㡭

֥Լָú£Ѩ⣬뽫
ָסԼҲʼѧָСѨŪš

̫Ͷ˾˽ʱ򿴵ľĸŮ½ţŪСѨ
޵ĴҲһ

ôȲ𣿡ͩľӣ÷̫

֥Ū

硭Ҫ

ԼĶ磬ӳ֥СѨָס˶Ŀš

˾˻ûH֥СѨɣβԣֽ弸
컯һ

̫֥ϱ𣬷ֿ˫ȰʪСѨչָ˾ˣ
֥Ҫ˾˵𡹡Ҫ֥Ҫ

СѨﲻˮžҺӿͩľ⿪ԼĿӣ̫
֥ͦϺǳǳĴŪССѨڣһĦѪ
٣֥

ͩľ̫ӹ֥СƨɺݺһСѨ˾
֥ſĲס˾˵ԼͦʪСѨȥŪ
׳˾˾˳Ķø

˾˰æ֥СѨHһɣHãҾȥHˡ

˵̫ڵ̺ŪԼɧѨӣſڵذϡ

˶ݺݵײխСѨڣÿζȫû룬HСѨˮ
ֱ

ô̫֡ɵһ㡭ƨ
ɽĸ˵ҡţСѨʵ˱Ĵ

Ǿͱȱ˭ȰѶԷøɵ߳ɡͩľЦ˵֥
ѩΣݺݰסͦĳţͷδײڣҪһ

̫ҲʾһµŪˮĳֵɧѨȣ
ôɵڵСѨԽԽ

˾ˡ֥ˡ

ȱֱֱģѨ˾HҪγѪһ죬Ķɵ
͸ˡ

ҡҲСҲӸɵûΣͷͱ
ӹ

һ±һ¸ҵĳӺ֥һﵽ˸߳
ֻҲԼľҺ˱õɧѨ

(19)ԵҰ

ǼѾȥˡԭڵڶ뿪С򣬾žҲû
ǿ淢֣Ȼûа취С뿪

ĵۣ˶ڹ۲Ϊ˲
κνڣÿ컹ǰʱ°࣬Ȼͻؼҡ

ֻҪһɱƣ뿪ƽʱ̳ȥһߵ̳
ͻֺᷢЩڿ

г뿪С򣬾žԤ֪һųĸ
档ȻǱˡ

žž˽ͬΪĳŵϣã
뿪Сͷ

űԭ޷ƵҪ㣬ȫΪƿơ

Ҳȹ˾ˮֹĸоҲȥˣȻ
Ϊˮ˶ɣ˵һκ;žҲ̫ɶ

øӽκˣҪԼи롣

һֱ뿪СĻᣬòСˣҵ
ߵĻᣬȴòҽԺչ˾ž

棬ҪˣԭҰɣ

žһεĺõAV˾糤ž
׷ǳҶŻصСûõŮСѾˡ

㲻Ҫңֻ㹫˾һԱѾ°ˣ㲻Ҫ
ң

ǳ񣬿ûа취žһС
ûһ˻Լ

ȻԾžζֶų׷ûǿϵ
ȴÿ춼ϳŵϻؼңôҲ˦

ȻͱײˣǳѪ֡ȥ·ߵС
ľžƿԼײˣֱԲоĹѪ顣

ɿžѪһ˲඼ֹͣˡͽҽ
ԺȻڵҽԺﶼҽҽףȽҽ
УȻûʲôΣգǾžȺֶˡ

ӴͳΪ˾ž糤ĿڿҿҵչҽԺ

ϲ糤𣿡ܴӺ汧ס汳ϣ
кˮһصɳϡ

֪Ϊʲô⺢رϲϡôܣһ
ġţɲԵȵأ

ͻȻסļ磬ʮ꣬Ҿͺһ뿪
Ҳϲ𣿡ܵͷ

Ҳ㲻ϣΪϲѽҪ뿪Ҳһ뿪ˡ
ЦĿ档

ȻǺӣĸĸ͸綼Ӧúͼ̸̸


ȻðҵСǳã
ֱӴܣ޿ĺӻµ£
ûа취еܴߵĺ

Լ˼ûܰȥ

ôˣǵܣûȥ𣿡صңͿ
ɫڴߡ

ױܾˣûлشĻһԵɳϡ

˵İɣôҲǺŮˣһֱŮװôϲ
Ҳֻ㵱СãѹѹȥϲԶһġ
ôҪҪҵĽ飬ʵǸˣȻֱƵܣ
§ŵܵܵļ

ڸֲ׵Ľһֱɴܾܣԥˡ

糤װҲ̫ˣбôĳײһ²ǹ۵ġҪǱǳ֪
ﻹҵҵչ㣬ͶԴ糤һ̬ȼֱ
𡣡СҰ鿴ڲװ˻糤

ٷϻǸ˾Ҫ֤Բᴫȥž
챻̵÷ǳãϵЦֹˣСҰЦҲ⡣

ǹ˾ԼԱԿססͺãҲֻÿ
ˡ

žСҰӹžʹ̧ǩԼ֡

棬Ĳܰĺܰžڲϣ΢΢
üɫ԰ףǿ΢ЦĲԸˣ
ôֵңûʸҪء

ǲԸ⣬Ůģæ㻹ұɣСҰ֮ģ
ֱҸлͺˣΪ

Լǵ͹˾žƤ治ɫĶŮ˵
ܰϴ𣿡£

ΪҽԺԺܶ๤ڶСҰһڰæ
˵Ĺţô鷳£лŮСҲ
ҲģûְҵŶֻæ˰

жٲԸ⣬û취׵ľܾһԼˣ
ԸķѾվľžԡҡĴţ治ϵĸԼ
ｨ裬߳ܵ¶ˣֲûϴϴˡ

һſŵĽ⿪ƲϵĿӣСɫƤ¶˳ʵؼ
ϰΣĴ̼ѾʼһţСĽ
£һߣﰵԥԥĽַ˿ϡ

ĿӺܿɣһ˵Ϊ˼ڿ㶼ûд

滹ûа취æĲԸͲҪǿˣֻǲ֪ҵʲ
ôʱܺãžŬҪֱ̧۵ӣֱ΢΢̧һ
㣬ֺܿصĴȥ

ۣĺܰĲ𣿡

žЦſ档Ȼӣһ㶼أ
Ϊұ棬ܸˡ찡㣡

ž˵ЩΣЭƫƫӶ


һҧɵĿӳȥڴϣڶ
Ӽѡ

Ũܵĺë֮µ˶ѾӲֱֱͦĶ
ѸٵĽȫѵվһߵĻˮ£߾Ž
ͷŵ˸͸

æϴʱ˶ԺķչԤУֻһǹ
ɣһǱܣԷչɾžϴ̨ϣ§Լ
ѨһһµŪžž߸ȫ⡣

СۡҲҪˡ

˫ֳžžϴ̨ڵϣƵ·
һ˫Բѩͦøߣžͷ֮䣬ŪŻ
⡣

ѩγȥ̧СѨ鲻ѣԼŪǰĦ
ԼСѨһ G

ԼĸǶȸɽȥöȸɣԼ
˵ŪСѨԼ

԰Ľ࣬һпԼĸоѾû
ܼˡ»СѨ̱ڵذϣ
ھžĴϣִִֵȫˮ⣬ҡŽҪ
㡣

žЩÿˣܶͰ
ȸɸˬˣֱһۣǱӦ

棬Һܰеģɡžôֳ
Ħɡżٺ

ĲˡžԼЩ£
һӵͷ

ȷأһָ˴Ĵͷ
㡣

¶΢ЦĻˮˮھž
ｫˮ˳ȵϣӲĴѸٵȥ
ſſ˺ɫ

ھͿˡЦһ޹Լޡ

ʱУ桭Һϲ㡭ܡ
ɬĸĴܡҲϲ㡭Ҫ㡭


ֿȣ¶ｿʪСѨպ£Ѩڣ
۵Ѩⲻ䶯ţ΢΢³壬ԼѨڸ˶Ĺͷ
ϣϼ¶ŵͳȵĴУСѨһˮ˳
ʹͷŪʪֻ

桭żһġ

ѹ£סϸһֳͦ
ƿѨ⣬һĳŴСȵ߲СѨ
ĦŽ۵ڣױȵĿС

Ѿͷˡ

壬ǴֳѾصĵ˻ģȻûͣ£
ѹĻڼǰͱˡ̫ˡٽȥˡ

ţҪҵĶȫȥŶ

ЦôͻȻ͵һͦʣһ͵ȫ˻Ѩ
ĹĵҽѨڡ

ų壬ܻҡôֳ߰ѽ۵СѨÿһ
ѹ˸顣

СѨͱı͸΢΢ҡĿСѨ
ôݺݵHŪԼȴͣ治Ը
õ΢΢ǲǵ΢΢¡

ܡҡ潿Ű󣬺Ҫļ棬
ܵϢȣɫҲǺеúýҺֻ
Ӧһ£»ɻġ

ûϵHҲûϵҪ㡭

СѨ䶯ţ͵ŤƨɣСѨĦĵط

ϲ档ܷס̲סҪ£ĴȣŲ
ţԼһӻѨ˶ĹͷѨڣǳǳ
ĥš

ϲϲ˰

ӲĴݺݵĵˮĵСѨϵ
˼£ֱź޼϶ĳ嵷ɧѨ󼦰͸ɵ鲻ѣֻ


ԨеĸйȫڱHŵСѨϣ
ݣϵȴһһ¸ɵӹ嶼ŴС
Ѩײ÷ۣǼµĿѨ˱ĲĴ
Ҫࡣ

桭

ܽӶѹ䣬ȫ֧HŪѨ
ϣڽµСѨǳתHŪ͵ˮ
ɵòͣ߸ͣСѨ䶯ŰĴ˱ö
ãֱͦĵȥһ嵽׵Ŀ񫣬
ղܡ

ܡ

ɳƵζεεĽеĻԽԽֻ
ϻζ屻סͷ̫졭

СѨ¶ŪٶԽԽ죬ֱֱĳʪ
ȵڱڣĦÿһе㡣С

ȵĿ뷭ߣܷſŲȺݺ
ǰһץһȿڼϣ強øͦβٵĽ
ȵĻѨ

ĳƣ˽һ𣬡ͷ棬
ɵòҡεʶƿԼˣͷ
ѾѪϵŪԼ壬ÿγ붼
ȻľٴεȥĴ

̫̼ˣӱܵŤͷӣúÿŰ棬ô
СѨ֪ϲģҿйˡ

ǿӲŤͷž޴ôСѨ
ײһ𷢳žžСѨɵ֭ˮˮѴŪ
ģĦƤĿС

ɬı۲ҵӡ뿴ǻƺˡ

СѨƣֱȽɴӺ
湥ͷŻĥһȦļУСѨڼҲ
ˮ˳ɵóˡ

Ҫˡءءöˮ

ǰ棬ɫݴ٣Ūš
ˬˡ

ǰˮţܴӺֿʼǿHŪ

桭桭ϲ㡭

ϸǵ壬ָ̰ͦ۵ΰ꣬ҵײ
ſź飬˶߲ϽŸոճҺĳѨ

šˡҰܡܲˡ

ſڴϣ޳ָͷŵСѨӲֳ
ڱڱȵ¶ĦţҪڻһ

һ㡭ܡ㺹죬ȫѾܲǿȵHɣ
ײβסǰҡİɫ֭Һϵĵ䡣

ĴͣH
ļһööǺۣ˿ûġ

Ѿǲ嵽˶ãֻǵԼѿɵһ
һεĸ߳ԼǽµСѨͷһһΣȻȻڲ֪ƣ
HµСѨʹѾװľҺȥͻἷһ
ŵİ׾˳ȸ䡣

ܲס޾ĿУѾ̱˴ϣֻ¸
ѩɫҺϯ˼ȥĵطһ̲ʾ
һ԰ļҡ

ֱһȵľҺ͵¸Ҳûڽгˡ

桭桭

ڻѨĴһҺ侫ȴȻĿŵĸо
۾ѩ׵ݶʹĹع

ֻԼһڱ¸ĸоֻһ
һζѣ治ߡ

ƿӣȫߵߣ侫Ȼÿµ
ĴĿ䣬߶ҡţϸγɾ޴ĶԱȡ

΢΢糿̫ϡ͸
ŲԶԺ潫ϴõ·һмϸ˵
·

ܽץĴüҪѴ¶˾ġ

ιϴκ˵ġ

 (20)ɷ汻ҽ

ǻǲҪ˰ɡ

ŮӸ¡𣬽ŵ˵ĸ첲Ǻò׻ϵ
ϹĺӣڵҽԺ˺ܵİһ鲻С
˺˺أ

İʣÿôĺڳǰǶûô
̫ˣҽ˵µʱͿˣ㻹
úܰҲǰɣ͵͵ðĦԼڣðɣԺú
˼һΰںҽǺġ

Żʵ֣İο

Ȼ͵ˣһ͹һںԺ
°ѴιȥأôľҺܣ

ֵĿϹ

￴ԺϹ͹ѻҵĴ֦ϣһǰ
һѴHֱУǿմصȲͣĶţˮ
һһء

ԷʱͶҲˣֱڷһĴֱӰǵ
˴ȹӣȿԼϣһ߳Էһô󼦰ͺݺ
մСˌ£ĿҲһֱڴ̼ϴ

ɴ෹ҲˣֱӰѴϣֿȣ¶
͹HѾͨɧѨִִļͰѴɵø߳

һٷԼΪҪӪһ㣬ļ˾ȫԴ
ȥˡ

Сĸ󼦰ͣһߵĻܺĿ
ЩϺ׳ĴôݺݵHɴСѨǰѨ
Húϲ£ˡ

ȫǱĭİҺ߳ÿˡС챻ι˲֪
Ũ󶼳Աˡ

ʺܸмΪһҪĸǿ׳
ʵ̫ǿˡ

źȥˣûȢޣʮͷĹҲ
ʢûл֮ǰÿ챻ĸ˸СѨľԼˡ

ĸǲͬԼ޹ģΪֻһŮӵļͥ϶
ࡣ

ʱѵϹԼƭңĸ˰Լɵȥ
Сی¶Hˣﱻ֪ŨڴόԼ
ǩ˽顣

鵱ʹŻɴǰСһҹϹԼĺѨҲ
ˣǵ

ȥװĺܽĴڴϷǸɵ׵ģÿζȫγ
룬СĻѨҪѣڲͣͷ
һһĵŨǿֱӣ˫ֽѹƨɲһ
ܡ

HɵʱһԼֻһɧѨĹߣ
ҪԴΨһľſȽ˵

ĶҲûãֻҪͻһֱɣԼHιȥҲ
ͣ

Ц᳤˹ĵĶǻģﲻٹȤþ
ģЩĥڸ߳ԵϺ¾ǵ˶
ŻƵô󼦰ͰH졣

ϲȥֹǴԼͱ԰·ߵĳ
ϸһͨ

ȹӰԼסΧ۵Ⱥ˺Լڿ㣬Լ
СѨǿ˿ȻͦŴֳݺݵĸɽ

סߵüΪУЩΧ۵Ŀϣ
ͬʱŪԼ壬СѨϵײH飬绹ӵһ
СšԼСɵˣЩ˵ԼHˮĽֶ
̵ľҺԼӹ

ԱЩ׶ĹǱȽˡ

ϻ۵ľ飬֪ôܰһŮ˸ɿˡ

׵ҵԼеĵطȻӲĹͷһֱ׼Ǹ
ŪʲôԼ߳ǼʹҲͣ£ü
ɵ˳

ʿ˿⿪ʵϹˣ˵
ɣǸɴ㣬ԼСѨҲòУҪҽ˵û⣬Ǿ
һԼɧѨֹɡ

֪֮ûк𣿡ҽûڴϣ
վһ߿ҽ顣

ҽַֿΪ߶н˫ȣѶȹõ
䣬űڿ㰴ѹ£ûһ˿ԥ˻ʵ
ڿ㣬һֱϡ

Ȼֽ⿪˻·Ŀӣ¶ʺְŵģΪб
ӡ

ԺҪֽˣڼ鷿仯ǳ죬»Ӱ
鷿ͨԺ鲻á

޳ָƿ˳ҽǰλƵҡ
š

ָ鷿󣬴ʹĸоûʵͺһҽΪ
ļŪ󣬷·Ҫ漷ˮ

ؼԺҪĦ鷿һֱˣһ
ѧҽʾվһߵԼɿһֻø

Ӹסҽſûסѩĸ
ʹһ͸ʵ鷿ͦˣɫ̼⿪ʼѪ죬߸
ҽĶһһֻӿʼŪ

ҽҿ𣿡һָŪ̼ͦ⣬Ц
ҽ

ȻԡȻ˲Լͬĺסһ⣬ڴڵ˱

߱ͬ˺סòͬ˱ţһĿд
Ѿû˲壬оСѨ˲ӿˮ˳ź
Ѩ˳

ú

ʽַԼظϵ˷䣬Լڸιһ
ΧŪ첻ͣ˱ڴʹиԼ޾ĿС

ҽſ˱ͨӣ˻ʵȼ䣬ѩ׵
µһͷĽָʪСѨ

ָͷ곶¶ۺѨ͵٣ˮѨڻ
СѨΧëմʪҽһָСѨо
һӭָ洩ҵеĻġ

һ⣬ݺݰѹȥʵļУβһ
߸̧ҽְѹ˼ֱ֮ˮ߳ˡ

ôô򵥾͸߳ˡҽʪָùһ
ߵӲɾ

šðѾûСѨˡ

߳Ļ˵λ㲻𣿡

̫˵Ӱ˵;Թ
ѴӵĻʸɿްԽҽһ£˳㿴ʲô
ȵ԰ԶĺӰ졣

һԺͿˣؿСѨӵʱ
ֻҪʹһЩΣյƻ϶ûģҾ͸ʾ
ˡ

ҽÿ˰ۣ⿪ӣͳӲͦߣ˶ĹͷĥŻ
ʪĻꡣ

׼ôλˣСѨˮմʪ޴Ĺͷ
ϸԲֻҪҽһͦܲȥ

šҽʲͣĻѨ
ڴҽĽ롣

λûбɹˣСѨ϶ܽҲ
ȥĻҲܲ˹ĿжҶҪס

һġ

˿ӣԼĴ󼦰͸ӽ۵˫Ӧţ
ϺĹͷŻʵ̼⣬ʱŵ˱ڡ

šϹúÿҽôҵСѨס
Ϲߣ

һģһúÿҽôСˌHġ

ҽһַסһְǿ˻ʵѨȴͷСѨסԺ
ɿֺݺһŻʵĽһȫɵ˵ס

ˡҽĴ󼦰Hˡ

ʵСѨŵţץסʪɧѨҽĴ󼦰
ȫ۵ҵĻӭż¿е

ҽƵͣļ¶ţסĥϸ
ſ£̵¶̵ÿһ绨ڶڲ

еʹҽ̫ˡһ㡭ӡ

ʱҽľ޴ŵÿѿˣŬ䶯ŻѨ³ȵ
ֵĶĺӣ赲룬Ҳͼ˿

ϰϹѹţͷϷϥǵסļ˫ֽ
һԴӼ£γ鹵ʮڰ鹵ţ
µҲĴ°ͣ˦ߡ

ķˣⷽұϾҽ˵ĺӵġ

˫סʻԲβޣһĳֵ룬
Żβǽΰ߷ֿСѨ㱻Hɡ

ѽҪҽס

ζŽڻʵĴϣſ죬ɫ
ɵŪţеȻûб˰Ѵ󼦰ͲСѨ
С켸ÿ춼Ҫ󼦰H

ҽְǿŨܵĳëҵ˲Ļˣصĵһ£
صĽСѨ鶯øˡ

ҽѹССѨҺΪ󼦰
󻬣Ժ޹˼ɵĶûֽ۵ĳصڷ

ҽH𣿽еôˣ

ҽĴ󼦰ôԼŵС鶯ǸСѨһһ
ϵӶѴźźţͷѾ³Щճ
Һ鹵ŪŢʹͻȻɿʱ
ʺָӡ

ҽҪˡ

ʳļһشڱڼţнڵҽ
ɵòǳ鶯ٶȼ죬涼챻ĥƤˡ

ˡ˵СѨѾHˣҲһ

ҽֳļͲˮСѨţͷ϶մ˴
СѨİɫ֭ҺÿζȥϵճҺ˵Ѩڣ
˽ϵĵطȻڳбĴĭÿһײ
ˮ

Ź˱úײ˫飬ӻʵͷϷ󼦰
ʵζôڻʵ£ô
㡭

Ϲԡӡ

ʱҽɵûԴѣԼĶкӡ

ʲôҽ𣿡¡Ķӣ֪
ܸܲоĵأԼ豻˸Ɍµʱжɧ

Ϲءҽ̫ˡҽݺݵHһ£
ŵλøԼߵͷߣմǵ


ҽѴʱŴСѨ޷ָԭ
գӲǱҽɳһԲԲĶɴɵˮ

ĿͷţӲĴ󼦰ŵľ׼΢΢ſ
Сû̫ңöһһͦĥµĻʲŤ
壬Hˬȴ뿪ˣһĥţ
СѨܡ

𼱰͸㡭Ҫ׵ʱһֳȫ
˽ȥݺݵײ˻ġ

þòHȻСѨ˰ûϵμԺص
ͰְֻңٰܿɵģȻôһأ

ڵݺݵHŪѾϲ£СѨʵȫҽ
Ŷ˶Իе̫ǿˣҪ꺢Ӳſ
ԡ

СŪţͷһµĴ࣬ʹ
һȦҽĴ˺ŨС죬˳


Ҳٵĳ˼£ҽȻԣ
ٶУȥĶǿɱɱʳס

̫ˡ

ʲ˫ȣСѨɵֺˮֱסССĻ
һŵ˸߳Ҳڼ䶯СѨ׽

ˡ̡

ǵÿ¶Ҫ飬λߡҽջؿ
ûڿĻ߳˼ңǵҺ˳Ȼ¡

 

 (21)ҡ

Ѿϰ𣿡žƲվڷˣƫ
ͷȥȴĺˡ

ҼǵϴҽԺµúÿѾӦ˵İɣ
£ֻҪϰˣûʲô˵ġ

žڴϵĺɫڿ㣬Ƶˣ
ʢʱһֳ߰ѿӳһ

ֻѧ˲ȥѣôûϵҲˡ

ŬѾžӴԺɾ

ȻԶЩӶôܲŽҵģҲ
ΪAV˾糤ЩѾӰ쵽㣬ôܲܿ
һһӢǮأ

žƤŴϳ£ǴӺ汧ס档

ҪŪողֻ֣§ţͷ
ؿϣ̵ļն̺ˡ

ķǳϲ棬㲻ΪҵְҵͻҶš

ž°͸ͷ޹ǵס

İ͵ԭĴ𣿡죬üͷ
ֶĵĸоֿʼ

ΪǶ㰡˵ģİ㣬ƯŮ˶
ǣΪʲô㲻أŮһһԼ˺ѣ㿴
ˣһӾΪʲô㲻׿Щ񷨣ֻǶ
أ

žƫͷסĶ

ʱһƣǻԼȥƯ
ŮˣأҸô죿˵İ̫ݳˣֻһ
㲻ˣҲܸһһˣԣǶǡ

Ҳν˾žҼǵѾû
˰ɣ

ԲôҪһҡ

ôÿһ˶Ʊģרĳһˣ֮һУ
ŽĳЩˣ˵л㵽Ǹҡ

ûлش𣬵ž֪ĵʵѾʼҡΪ
ִ须ҪĶȻǲʺϵһ԰ɣ
һûѣһϡ

֪棿ڱԭ֮ǰȥʿĻƱʱ˾
ϵĴ鷳ĺһҰǮȫʿ׼
ˡ˾Ҽ㶪Ǹһ˾ˣ룬
ҪߣҸʲôڣԸԸ⣬Ҫһߡ

ԭǸ鷳ôܴϾ뵽˻ص㡣

ûϾߵĵһ飬ǸҿҪĴ鷳
ɵľͽˡ

žòϣԭïƽһǳֶεˣ
Ӧֹ֧˾ǸõõĺôһֲٵȫҪ֡

Ͱ͵ĴϣҸ֪ͱԭǰ
ʶʲôϵ棬ʱž˦ԭ

ҳھ˵㶫һ£Ů˲ѽ㿴
ôĹ˾ʲôŮûжԲԣû뵽ǰʶ
Ҳϲ㣬Ȼһ˾ƣŷЩҺڵ£ԭҰɣ
ϲ㡣

žתӣԼЦС͸ֺã
š

Ҳ֪ںңǲҪ˵ЩˣҺú롣ǳԺ
㴩·ȥԺ漱ĳ֣ƿž
ĳš

ž̧֣չָûϵȻĿʼ
ˣô֤ҵĻȫ޶ԣеʱ䡣

žϳһſŵĿ˿ӡ

ҵĺܣǸž˵Ща˵ĵ
ȴжħһ˵ܸҪأǣ
ܸҪģΪʲôӦأ񲻶˾žĳΪž
պã棬͵˼ſڣ³ߣȴžϽ˼

Ҽǵ·ҼҰһʱһأȥ
Ҳð滹ζءȥûɡ

⻰˵ܸоҵ·ʲô߳ܵ¡

е᲻ðȻҲðѴߵ·ˣô
Ŷ

˭Լ·ô̬ȻͻȻմϾžڿʱ
ֵ︡Щ桭ӵӵҿˡ

žž˼ţžʾһţ濴һһ˲
ͨ졣

Rҵһص·ɫ֣׵Сڿ㣬˵
ſڵһ·ȫԸоʱ˵ļС

תߣȴžƽ˷šΪʲôҪأ
Щ·ҪôһֱûأÿûߵϣҾ
ʱҿ췢棬ŪĴҶû
ֻ˸ĶϾÿŴϣӾ
ء

žһһČ½棬汻µòòˣ˵˴ߣ
һ˴ϡžҲŵ£˫ֳ࣬ס

ҼǵúСĲϣžȲ
·Լҵġž͵͵ЦˣǵһΣ
ȸտСﶼҪҲţﻹһֱиࡣ
Ҫ˵㲻Ҫ˵ˣ

ҡͷȥ¾ž죬ץס֡

Ϊʲô˵ô˵档ôţİ㰡

ž棬ûĿȺֻǵ촽ű
˵¶ȡ

۾žüܿ˫ڜRҵķ˿֮
̺ŨŨİ⣬ҹǣ·Իһ㣬ʹ
࣬žĴһ˲ž۾ͻȻѪĹ⡣

ǰ˿أžĶʼôֱһ׹Ԩ

˺˵·ҵһߣǰ·һѣ
ɶƵ˿һ⻬ߣסһֻʷ鷿
ɸ״

ҽԺʼûȥֳ߲յǳǳ鶯
û¾͸еʪ⡣

ŴСѨˮĶŪû岻ͷһ
һµĶŪСС٣һҵֱԺ˫΢΢
ſ﷢Ŵ̾ϢŸࡣ

Ǵͷǲ׼СѨֻǲ鶯ţϾž˱
Ľ࣬һһܵġ

Сץסžļ򣬴ˮ۾ţβ΢΢̧
ҲһţһŻ¸ţһ˷
ӣӶȥ˫§סžĲӣ뱻㡣

žЦüģ˳һ·˶ȵĺ˴
ϣ͡һȣԼ䡣

һֻβһֻסԼպ˵˶ߣʪ
ڣĽͷȥˣȻŲ׼ķβ³
Ȼͺݺݵͱ˽ȥϸһ﷢ϸϸĿú
гĿ޽˳

ڴȫѨһ˲ʵͻȻסһ
ֳ˶ߣ۱ɹٴΣСĻѨ˵һȫ̽ȥ
ʵ̫ǿ

汻ŵһ϶һĦûѨڱھβֹ
汻ɵͷ޲

ž糤߾Ӳ»ȵһߴ羪ˣֳ
޴룬Ӳ𣬻˶ֱӼѨڵ
⣬һɵס

߸߸бȣСһСͻϯ
ȫžžʼͶڽڸܣֻܱžסһ
Hɵȫ˫ھžıץۣϸ
ţôҲӲ˵ĵŪ

ֽţҺôҲҪ㡭
ڴϡ

ž汥ͦ壬ļѹţѩ׵ָ
˳ľ޴صĵŪѾŢĻѨ

һ㡭̫ˡ

屻ڴϣ˶մ֭һ˳Ȼͻ
ȻٴνᴩϺĹͷһ嵽ףݺݵĴڻĵϣûͣ٣
һ±һ¸ҵĴ̴ַ

ôˬýгأߵĵŪСѨѾװµ
ˮý˳մʪ˵Ľ

ģʵϲֱH˵˰ɣ

ִͣHŽۻѨŻζĴĵϣ
һĵͨ졣

ž汧һ˫ϸϽļסеþžҪȫ
ڰԲСƨ˼£ָͨӡһ㣬
ھͰҼе𣿡Ҫʲô

ʧȥֻܱסˣɲСѨиڼţ
յƨɶһһֱ˵Ĵְ߼
ССӹ

㰡ԣѾڸˣžβȥ
ǿ׳߰ѽСŮ˶

Hÿ޳Ҳ벻ҡ

һHŻѨһߵſڣ߶дͶŻĥ淢
ʣҡƨɣøĿС

̫ˡҪĥˡء

汻ɵ˫ɣһһĽţӿˮεδ
˳ǰһֻѩ鱻žסͷҧ˱žž̧ͷ
ñΣҧס̼⴫ʹӿĿУҪ
û

HˬôžҲȵϢ
䣬̼УСѨﱻϺ߲HɣĹ
ͷһһµĹӹڱڣ޽űHйˡ

ȵŵСѨľžһ
⣬һҪҪĻǿ侫ô
СѨ鴤ƽ
ˮʧȥ赲˳

žת˸˫䣬˫ȴֿ
ˮСѨ¶˳

߳ھžûע⣬һͷ׼ǣ
֮ģȫͷʵļ¼˳Źˣ
Զڶıԭ

ԽӰתӵĵөĻϣűԭĴĩϲϰ
ԭһ㲻©Ŀ˾ž﷢һС

ڴϣѵôԼϢɣڻڴϡŻ
ʪСѨˮһֳִոմСѨ
ܱĦţԭԼҪըˣ޲ó˳Ͼͷɵ
ߣѹ°ɵÿ޳

Ϣ˰ɣǼˡͷžһֳͦ
ȫ˻Ѩ

žķﵽǵۣԶǧ֮ıԭͨЩͷ
һж΢΢һ˿ĲŹ

߳濴ȥǳǱžڻ˳ͷѾʪ
һƵںʪƤϣһƬƯɫѾҧǳ
ǳӡĴ΢ţ¶ʹõ

СۡҪHˡҪٲ

汻žһţϺڴֳߣڸ߳л
΢΢СѨţոȥľҺŴĽӽϵķ϶


棬ͲˣԺô죿

žߵȴϵģȴ
Ĵȫû룬ӹĥ

Ҫ㲻Ҫ

濪ʼҵӿֿµĿУСҵţȴŤ
СѨ׳ӲĴͷҴʱײеӹϡ

ϲ棿

ž§ס˫Žżȵϣһֻ̧һȣ׼
ͷѲСѨĳǸHû취ȫ£
һСˮСѨ¶өĻǱߵıԭ

ˮĴͷСױԵĥţվȣ˫
ȫأȴСѨĴ̽ȥһͷžǾž籩һ
Hɡ

˵ԼҪԼſСҧҵˡҾ㡭
ֻ֣Ӻݺݵĸš

汻ɵֱϰµ۵ƨɣþžײžž죬
ֻҲڰ˦ţקۣҪˡˡ
ĲС

ֳСѨҵתţͷıԵݺݵĹŽ۵Ļ
Ѩڱڣžֱİɵýжв

СѨһ߹һ಻Ŀп·ˣ췢
ǵͨ죬ھžһ׺ݵĶŪ£Ҳվסˣһ
˵ذϡ

壬ž׳ߴˮСѨﻬ
ϲ壬һһɵˮʧȥСѨӿ

ˮ̫ôֵĶס
ˮɺˡ

žԼոһߵڿ㣬̧һȣָ
ǿѨڣڿˮСѨ˽ȥ

淴ԵСѨȴȥڿеø
泤һںβƵģžڲϵĽڿĿ
ڿ㶼˽ȥšߵһСһתͼе
һθ߳ˡ

СѨ˵ڿģֲڵĲĦ⣬ͬС
ѨĶĸˣžת棬ŵ
ЩҲһתݺݵĦˮֺܿ챻ڿա

Ȼһڿɵ߳˵ǲ棿ž߳
еСѨڿ㣬СѨˮøˡ

ûвɾȻһڿ㲻Ҫװʲôȥأһë
ߴ

žһָͷͱСѨѹˮĻġ

Ҫġ㡭ҪëǸͻ
սˣסž鴤СѨָš

ҪëҪʲôҵĴ𣿡žȼ䣬
СѨ涺Ūš

ԡҪĴҪëҪȥˡ汻ڵ
ǱˣѾйεһûУֻܾž˵ʲôʲô

ֻҪHСѨ𣿡žһͦݺݵH˽ȥ
׺ݵĸɵСѨˮĽشҰǲǣ

žƽ£ȣҰĴµȥ

ǡǡҪġžģҵ
ô𰸣𰸳ڣӹڱݺײ׳ͱ˽ȥ

ֻҪҵĺ㰡ԭأҲϲĶԲԡ
ͷڸխӹ

ԶԶԣ㡭ҪHˡҪˡžҲñԭҲ
á˭ԣŹҰɣţСһš

𣬱ԭѾӦء

žҲ̲סˣһٺHĵθ߳
˾Һ

өĻǱߣԭһθ߳ߣԼٶԽԽ죬Ĵ
ָŪŹͷͬʱ˾Һ

 (22)AVĹ

ľʦҪдʲôľ籾أ

˿ƴӵǰŮǰ½̽ȥ·ڿüͣһ
ԷĴӿϵ˯³ˣƫƫһϸвסϵ
ŮֻðһӸϡ

˵·嶥˵ĺ÷ͦ˯ϳų
С㣬һ˯£ŮʲôҲû

ľAV˾༭һ硣ڿAV˶ʲô˵Ů
һƬѾζˣ뿴Ķои趨
Ƭӿ˸иоľڵı༭͸д AVľ籾

ڱ༭ҲһλļAV鷴춼ܲЩ
λı磬˾ԵдĶʵ

һǳİ칫ңڳ˲ٳģ糵ķֺΣ
ˮش̨ΧҰɭ
ĸомͶӰǣԽóʵƵͶӰڶӦλá

һѾֺ죬ľס˫ȣǿſŬ
İľ¼뵽

ţʦд㱻÷HιȥĹ𡭡˼
ʦĹ£ѹĳƬӴϲҿ˶ء

棬һƿľ˯£ֿľȺס
Ļꡣ

СҪġˡ

ľƴŲƨӿдڵ糵
ּľ飬ļ˰ģ糵ķϼһ
죬СѨһ֧һ֧Ĵ󼦰͸ɵöˣﱻһһɵľҺ
಻ȥСѨɵ侫ľ
Һ¡

ʱľ뻹дʲô籾ֱӽӰĹˣԼ
ԡСѨͳһһŰ׳ľҺҪǲԼԸȥAV
ЩԼľԼϿ϶ĸ

ʦСѨ챻H컹ô
ˮ࡭һɽȥĲЩŮŻˡ

סľĴȲˣͷ˯ȹͷģH
ĽŲͣСѨ

ҪҪˡĲС

޴ĿľĴ΢΢Ĳţɵͷϵ꣬촽ѹ
еϣ˵ŲҪȴ뿪˵ԣ˯ȹͷ
ﰴǸͷø

оľ̬ȵı仯΢΢ЦˣѴӵԶԼ
ʦҪд籾ȳȥˡ

ɫմŮˮǣҪߡ

ľ֪ǿ׳һֳִÿ
ܸɵˬ죬Ǿϲ˵ָԽ¶Խ
˷ܡ

ҪҵɧѾòˡô󼦰ͺݺݵHҡ
ľԼֿȴӵߣƿ˯ȹ¶ˮֱɧѨ

ۺСѨӱԵľԼְǿɧѨ
¶ʺ⣬һ㡭

¸СѨһһģ˵Ŀ⡣

ʦд籾𡭡ڲðɡȻֹֹ

İĦݺݵСѨһӾͰѿ
ؿ󵵣ĦСĻѨŤİŲͣ
Ťֱͻſͻģ̵߲ĦŻѨľһӾͱ
õֱȼŸ߳ˣˮ˶ŪСѨһ
Ĩϵˮתøˡ

ɧŲȥ͸߳ˣжǷHǼҲû
ɣҪҪȥҸһһּ㣬
ɧHãһֻĦľɵø߳һ廹ûȥһ
ˡ

ҪˣιȥľԺ롣

šľԼᵽһŴϣ
ѹϡ

𣿽㡣

Ժľ͸еСѨڱԷȴֳĴ󼦰ĸһ
ǣ˲ѹˣȻǽϵıӲͬǶײţ
һ˵Ŀû

̫ˡһ㡭΢΢̧νײ˫ֽ
סͷԼһԺ䣬ӱײһһġ

ꡭСһ㰡㣬Ӻڸں庢˯أ̫˻
ֵġ

ӣľͻȻԼոдľ籾趨ڸں庢
˯㱻÷һǽ֮Ĵϸɵó

ڸʲôҪ̫ˡľϾͽ
Ϊ˱÷ǿϵĽ㡣

еġſҡ

СѨһִ͵Ĵ󼦰ͣH˽вϣװɷӵİ
ҸͻȻһŮӵСĿڸһ


ôһйԼϹô
ԼĽH˽еġ

ֱŮ˷ֿȼĿԼĴô
ʴǵɧѨͱһ㲻ʣȫȥСѨŵôģһ
͸Ĥ

ء̶ִСѨŪ屻ɵ»ζ
ѩ׵ӱɸ˵״̼ⲻʱųŪȫɫ
ľŬŲСѨH죬һûˡ

֪ڸ󼦰ŰHأȻ
ãӵСѨѾҸˣ˺ӣҵĴ󼦰ټ
һŵİĦͻȻľűյý
вŮˣŲƣľſڣŰϡ

ǽɧѨHˬеҶˣӹ
ö

屻󼦰͸ɵһϴܣȻֳ׽Ѩ
ľHᡣ

ô㣿HõĴ󼦰Ͳȥĸоôӿ
ǺϲأÿζһſŰƨɴ֪㣬һ߸һ
һľҡͷԺȴŸֳŮſű
һ󼦰͸ɵǰĳ

ɧѨˮһأǺһ˰Ů˵
ƨɲٶֳƴ漷

ͱ˱պϵӹڣ͵ҽŮ۵Ļ꣬ͣǰ
ʶͷһһµĵŪССӹ

ˡСľҪȥˣѷֲڵľ籾ֻ
ܱܵıԼHˡҪˡ

ô뿴㳱ӵİ϶ӺÿҪ
ҿ㡣˲ϵŻѨ

㡭ٿHҡҵ١

ײ³ͲᱻŹľָHԼС
ѨԼŪ⣬ʼڶƨˡ

ɧ㣬ļӿHСѨٶȣˮH
˳մ˵ĴȣָǿŮŨܵĺɭ֣ס
Сɵ٣ָš

ľȫſŪӵְѩǰͽ
еһǿĴ̼ţ˵Ĵ󼦰ͺݺݵӹ
һһɹ̵ľҺСѨһ͸ˮH˸


ľʦȻڳСѨ鶯㱻H
ˡ

ҪҸ𡭡ͱôӹ
ǵĸоľһ

ʲôأ (23)ɱHε
ˡ˾Ҫˡټˡ

Ų׻ɴŮױ̨ϣɴĳȹõ䣬
ſȣǿ׳վֿ˫ȼ䣬˶ֳ
Ŀ̽ͦô󼦰ͺݺݸӵСѨ

ʲô㡭ôȲ޸𣿻Ǹ
H벻ˡ

˵ʹӵڵĻɴͳһֻѩ׵ƴ
¸ĺۼһ̼ÿƤˡ

СѨͱˮڻɴϣϺĴͷ
澡ĦŽ۵ڣHβһһʵģСѨ
ϧ޳ȥͲÿ춼HˣҺͰְָɵ𣿡
HҺ

§ԼĻɴȫ󼦰͸ɵýˮı
յͨ죬ССĻѨһδεĳſ£̳ȵĹͷѹ
ݺݵͱϳȥѻѨĥÿ컯һ

ôΪʲôͼż޳ȥ㣡ǽļ͸յСɧѨ
ˬ𣿻ĸŰѴ󼦰ͱС˵㡭
Ϊʲôôż˰յĻѨ޴ߺHʹȫҲϲ
£ɫⶼܿﱻĥÿھϣֻ
ܵŪԼСѨ

ôHġûкҵļһСѨHúϲ
㡭

һѴִ͵СѨĸһߵһ
̺⣬شĻҾһֱ㣬ôHġ

ѽ

ִشȴӿٶײû˵ˣ
еĻıϵĶŪ˵Ӱȼеøˡ

Ҫʱ䵽ˡγҪˡ

Ѿ滨ͣ¥¡

ðͻȻһһ߼ĳŲͣˮ
СѨǶﱧشǰ棬ˢ

Ҫ

ﱻѹڲϣһֻӱñģ¶ȴ̼üӲ
ͷΰ걻ǿֳĴ󼦰ʹݺݵĸɽСѨ
ײǰͦеٱѹ˲ϣ˸ˮ
ɽϻһɻ¡

¥һȺ˷¥ϴŻɴѹڲH

ιιٲŶҪ˸ɻѽЦŴȤɣH
ôˮ

̧ͷܿӵȻȴܿɫĳë½
۵ĻѨôֳִĴ󼦰һһ¸ɵ׵ģһ׳
ﲻϳ룬϶УС¶챻Hˡ

ǵǿȺҲܽȥɿűHˮֱ
оĴ󼦰һ¾͸߸߰ˡ

¥ϵ˷·֪ǵעӣ̧һֻȣǸ
͵ɧѨøֻӲĲҺմȾγ
ڱHСѨȥģˡ

ǺˣܿͻȺH߳ģõҪ
Ըİʱǰ˸ɵ߳㱻ˣӲȥ
Ͳ˰

֪õ¾ͻˮйˣҪ찡
ᣬôֱôǣҿɲÿ֪֮ȥ
˵Ķˡ



ι㰡ˣˣһ氡

ɴȹİš

֪H˻ش𣬡ȰЩեɰҿ
ǻȥŲҽ㡣

аH߳ÿţ߳ɻû䣬
ԺͿСѨ侫ˡ

ģûô㡭֮һǣ
·䣬վſڡ

𣬰С㣿

ȹӱ𣬹ſڵذϣѩ׵ƨɸ߸ˮĵذ
һ̲װĿȥʮŵխСĻѨȥ
ŪԼһպһһµHСѨ

ĵСѨѾ˵ϣ
ˮ˳ǱץסƨɣҪ˵ĵڵˡ

ȻѾɵø߳ˣһҿȥɧѨ侫
ڶûŽпֻ鷳С氲οһҰɣ΢Ц
УĶֿ죬Ѿйˡ

ǰ񲻾ôðɷйȥ
СҪú񰡡

İƨɣְֻƬĳεΰֵø󼦰
øˡ

ֻܾƨڣHֻܵĺߺߣ
Hιȥˡ

ûãһֻ˳˸̵ƨһѣŮĵȥֿ
Ĵðˮ΢΢Ĳţһֻס˰
Ĵ󼦰ͣԼȹӲ˲ˮ

һİѰƵԼֿȰǿѾ̽˾ҺС
Ѩ澫ˮ˳ŵڰɱֱĴ󼦰ϣЦƨһѰ
ɵĴ󼦰˽ȥֱֱѹ˸Ĺĵϣ壬һ
һµ̧£ҪľҺԼСѨ

ôұǸûõĸɣŮЦţǰƶƨɣô
СѨֵܱѨⰴĦ˱ζ

治ţǼƷոѾH
ˣ滹ô֪˭Ͷأ

Ů˵Ŀ裬ݺݵһŮưѴ󼦰H


Ųȹӱ˺ȫŮˣһʱ
ʧĵСѨǱľҺмȻڱȺ
HţȫӵζмŮˣСѨ½ֻ
HҲˡ

мѾHιȥˣһȺҰһ˵HŪѾ
ʿˣֱӱ󼦰͸ɵʧʮ˵汻H
˵ɫҺţİﶼſˣɰһ
ѹϣ󼦰ͺݺݵĶŪţƨɱһµײŰϣ
ţһѩ׵ΰ걻ҵͨ졣

СѨĴϽŪԼ죬סг
СѨHøŲ

쿪ţȻĺýСѨҪHˣH˲㣬ü
ûأ㲻ţǾֻHġɵĻĸû
İƿѾεŮˣͦΧſڡ

ŰɡҡҪHˡŰɡֻ
ָŰʵܲסˣڿ濪š

ллҸˬİɡЦųΧŵİ
һĴ󼦰;͹ļһֳֵֺÿ¡

ССᡭ

ܰľܾɳֳĴ󼦰ͱС̴ٵļ
ţСѨɵһ˲ˮܲס޴ĿУͷһεˡ

ͬʱҲܵ˵ڶҺ᲻ý㣬
Ҫ޳ȥ˰

˶ԲĹͷӹžҺﱻķۣˮˬ
Ҫιȥӡ

ܱܵڴϣͷƨɵߣľҺ
ŵ˫ȣСѨţܵܰȥؿ߹ȥš

űƿɾͿԼﱻHһƬǽ壬СѨ˱˵
Һ̴̵ȣһɹɵİ׾ʥĻɴȴԵ
ӡ

ˣ߹ȥӴϱĶ
СѨľҺøӿˣ˳ȸѻɴŪʪһƬ

ǵİɴŪ˰һôͷ㣬Ȼ֪
ںˣǻҪ

ɰﱻʪ޽ǣȴĵȹڣ
ȱ¶̽ˮմʪĺɫ֣ҺСѨǿ


û侫İЦΧ˶һһģִ
ֳɫأͷΪ̫Ѿ³˰ɫճҺ

ҪҲˡ

ɵ·ʵܲˣһҲ֪Ҫ
ôHȥ侫ûžͱÿιȥˣҪ
ô찡

Ҳ밡İ̫ûˣʾ￴⣬
űɵʧ̱ڵϵһȺ濪Ĵȼһ
ճİ׾ȸ鷿ŪһƬͨ죬мǿѣҲĿ
Ѿ侫İϣ廹ڱŪ۾ȴߡ

⼸ɰ

һȣһɾ˹ԼĴ󼦰ͺݺͱ
СѨͱİֱ֭ðСѨɵһһģ
ɽסƨɣֳĴ󼦰ҲƬΰĦ

СѨH̵Ĺͷη䣬
ǰˮŪʪĺѨſ

ûСûбɹҪ

ǰ汻ɵҪ߳СѨֱſǿҵĿСѨ䶯
ţʱɵĴ󼦰СѨʹһȦҶŰһ󲨾
ҺСѨ

Ҳ޽ָ߳һΣѾ侫Ĵ󼦰ͳȥŨľҺ
СѨһ˿СѨˮ磬һֳַֿСѨ
ľҺֺݺݵƽӹ

ƨһֱH㣬ɴ౧סΰ꣬
ѹţѨҲһС

ĥʲôͲȥ󼦰͸ɵСѨ󣬾Ѩһһ
̽ɵ

ô󡭡ҪHˡϹˡҪHҵĺ桭

о޴ĹͷѾȫ˺Ѩźµֻܾ
ͶǰСѨǰֻԼHøˬ

ҪĻΪʲô滹ôȥһ

ͦϺִȫûоصĺѨ
ѹˣϾҪ

ĺҲһ󼦰ͶסˣûӿܵأֻȽ
˼ɵHɣһҺ

ֻվס󼦰ͲںѨ㲻ǰСѨＤ
ҵĵŪҲܴ޾ĿУűͼֻбһ⣬
ȼܸܵǰHԼǸɵжݡ

һһ״ͬԼСѨ侫
HͷˮжвˣСѨΡΡţѾûһ
汻׵ĸɿˣھһͱȥҲˡ

ҲʽؼҺСѨ϶Ҫ󼦰һ
ɵģտ˵ʱҲ̫Ѱ

һɵͺŰŨӹʱҲݺݵ
ľѨ˼ʮ£ѾҺľѨ

ȥĴ󼦰ͣɷĻɴȹڣס˻ڲͣð
׽СѨ߳˷䡣

Ļ·ϵ˶ܿѹںϸɵôе
ֻĴһֻڳϣһֻסɲϺɫֳ󼦰
ڱüҺСѨHɡ

úǰĸʻ˿Ӱʦͷ׼һ
ˣHľһ㲻©¶

Ǳɱϻģһ·ϵ䲻ٰǵҺ壬ɴʲôû
Уһ汻˸͸

һϳɾȲģ󼦰ͱװżɾҺ
СѨĺHﲻͣˮСѨ¶ߵһֻӱɵ
ҡҡλΡ

ˡҪȻһᶼû취߽ˡ
İСѨͱ߸ִļ˸͸վȡ

Ҿͱȥô󼦰Ͱ㶥ȥĿ˺úÿɧѨ
ôʵ̽˵ļͣҪŲСòã˵ǲ
ǰ滹Ǻأ

Щ˿ôɧӣǻȥHСی°

·𿴼ԼŽ覵ĻɴһȺ˰ϣԼ
д˵Ķȱһô󼦰Ͳ룬ڻɴ
֭

Ҫỵˡ

СѨţ֭ˮʧһͣڼ
ɵûܲĴ̼·һ;й
ˡ

ŹҰɡСѨɻˡʦѾͷƽ¼
ȥõ·ﱻHй˶ٴΡ

ÿСѨѾɵúϲˣûϵҪ
ҺʹĶһ̽ȥأɵҲûϵ

͵ҡͷ𱻴ѹڻ԰ĳHһҹӶ
ҺŵùˣǸһ̲ͣĵŪСѨ
ÿѿˣ˴ľҺȥӹȫĴ󼦰͵û
ȥѹСѨ˶ûгȥ

ÿμĴЩ£ܻᱻһԲ˺
ָݲݵСѨ￪ؼ¾ͰϺӲ͵˶ͱСҲ
ʪûʪһ嵽׾ޱȵĿʼɣװǼӲļ⣬
ץýģӶӲСѨжٴαHúü컹ۡ

һ뵽ҪһϹʹһɣѾɵѵﺦˣ
治֪߳ܵСѨȴ뷨̼øˣѾȲ뱻
ִĴ󼦰һˡ

ιȥѹ֮ڵáӰʦɱ³ʱ
׼ͨСѨ˾Һӻ棬һ
Ҳңû˼ɣǼ
ÿСѨﶼһΡ

İﶼ˫ȴŰɣм˺ˣǰһ
ڶڲסϵġ

ﱻɱ߽ã治˶һˣŮǱȹ
ӣе˵Ĵϣһ󼦰СѨеıѹ
תϣΧŵһȦŸɡ

弸¾ͳմˮõתһӣŮ˴ŵȾͱת
һǰٱһͱȥ

ȫдű¶ŮԱСѨ
ҺΧŴ̺СѨžơ

ǵĻ񡣡ɰﱧڻһӢ
˹ɽ硣

̫ˣ·ϸãȲˡͳ޴
ŲıɴСѨ

ϵɴȹŴ󼦰ͲСѨͦӱܡ

ˡ硭ҰɡĲˡ̫ˡH
ġô˵ָҵıȲϴ𣿡

е㲻ˣǾͺúñһȰɡ

µɴȹǿŰ׽ľѨͷܱĥ˼ٴͱ
ȥˡ޴ĿϮСѨ˺ѵĴʹ˹ȥ
˲ſȻHŪҵɧѨ

ֱСѨҲûһ뿪󼦰ͣڴϽָ˲
䱻H˳ĵɻ

 (24)ѾܱһŪ

أžȤķľ籾ÿ깫˾Ƴһ
AVƷ⼸ļ༭Լľ籾СҰ鿴һ
˼͵˾ž糤ǰľ籾

ҹľ籾ܲžЦţ۾ž籾ȴҪ
洩ˮЬԼôǰʲôģ

ֻû𣿡СҰ͵һЦһ糤뵽
ӵĽֱ֣θۡ

ͯһҵ˻ҹǣСҰҲд
ˣͻҹڻ·˰ѩȢ˰ѩ
ҹĵܽɭֳΪŮףڼӺͰѩŮ
˯ˡ

รţܲĴⰡͶ籾ɡ

žڿʱյ˱ԭʼѾһεСˡ

ȻؼҴţͿɳϹһŵˡ

ԭɳϣ䣬ﲻϵţͦ
ƨɱԭסֱĴĶСѨء糤
ȾҡҪHˡԭסﲻ壬ֿ
ϣۺСѨϺĴHɵˮһֻӱԭ
Ūһֻζš

ŵĶѾԭѹźH˿СʱѾȫͷˣ
Ȼһֻȡ

ԭбۿ˾žһּۣͷסȵ죬
žҵԷǳõɳĵط

žİ׳²ϵϰǳĽ⿪ؿڵ
ӣߵ̨ǰԼһˮ

ȻﻹſܣѾʵĽˡ

һѵǰѹ·ſ˫ȵɬ
̵һֱ˵ķۺɫʵȥĴֳߣ˵õ
ˮ

ԺԭһھͻһΣСһ׷ӣ
ס˭õ۲ݣ˭Ҳ˵˭
Ǳԭֻżҹһס¥ľž󷽵ĽһӸԭ
ҲڱHÿֹʱ򱻌Űᵽ˾ž

治֪߳ܵ˱ҵĶ۾ȴűˣȻܹ
档ԭСѨһ͵ĳ̣ڷ˼Ʈ
ҡŵСԭľմ˻Ѩʪˮ֪ƣĺݺݸ
һŮˡ

ȼѾǽһƬİ׽ֱĸǣװ
˱ԭȥľҺڱԭӹ˾ϳ֮ͱ˰µı
ԭѹڳϸȳ˿ݺHһ١

ҡεĳСȫע⣬žžAV糤ѧıԭ
ĻѨһȾ֮󣬽žҺСγ
ˮ;Һȥ֮󣬾Ϳ
žң˳žͰǹϵȫ·һֱž°ؼҡ

ſڱԭϣƨɸ߸ߵΰϱԭһƬͨ죬
ĿСѨȫԭִϺĺţСĻѨ
ִɫ߳ſѨڵİߵĸ΢΢ţ
Ѿ˳ܵļޡ

Ǿž֪ǸСѨĵжã˶ڴĥԼİŮ
ʵǺԵġ

һʱΪ漤ҵķ潿۵ľѨûб
һ˳СѨʱһֻٵС߱ͦ
磽

ʵԭ;ž˶һ쳣ŨȤΪ
AV糤ľžȻ֪һЩֶκҩ󻬵ͿĨ潿۵ĻѨ
Ȼõʱ䲻ڽһ˴ִ֮⣬
ָˣһξͱžһСŵİĦ;žһ
˹ȥ

ȷȷûӰ֮󣬱ԭĬ˾žÿβȥ
СѨøˣ̽ĶҲԣºҲûбɣСѨָ
Ҳˡ

ÿһζ޲ϡ

棬žѿڱԭϵ§ԼĶһ
ˮɤѾеɳƵ棬ָպŰ͸ĸҩηָ
ŽյľѨô

ءһطķӦͺܼңͣҡͷܾž
ҲźǻǽһЩҩǳǳļ˾Ѩõġ

ӵžʾ⣬ԭ水ԼֳϣŽ۵Ļģ
ԾžƣԲĴȴֿ
̵ͦƨɽԼ¸

棬žһָ˽ϵĵطԭ˶
խѨڻĲ۵ĻѨȫſֳ룬ñſ
ĻѨ˶֮Ҳ޷Ϻ£鴤׵Һ塣Ѿ
׾Ϳָأž޳ָӽϴϸＷ
˽ȥűԭĶһŪʪĻѨײ
䡣ܿһԽȥ˰ɣžָصĹһ
еڱڣͻȻμ⣬ָ⿪ԼĿӣ
ͦѾ͵ϵ跢

ϺɫĴͷ汻ԭſСѨ棬ʪָ
ǵø˶Ĺͷ˳һѷ켷˽ȥ

ԭƺһͣ˳Ķžžȴ˸
ҵĿڱԭҵš

ԡѾװˡỵġһͷ
ܿžŴ׳иѾŵ޵ĻѨＷǸֳִ
ϻ΢΢Ѫܺǰ˵ĹͷִԲȥ˼ˡ

û؂Sģ˾ܶŮŶͬʱ̽ȥģ¡ž
ϹŰο΢Цȴϧ漷ۡҪԭ
Һۡ˱ԭȽϿס

˰ɣԭ۵汻ʪ޽ǣС˵ֱ
΢΢̧СƨɣѾȥͷľž뿪
ĻѨ

ǵģҲѾ̲ס˰žεվ泱
ֱֱĶϾž˶

Ҫϵ٣ɢӵζ΢΢ŵϺɫˣ
͸֭ҺƤİţʾѾ͵޵


Դֱץס˿ƴ۵ĺ촽ϡ

СҰɣſ죬ϺĶڴͿĨ
Ӳ̵ĴĴ͸ճҺͿһ

ŲԸſ棬ԭϺݺݵĶһ£ȵ˶ڻ
ѨĦŽŪţĵӹ޷סľ޴У


С΢ŵʱ򣬾žѿҪ˶һ
ĿдӾž׵ȫô׾ſ˰۵Ŀǻ
ŵĴ׳Ĳ嵽ĺ

죬ǿס˾ž˶󣬿ˮ˳ǵ䣬ֻصĿ
ţˮ۾žžĻѨԭϵĶŪĦţ
ʧһͣ}һδεĸ߳

߰ҺһţŪεġ

žĺԽԽ٣õĴµԼ޴
ĽҺ˿¡

ִͬʱСţĥÿ쵽ıԵ
﷢ʵǻζȴһĪĿ
УʼСŪ޴

죬˹ιĵطΪеԴȪɫ
ĺۼԭǿӲĶŪţĻѨܿƵĽʽž޴
Ѿ˼ޣǻǲԸ󠿪Լ¿ֵĴ

ԽԽ̰˰棬ԭǰһԷ鷿
СѨ䶯ĿУɵԽԽŪĦӹ
һ£ڽѹԼϣȵľҺ
ӹ˳еĻĳűԭһһɹ
ľҺѾȥöˣװȥһо챻Żˡ

ûŮˣʢ꼶Ϊߵĵһ
æ£ÿҲֻܳյＸ죬˷ǳ
˺üΣľҺȻܶࡣ

סβȵľҺע룬̵¸γ壬ȸ
ͣĴ

С̫ˡءҪȥˡװˡ
Ťͷ³˾žӵİҺʵţݷѨ
ﱻҺעӹϵĵţһ׳
ľҺͷůӹѨ̰˱

Ѿ˵𣿻ڲͣţ棬ȥô࣬
ûι𣿡ԭЦݣ˶
£ŻĴӻѨ˳һʱ޷պϵСѨðŰ׽Ũģ
ǵģŨζ

³ľžֽӱԭڲŵ
ë׵ĵ̺ϣе٣ϸϸëˢ
š

΢΢Сѹ˵̺ϣյѹľҺˮӿ˳Ѩ

ӿ˳˲Ͱѵ̺ʪһ顣ù֣Ȼңϲ
ԭҪҵʲôʱ򰡣΢еء

žصһƣڰƨúõ
ңȻҿǻֵܹŶ

ĲˡҰɡϢһ¡ʹıۣ
еĻȴžһעԼˮСѨǸ
ֳηл

뿴ž˵Ű淭ϸȴ
ķֿڳ˵״ӲĹͷ׼ûȫպ£СѨݺݵH
ȥʵβûһͣĿʼִͦ
š

ءҪˡŹҡžžԽԽײͦ
̵鷿ͬĲˣҵҡš

𣿡žůָСϣԼ
ĳͣҪް棬Һ֮ۡ෴
ҵĵŪ

ѨɫѾWɫ̵ֳ
ӵĸıŲķ򣬵һˮ

ѨѾľˣ޷ƵĲţûа취˳ֻ࣬
ʧȥ۾ɾžԼŰ

ҵĺӰŵС³εžžHŤţ
Ҫʧȥ֪ĻѨž˶Ĺᴩ

žͣķͦβʪĺ޽ǻ䣬֪ƣĺݺHŪ
ŽʪѨÿһεĽ泹׹ᴩŮӽĵĽ
ӣɳϿ˽ϵıԭִ

ϺɫȫûխСĻѨȫϲһ˿϶

ԭǰһ˸ɵòпʪһ
ŵСȴԼҪŪȻ˹ﶼǱ̬
𣿾ž˱治ϻζ鷿ϸ们
ķ㡣

ֱҹɫȻַͣŪHŽ棬
ɫľҺխѨҲ˴ִ߿塣

˶ͺײĻѨҵĽţžͺѾ
װˮӹľҺͬʱԭҲСﱬ
뿪֮һֱĥ泹˹ȥ

(25)Ŷӵʱּ

С𱬵һҲ͹ݣ¥һǳ
һĿˣǸģдǮ˵ĵط

ÿϿʼ͹ݵͻ𳤳ĶӣΪ˷Щ
ˣ˾ڲ͹ǰ˹վÿ춼ڹϱHý
Ů˺Ϳ倿ŵ˴ӳ͡

͹Ŷӵķʽй涨ģһŮ˺ֻˣһ
ǰѾˣôͱһŮȥܼ֮Ŷӣ
ϲҲ͹ʳŮ˲٣Ҳٷ

ֹ涨ȻΪ˷ֹŵ̫̫ģŶӵ˷ġ

ĶȫŮ˻Ѩ˵Ĵ󼦰ͲͣHţе
ȲǰһֱӰŮ˱գһѨֿ˫ȰѻѨ
¶һˣ󼦰ͬʱŮ˵ﵷŪһ֮
һ˲ȥŮ˵һ̶

ĩβŮˣֵ͵ʱͱˣû취㵥
ֻܱϳ飬ѹ֮ҪŶӡ

Ŷӵһ·ϲ֪˶Ů˵ˮ˵ľҺÿͣҵ֮ǰ
˶øѹˮܴӵϳߺһ㣬ڶһּϡ

ءҪHҵСˡŮ˵ȹӴӺ汻ƿ
ڿС򼸺Ѿϰˣȹһƿڹϱ˸ɵúϲ£
СﻹžҺİ T˾Ͱһָм£С
˽ȥ

ӵĻѨ23·ϾѾHˣҲ͹ݱ
ԶǶӺϲͣǸһH
ǰСѨ컹Ǽ͡

汻˰ôණ Tָȥһߵ
Сǿһһɵİ׽ð˳ֶŪʪˣָ
մ˵ˮӁָӡƨϡ

ͿֱӸɽȥ˰㣬ҽܲģ滹Ӳ
ء TһţзˣԽĿһ
ߴǰˡ

𼱰ɧĺҲ˸ɿˣһ
Ҳ԰ TְָӵĺѨеĺѨŰ
˵ָ

̲סˡţзҴҵİ
м䡣еġԲеġҪɽӽŵĿ
ţѾӦ˶ӺѨֻܱH˲Ҫ೦ϴ
ˡ

ϴλؼұְںһΣ˲پҺ棬صﱻӰ
Ѩ鷢ĶϽԡɫĲ
ѨˣӿȥˮѶӳŵһ

Ҷӻϲˮ£һӱˮһ΢̵ˮ۵ĳڱ
ͣĥԡҵĵذϣۿɼٶֱ
װ£ˮӾҪըˣ޽űһŲڹ
ĶϣʩѹˮžҺӿ˳

Һ֮󻹻ᱻٹһˮֶҪѿĸоӺ£
ƿѾںĴ󼦰̵ͣĹͷڴѨӲһ
ҹŰѼʹѨγѨ󼦰
׾ٵľͰѹͷ棬úݺһֳûͲ嵽
˵ס

ءˡҪ̫ˡҪٲȥˡĳ
ڱִH TӵѴ󼦰HĺѨ

ڸǰСҵĵġţзӿͳϺ
ֳӲ׼ӵĻѨ

ֲ֡һˡô֡ţзð Tں
ݺݸһͦĻᣬӵһֻţ̵Ĺͷ
ѾѨڲ˽ȥ

һȥĵӴĻɿH


ǡҪٸɽȥˡѾˡһֻǿվ
ϣһֻסǰСѨֳĴ󼦰ͲϵŪţ
м䡣ûӵĿΪĶ඼
ŮˣHòͣţϵŮ˵СѨҺ

á㵥ŮԱŲ𶯵İĦŬ
岻ǰŮѯҪʳ

ءҪӱſڵ㵥Ĺϣֻ˶
Ѿ˳صڹ񙅵Ĳϣƨɸ߸ߵţ
ˮĻѨź˵ţĻڻ
Ĵ̼ö϶λŮʿǵĵ㵥ʱֻŶ
ѨﺬŵİĦͻȻӴƵʣԱһûסH÷

ʱҪŶˣһ㡣󼦰һHһǰߣ
Сʱŵ㵥ӴŬ˵ԼҪĶ

ءӚҪHˡҪIڹ
һԺ鱻˰Ѻ۵ͷ˲ϣΪ˷
ϵĹܱ

Iһڹܱһֻͷڲ
е⻬һ˵ҵ˿I

 TѾӵĺѨһҺſӱϺHǴ
ţзˡ

Ӻѹסӣ󼦰ʹĴǰĻѨײ
ո˺ѨľҺմʪ¸ɫĳëϹŵ
ǣֺݺݵĲӵѩϡ

һأһҪʲô鴤ţеⱻĲ
̼һţѨҲһһϵţһһɵˮHõ磬
ӲʯӵĴͷĥŻˬ˽С

Ҫӡ˾Сˬιȥ뵽˼
Ķӣͻȥû򵽣ȴһӵľҺ
ɧ˸ɣһô˵ġ

ţ̡ţҪСӵƨɱײžž죬װҺС
һһµıѹ񙅱ϣ汻ȥľҺζţһ
ˢ۵ڱڡ

ţ̵Ļ治Ѿװôôţз˵źݺݵô
ӵĻѨţһЩˡǰ
С¶ǬˣȥҲסҾһˣҪ
н

˵Ӻ׵ĻѨְֻסβ¶
°׽ĺѨʪĴ󼦰صĲӵĺѨ

ȥˡ㡭ǰ涼ԡҪں
ˡӼн˺ѨȴˬĚUϢøˡ

ô졭Ҫȥˡء۽ǴỨ

裬ųȥһСᣬӦֻҵļHĺѨͱ˶
ȥ˵㻰Ҫúýѵ˵İɣҪĺѨٱ
HˣҾһHǰ棬һ೦

ӵǰݷ˶ܶ˵Өˮ
ϺɫֳĴ

ءԲ𡭡ҡѾֲӿţڷԱ
Ķʱ˳ȵľҺҲеĳ

(26)HĲԱ

͹ݵĳȫ͸ģº͸˵Ϊõ
ݳԶĿܸõĲtʳuḶ́ǳԵøġ

ֻҪվڵſڣܽľһšв͹ݵĹԱ
ֻһuΧȹڳģΪ˱֤ȫʳ
ҪϽ׵ñӺͳףȻҲӰǴӺ濴ȥ
ȫ㡣

ŮԱΧȹǰɫģϸϸ˿ڼϣü͸Ĳ
ǰ߸ߵĳ𣬴Ӳϵ̼ⶼܿͨΧȹ
ϵϵĲֱֶʡԣҲֻȸסһ·ʲô
·

Ȼ͹ĹԱĶһģʹҲȻʵ
ӣ DֱϲϸŲ

ϸѩ׵ļ覴ã̵ͦΣСܿۺĻѨ
Բ޳ȣϸĸ߸ЬÿһǾרҵѵ
Ŀ

зԱɫʽͨΧȹһֻǳҲֻȸ
Ǹ˶ûв𰲾´ʱ˿ǶŶһ˦һ˦Ҫ
ˣǬֱӴΧȹĴ󼦰;¶档

ԷĿ˵㵥ķԱʲôҲܴΪܱд
ϣӲӿʼϥ֮ϣĲ

Ҳô˵ҵܲɡǧҹϣ
Ӷ泱Ů˵š

ǧҹ̫̼˰Ҳαһ˫쿪
ôģԭӵзԱͷŮ˵ȹˣִ
ͷŪŷ۵ĻѨ

ָǿ꣬ͷŪŻ죬תڿ˽
ƵѨΧ

ȻȻôһҪǰһԤԼʱ
СʱĶӣ֪˸ɵ߳βֵǽ
վŶӣȻ͹ĵĴ˶гŵΣȫǱ
ѹźHŮˡ

ҲϱȣˮĵĻѨ
˳ͣʵβͣʶͷʹֱֱĲͣ
ѨҵĿ鲻Խļţץסʲôȴ˺ǧҹ
֡

ǧҹԱߣֻǱ˼м䣬ǰСѨִ
ɽȥˡ

һĴ󼦰ͲϵһһHøݣ
ᴩСѨˮϴһƬ

ֽţݷǾһģ󼸸Ǭ
һһеĸⶴHŪ󼦰ǧҹĻѨ
ݺôͷײĻģֳҲĺѨصĵȥ

ǧҹҲ˽һ𣬷鷿Ħţܵ
һ𣬴˫ȣҲ˭԰ԼĴ󼦰Ͳȥֹ
ӵģ·Ҳ¿ӣͳ󼦰ŮɧѨH
һ١˱һHСѨͨ죬ҲСѨˮǧҹѨ
ڣ˵Ĵ󼦰HѨһĿ˽УҲ֪
˾Һ㱻HСʱֵǽȥ
ʱվ˶Ｘ˵ľҺһ˳

ԤõŮ˾̱ϣＸεǧҹз
ԱѨ

α󵹣˼ƽţֻһ£ƨ¶档

Աһˮشŵעһܹˮƽ
׽СѨȻֱעҺŪŮ˿
ˣǿǰСѨĶϴǬQȻзԱԼʪȵ
һǰѨϸϸһ飬ѾHûѨˣ
Ա£̲סӿһˮԱ׼СѨ
ˮҲŮüС

ѽҲСѨͳôණȥѽ
ǧҹűԱߵļѾȫ׵һˮ۾Ȥѡ

ǧҹҪԷұЩ֪˭ȥһ
ӾҺǰ汻ȥΣ汻ȥΣЩѨ
ˣķԱæϴǬQһȥһᱻϹͷġ
뵽ϹĳͷҲһƬ飬ΪѾ׼Ҫˣ
Ҫ֤ҲĻѨﲻᱻϹȥҺ

Ϊܾ˴磬ԼϹĴȰֳִ
󼦰ͱ˺ĻѨɵ֭ˮ졣

ļͱϹĸָӲȻûϹôܸɽӹ
ҲӹڰѴͷ˽ȥ

ϹһȦĴ󼦰һȥˣںѨڶŵ
ģƶһ㶼޵ڣޱǿҵĿ
ὲûΪҪؼҵϹHӷÿ
һСѨҪִ£̶̵ʮ·߳Σ
һһ߱ɣӵİԼĴ󼦰ͲѨӱó
ĻƹϲǰĻѨֱϹؼҷҲûãǱ
ѼȥĻƹϳԼĴ󼦰ֵ˻Ѩ
ϹɽӹɴɵŨӹ̵ҲŸ
ˡ

ϱϹڴϣڵĴѹϺݺݵHϹվ
һ߿H߳˴󹷵ľҺ˺üӡ

뿪֮ϹӶסĻѨùľҺ


ݺһҹŷŹ챻ôϹ֪
ˣԼͲˡ

˵أǧҹ㻹һHҽУѹ϶оӹ
һȥͻôϲ˵ľҺ´ȥ
ŮӾֲˣ˶þҺϴ趼Сϲﱻ
ȥĸоڼϴ趼ϲùˮϴһܱˮ
ø߳üΣ´ҼҵʱҰɣ漸ġ
ûбֱȥиоǧҹЦҲ

ᣬ˵IˡҲϺͮͮģѨʼ
ɧǿǧҹ˵ͬ˰Ѵ󼦰Ͳȥ
Һ

ԱǵĲˣǧҹЦŽӹĶһߣһ
ϵΧȹͭɫļϵĹļ⣬߸Ĵ
ʪȫճҺ֪մĸŮ˵ɧѨγ

ȻֻǷСõĲ͹ݣеҲҪ
ŮH߳侫ϸ

ӦƸʱеŮѹһŮɳһŷֿȣеһ
HǣûŮ˸߳侫ˣûбHιȥŮ
ˣǲᱻ¼ȡġ

Ļλ˧㰡ǧҹֱסзĴ󼦰ͣ
ƵϣŴ󼦰ͶҲ˵СѨHļ
ҲվվзֿĴȼ䣬ԼǿѨǧҹ
Ŵ󼦰Ͱѹͷ׼СѨҲĳƨɣǸֳĶ˽ȥ

ҲϸϸֱŷԼСѨݺݵǸ󼦰ͣ
ԼĻڴͷĦţǶ˶ӹһ
й˳

ҲǧҹҲſ˫ô󼦰ͲH
ֱƺǧҹĻѨһ󲨾Һ

ءҪ֭֭ҪˡȫŮ
˫ŲŸ߸ߵĸ߸Ьվñֱȴ͸ˮϣ
ֻ߷ֿͦͷӲ漷˳Բѩ׵β߸
˼˾ʮȡ

⻬ıϰֻӺһ֭ԱŬĿסԼҪ
ȴƲĿôֳĴ󼦰HĻѨԽԽ£ӲӲ
ĹͷͣӹˬĻ޲ƵϵĶ˵
ϣſȱոˬ

ԷԱСҪŬǧҪҵĶŪˣȻҿ
ҪͶġšסԱͷָŪ
ϵøֻѾѹӸصѹϣҪ漷
ˮ

̫ˡءҪHˡˡѾĸ
ɹˡĲˡŮԱָץȶ壬һŮ
Աϰൽ°ٻᱻ߸HǰҲֵܼ°ģǽǰ
漸ʵ̫ײˡ

ֳִֺ֣ݣСѨHˣһϢʱ䶼ûУ
ֱĿ˽ϲˣ챻ĥ衣

ڻѨŵͻȻͣĲѨҲˡ

еȫƿأѨĴ󼦰ʹֳ׳˶ĶŻģ
ȴҲոջܲ˵ķԱͻĿϮˣʵɧѨ
ԽԽڿ˵Ĵ󼦰ͲϳʱѨ䶯ԱԱ
ڴ󼦰Ͳˣɧ˵یĲͣ䶯˱ͼѴ󼦰
̽ĵֺŴ׳ߣԼ

ѾôH˰˶ϵĹ֭һڣ
ʼжԡ

ءˡ㡭оõСѨʹ
üеѨһǾĲ
ѨҲû

ߣһH˵ɧѨҲûȤأǵθڣȻ
ķԱ˵Щ˵ŻݺݵڷԱƨϴ
һƣ뻹Ǭʳ˫ֿžžžʼԱ
ƨɡ

۵ⱻֱĶԴܿһƬͨ죬ܴ󣬴ʮ
ƨɾˣԱҲһʼǿŲÿһ¾
һʹ

ǴʹſУĻѨ￪ʼˮ

Ǹɧ涼ܳˮǲûд󼦰;ͻȥ
˺һᣬԱѾʼ˲֣ͣ㣬һ߱һ
֪߳ܵɧѨŪҵĴ󼦰ͣôҪHѨͺúõҰ
㡭ǵûд󼦰;ͻȥ
HҵС¡ŬѨҪ֤ϵĶԱ
ֻ΢΢ƶβĦĴȻ΢Ĵֻ
ԽԽһH˵ɧѨƾʲôҪH㰡˸о
СѨϵµŮҲԽԽ٣֪Ѿܲ
ˣԼĴ󼦰ʵҲ͵ñըˣǾǻڽѵһɧ˵ķ
ԱӚ㲻ҪҡȻѾH
ǺܽԱţҡݺݵĸҵɧѨ
ҾΪѵһɧѨˡ˰ѷԱϵӺͱӷŵ
һԵϣ̧棬ҲƲס
ߣİߴӷԱСѨֻһͷѨڡ

ݷԤϵļҿУԱ˷ܵ΢΢СѨ
øˡ

ŷԱȷֿԼϺɫĴ󼦰ڷ۵СѨ
Ķõ˾޴㣬貿ͻȻصͣ޴
ݺݸɽ˷ԱխĻѨð̫ˡҶӶ
ˡԱѾȫڿ˵Ĵ󼦰£ţн
ѨHŵ

˴ֱİ¶ľ޴⾥ͱԱʪѨֱ
Сȣϻ°Ѵ󼦰̵
ֱһͦ󼦰ͺݺһͱŶȥ

̫ˡˡһ㡭ء󼦰һȫ
ֻ¹ͷѨĦⲻʼį䶯ݺݵ룬
ÿһ붼еһϣѹż뵽ӹɵ÷
Ա˽вϡ

ɧHҵĴ󼦰HHȥû弸ֿ˵ܲˣ
ź㻹źҰ˺ݺŷԱϵ
ֻϱɳͬʱ貿ͦŴ󼦰ǰײH÷Ա
һûˣͷˮŰʧȥʶȴû
оʹס֣Hɵøˣ˶Ĺͷ׺ݵĵʪĻѨ
ʹʧȥʶǸѨȻ䶯󼦰ͰѻȵĦÿ챻
ˮҵѨһССͻ𣬼ӲĹͷصײһ£
Աűˡ

ˡҰɡҪٶˡѾ
ոձַHɣɧѨеֱȵ߶׼˿¸ɣ
һ߹һСѨˡ

ǧѡӦƸҲôڰ

ûȥ¥˵Ҳ٣һ¥Ͷ¥ݣ
һЩǮˣԴŮ˵ģҲһȺרԱģ
Ŭ¥ģڶ¥ܲס¥˰ɡ

ɧѨӸɵʪ֪˻˭
ҪHһᣬŶԵǰһµԤԼֳļͺݲ嵽ףͷ
ĥǸе㣬ԱһĽѨһһµ
ɧѨ֭ˮĽĴ󼦰͹ýģȸƴ£
ˡ

H׺ݵһ䣬µһУˡ

ôϲ˵ľҺɧִ
Ĵ󼦰͸ײеHɽѨͱСӹǵİҺѨ
ڵһȦⶼɵⷭ뱻ȥ
ˮ˰ĭճѨڡ

ԽԽǿĵŪŷԱĻѨϺɫĴͷڴ
ŪѨڱھҵţԱеøˣϯȫ
ȶʼ

ˡҪˡѡܲˡԱ
ţСѨһҵ񴥵һţ󲨴󲨵ˮӿ
Ÿ߳ˡ

Ҳ˼ޣ׺ݵ¸ɸ߳еɧѨˮɽںݺݵ
˼ʮ֮ͱӹһɹɹ̵ľҺ档

ԱĿɢŴ˶Խһ˵ľҺ̵Һӹ
ϣ̵һһһ߱侫СѨڸ߳г鴤
Ҫեɿ˵һξҺ

˳꾫Һ·ԱȣһɰǵҺӻѨ
˳ĵڵذϡ

ԱΧȹ˲ˮ˿ӣ·
óǮ

ŵǮˣ͵ǸɧѨĥѡѼǮڷԱ
Ѩ뿪ˡ

 (27)͹¥Ůʢ

͹ݵ¥дǮĴķҪߡ

һͶֻҪϲ͹ݵƸҪ󣬻Խ͹ݹΪ
ƸͺܿˣŮΧɫëӲȣǳ
ɫеߵĳȵȵȣÿӦƸļ
뿼ڵֻʮ

͹ݵƸǳƵÿҪһƸ͹ݹλ
ǹ̶ģƸ˾ζͬľԱҪʧҵŮԱ
HСѨˣɫز´ˣеΣʱ
̣ľҺ̫ٲŮˣԱͻᱻ͹ݷһǮȻ
ͣøʵǡ

¥ķԱʵģ¥ķԱÿƸģڳ
ӦƸʱĻս֮µļϰѵǵĻѨٱʹã
ֱѵϸֱӵ¥

ǵһε¥ϰ࣬ĵűİɴȫ
ˣϳ䵱ſ˵ӣ˫¶ۺɫ۵СѨ
ʵӼʹƽҲûɢȻ߸ߵͦš

ſӼסһƬһ
ľʵĿ˻ѨŪţһеĻѨŪš

ǵһϰ𣿡

ǵģʽ¥ԱĲû˶


زٵţĽǹƬҲһѩ׵
ϱһһеñƬʺɫγĶԱȣ
̼λ÷һصСӣһװŽĩһװʳס

ӵĵزм͹γβֵָС̼ͦϹ̶סӣ
ҪӵķԱϲ˿ʼòͽ뱣˷ܣ̼
ƽΣӾͺ׻䡣

ϰܳʱﶼֳܱʱ˷ܵѵΪЩ
ǮĿһٷҪԺüСʱϸϷһƯ˾
ɺÿСϷһСͰװ˱飬ſ˵
ơ

ҲҲ͹ݵϹ˿ˣȻǵһϰ࣬Ҿͺúýһ
ɡ

Цò⣬ƬǱһ¿ڸиءСͰץһѱ
ڻϡ

ĶҲأ֪ԱС׼óԵ𣿡
˽⿪ԼĿӣɫ˶˳΢΢ţ˵С
͸Һ壬ɢӵζ

׼ˡһƬ죬ϵıѾʼڻ
ˮԼϲϵĴ̼˾ãϵж
ϲôԡ

û˵һľǿ˻Ѩ˶ֱֱĵ˽ȥ
һƬʪĻ̲סˣΪͲ͹ǩ˺ͬ£Ѩ
ûбHˣڲ͹ݹʱСѨҲֻܸ͹ݵĿ˸ɣ
֪ܽӴ֮ű˵Ĵ󼦰ͲȥHʹˡ

ѨڱſĸоûѨҵſ˸
ĶԴ

˵ô󡭡HúСɧѨȫſ
ˡ

ոյһλǰӴλ˵ķԱλԼŮ
H˽У˵ĻԽ¶ԽˣԻһͱֵ쳣ɧˣ
ʲôг

˹ǣѾˣƺð۵СŮյÿ޽г
Լûϡ

ĳƽʱĳ徢Ѿûˣڸϲ
Ů˵ȴǣֱǿҪԼ

ɧѨ˵Ĵ󼦰ͳſٵţһֺ۵
ִŻĳ鶯ځϱ
뻨ѨʱѨڱһšٶȼҪѻ·ˣ
ûԵСѨҪ溬һ󼦰ͣ
һҲû٣Ūøˡ

ȾҰɡҪĥˡ
ۣİ˵Ĵ󼦰HԼ

Ⱦ㣿ôȰƵĻһ˫ӣѼйСѨĿ
ӷһߡ

㡭ݺݵĸҡҵɧѨҪѾ
ûб󼦰Hˡˡѿ˷ѹϣ
Ĵ󼦰ͺúðοԼȿСѨ

ԷİſӴ˴ӣһƬ
Ƭպ˽ĩͽԱСҪעⰡĩֻôһСҪ
ǱŪ˾ˡ

ӴӵӵײȥͦͷߵĻ챻пˌ·裬
ڵҰȴŮÿˡ

(28)ʵи

ҰӴһѾ߸µиҪϹ̫ĺӣ
´󼦰Ͳȥ˵ӣҽѾ˵ˣΪ˺ò׻
ĺӣСģܾİʾʾǽһ
ͳԶ춼һ¡

ڷԱϲ֮ǰͱΧһһHҵĵŮ
Щ˵Ĵ󼦰H˽еŮˣбݸŵԼɧ
ѨĴ˫ȲĦţѨҲżҵ䶯
ˮһһɵӿ

ءΪʲôû̲סſȣ
Լȹ͵İѹŹ٣ŪţԻ⻨Ѩ
ɧɷûѨʵˮŪġ

ֱűƿߴͦεзԱ߽ͭɫļ
ʵ

¡һ۾٣ȥ˿£ǿԼ
ɧѨ˲ȥ

ˣǼӰ˻ûءзЦš

ɳϣԼƿȹſȣ¶ʪĻѨ
ҵѨ

ոԼģھˡ

ȫӿ˵ָʾĶһ˹
ȥͷյŮ˵ûȥɧѨˮ͵Ĵ
ϣϢıϢɧĵĹˡ

ܲһԱͷԼŪ
һĻ꣬¶סٺͻѨ

ͷŪŻѨס˱

ðһ㡭͵ļĶҲһ
ţȥЩ¡

ԱͷƬ⣬ûѨˮͷʱʱ
ϻÿһζССøӲŨص

Ҫһ㣬Ǭֱҧס٣ҵĿм
Ĵܱȫ嶼

Һþͷ򵽸
˫Ⱥ£һְֻס˵ĺԣץһͷ󌣬
ȥ

ǱżŪһӱԱʼҵ˺
ҧҡͷ³ȥֺݺݵÿˬ
ֱС

ŮԺＸһƬհף̻ǰըµĹ壬Ѩ
ûб뻹Ǿҵһˮ˳˷Ա
ϡ

ð̫ˡŮһʹдŲ˵
Ĵ̼һĿ޴ڣ˫ȸӼнԱͷƬʺ
Ļ£ԱĴŤڷԱĦš

ˣ˻ôɧϹ𣿡ԱһŸ߳΢
΢ĻѨһָմˮɧѨø¶
ŵķۺ⣬ͷŪ

Ҫ˵Ǹˡһ㡭ᡭΪӡ
Ѿþûб󼦰ͲȥˡŮû֮ǰɧѨû
ʹǿ׳Ϲżĸ磬Ȼг
ȥָϲߵ糵ܾܱ˷HɵĿ
С

ϹرϲHLĩͰԺĲݵϣ
ȣϣդ治ʱ˾Ϲһ
㶼ںľͣŴֳĴ󼦰ͺݺݵİH˽С

żھ·ϹһHһߵդԱߺ˼Ҵкֳ
ڻѨⶼãˮڲƺϣ󼦰ͱС
ӹĹĵģǰHû߳ϡ

ļǵãϹӱʵֱϣ
ķֿϺĴ󼦰ڱɵͨСѨ͵ĳţھ
Ŀô̰һִһͼһ
ڵĳëˮʪճ

ϹһֻţǿվţְһƬëֿ
ѱ󼦰ͳſ޵ɧѨ¶ھӿȻͻȻûͷŵĴ󼦰ͣʧ
ȥɧѨһһϵˮɵϲ£ɧѨ
ⶼܿ

ʪĴ󼦰ͺԤϵĵ˺ѨȻҲ󼦰͸ɵˮ
ǽ컹ûعһͱ׵Ĵ󼦰о˺һ

ȥҲûͣӦǷɿĳѨҲû
󠿪ĸߴھҲդ¿ӣһǿ׳
Ĵֳ󼦰Ͷ׼ϹǿɧѨ̵ĴͷѨڣ
ϹһһµĺݺݰǰɧѨһİǸִļ̽ȥ

ԼҵԺ˰ǰСѨHòӣ
ȫʧأʲô˵ĻһȦ˵Χۣǵж˿դ
Ժʧȥһһ˵ĻţɧѨ
ûһϢ

ǰɧѨ׾HŪţűһڻඥŪĦ
еڱڣ德йһһΣСѨҲһһĴ
Һ

̵ɤӶˣҺ˳ﱻһ
һŨγһֳŲȥþҺ
ĻᶼûС

ֱɵʧҺСҪѵĿУ
һ˲ĿѾҺѨҲ˹ȥ

ϺۼصϹĻϲ£ȼɧѨ
ţм䱻HĶһһɵ³׳Һ壬˳ȸԺӡ

ϧԴӾҪּ֮µĿоҲûܵˡ

еʱֻϹһ˵ļHԼȻ㹻ִ󣬵Ƕϰ
˱СѨ㣬ÿһ춼ڼķ
ȷ˻֮͸ˣΨһĴHԼˣС򵽴
ζϹÿ춼HŮˣȴ׼ԼȥκζС
ѨǼµĿУ˵СѨˡ

Ҫˡȥһ˹ҪһH


ôҪ󼦰𣿿ˣ֪Ҫ೤أҪ̫ˣһС
Ļ˵ء

ԱܰʾȻǿԼҪ󣬵һĳʲô⣬
͹ݻҪεġ

㡭㡭ܲˡءŮ˿ɳ
ҡͷԼ̼š

˿һºõġ

ԱʪԼָָɧѨ̽СѨȣ
һǱ೤ļHأHӹ

ءҸġ28·ġܰѹͷȫ
ӹ侫ġҪһ㡭

ȻɧѨܲˣǻ⺢ӵģŮĻţ
϶Ļش˷Ա⡣

֪ˡԱָţŵԣҵ
еĻİһ£Ů˼żнһָһ
ָסţģһһ˵ķԱġ

Աʱ뿪Ů˽ָԼĻѨ΢磽
űϹ͸Աܼ԰ȫ͸Ħһǰһ
Ľ˶ļͱŽڽڸʵĦֺݺݵH
ߵĶ㱻ɵǰѨһ߳

㰡ءŮԽԽˣøڵĿ˶
̽ͷǸŶӵи˻ȥֻ鷳
ڵСϣҪӣǿǺѵģһҪ˺ӣ
鷳ˡԻǻԼĥͲڵϹŮ
Աˡ

Ů˰ǹԼеϣüӲĦ
ʱзԱڽˣѾһ̲ˮ춯
Ŵ󼦰͵Ӣ˽æ˹ȥ

󼦰͡Hҡ㡭һֻסһԱĴ󼦰ͣ
ææĺסһ

ԱҲûٹĵ󣬱ϾλеŮһǼ˺
õģֵŪϾ˵ûᱻͶߣһŮ˴ӵ
Ĳʮֳ㹻׳Ĵ󼦰ͣ˿˵СѨ˽
ȥ

ոշ̹Ů˵ķԱȻḻ͹Ȼոպã
׳ȫȥ֮˶Ĺͷõ˻ĵдһһҪ
⣬ÿ˵˽һ߹һ

͹ķԱѵʱ򶼱͵԰ƽѧѧ
ƣŮԱҪϿˣЩõú٣԰оռ
зԱǾЩưŮд

˺ر˾ñһЩơ

˿ǰ滨ѨķԱһ߰ѿH˽һ߱ƶɳ
ϣԼ£ÿſԼϣȻΪѹɧѨ
һЩǻǺܰȫûвӹ

һţֻ˿˵ΰ꣬¶ɫĺѨǰ
HˮĨѨ˼£ҲѲǺֵܴ㹻
ͱ˺Ѩ

ðˡ㶯HҡŮ͵
ţԼϵҡƨɣȥŪǰĴ󼦰͡

Сĵ㰡еôɧǸĺ𡭡ҪǸк
ھͽԺôHԼĸ𣿡һԱһHһ˵š

󼦰ͲH̫ݣҲ㹻þδζɧѨˮˡ

һǰһѿHѨˣŮ˲֪߳˼Σ
ڲ͹һɫ˽ˡ

еŮ˱ԱH֮Ϲҵ˲͹ľ
ͦ߸µĴбɳϣʧȥʶ֮ǰСѨһ
һϣ³һһŨŨİ׽

ɫ죬üĿ䶼Ǵ飬һǱ˸ɵˣ
˭ӴӣӶôҲҰѼͲȥH֪
˶ٶһԺ˺˭

ֽһԽԷһŵ¼öˣֻǹ
ŵ΢Ц˵һдǰտ˵ҪеģǵŮ˻
ǻǺܳȥд

ģҺԱȷϹǵûӹ
Ȼ˺ܳʱ䵫ܼҡ

ڹСѨľҺǵķԱҲͼģǱ
ķ˼ľܾˣǿӲҪҪԱ䵽鷿
ϻ鶼ܾˣֻֽѹҪ侫ķԱβ
Ĺ涨һҪÿģֻܰѾҺСѨ
ˡ

ʵԱҲӴٻеĿˣҾڻˣʵҲ
ġ

ЦĪ⣬λŮ˴һžɧ˵ܲסӣҴҵľҪ
ȥHһж༢ʰ

еʱ˵Ů˵Hһ㣬ʵģֻҪ
СһͿˡ

ȻĵĻԴķȥҽԺһ£ĳ
⣬ǲ͹ǻḺġ

д˵ԱѾдˣû취
ǸгˣǱǸ

ҲǼǮϲʿȻеģҲ֪Լ̫
ˣǴӦúôڼֱӳžȻôɧʵó
̸ܵҵ

ٺ£ӣһ·¥򿪳ţҲɧѨ
ı˵ľҺѳŪvҽԺϡ

ҽű̽ɧѨʱ˹ǿۣͿ
ŭδϹվһߣԼſȣŰ۵ҽվڿ䣬
׵ŷŽҽ߳ſСѨ

ͱ󼦰Húϲ£HõѨһž
ôģĸоõľҺ˳ʪеĻ
ڣЩ¶ȣĴѨȥ

ءϹԱվŵϹ

HҾͳȥ˰죬ӵľ
ҺHʱĺ𣿡

ԼѱŮ˸ɵ˽Уڼжį𣿡
۽ǴỨݷϾҪ޳

ҽ˵ģ֪ӺӣΪ롣

Ҫ޳æﲻΪˣѾ߸
ˣҪǰȵİѺҲ£һڳ
⣬ܲ˲˵Ժ󻹵ٰʮ£ֵֵģ

˵˼Ҳ֏Ťˣҽļո
ӻԵʱļƬҲ͹ˡ

ҽùƬӿ˿ɧѨľҺҲĲˡ

û⣬Ӻܽ˵òֻҪСһ㣬ǿģ
ʢʱҪıʮ£ʲôȥӭӺӵ
أԻڼ԰ǱҪġôҪҸʾһЩ
ĹҪע¡

Ǿ鷳ҽˡ

˵СѨȻſֿʼٵҽƿ˰ۣһ
ֱڿĴ󼦰ñֱ

ôĿš

 (29)֪ƣĸŻѨ

ڲ͹˵Ǻرһ죬ÿ춼ΪĲ͹ݽȻܰ
ҲûŶӵĳΪǲ͹ݿԱӡ

͹ݵĵһרԱİ꿼˵ģ˸ʽ
ߣ˹̶ĿˣҪȼҲеġ

ƸͬǵΪƽʱл۲ĸ飬Ϊȷ˵
ʵеԱõпˡ

ǲ͹ݻ˴ǮȤƷ˾ģˣװͬһͺŵ
ģߣúͬƵʣŮԱǳ׻˯һƬ

û˼άĻǲҪҲҪƣֻҪ
ſ˫ûʱʱ̵ģ߲ȥHˣŹСʱ
ľϸ񣬿Խһֿˡ

˻Сŵģߣ趨ƣĹ״̬ҪЩ
ڶֿ˵ķԱʮڸ߳

ձ޴ŵ߸ɵСɿŮԱֶСģ
ߵĳѸٸ߳

Ϊ˸õķͬĿˣҪǼʹΪСƣĿ
ʱҲҪѸٸ߳ÿ⡣

Ϊ˷˵Ĳ룬ŮԱҪſϣԲ̵ͦ
ƨһŵ̧һۿȥȫѩһƬƬΰмڷ۵ľջ
ʪĵĻѨԱԼѡҪĸСʱ
ල˰˿أһ㷽ƤʵǸɵĻ
˵ߣ׼˱ŮԼǿĻѨת˽ȥ

ءˡӡǵСѨҪHˡϰ
ְԱǵһνܰ꿼ˡ

ĺѣһ˲͹ݹҲһ

ļʱͬű˴Ϊ屻İ
ĻĲûи֪Ļ˶ĹͷպϵС
ѨźӲֳ˳ʪеҵĲŮԱǵ
ɧѨ

˷ʼصڷżģߣ
Щÿ챻ͬĿHŪķԱǲһĸо

Ѿϰ˱СѨϾͷڳˮΪ󻬣ӵƨ
ҡţŻ˿ʼٳתߣݷҪ
ž޴׹һѩ׵ʺͷĦš

Ρӹˡء̫ˡٲ
塭ҪŪˡӺʪϣĻ˶
岻ǰҵĵš

ȽӴκһ˶Ҫֳͷֶҵɧ
ˡӲһֱתšˡֽ
סӵ֡

֪ƣĻˣֻᰴ趨ĳʽţڸٵĳ
תбɵ鴤ֹŮԱûһ

ƣĴ󼦰һһµĶŮ˵ɧѨݺݵHš

ˡҲˡڳʽеѹͷӹתĦ
ʱͻȻһԱŲסѻѨŵÿѿĻ

ĻѨͺխģ߲ȥ㶯һ¶
ͣοûκͣٺͱ仯Hɡ

ǰ׵ĵطһɫťֻҪȥĻ˾ͻͣ
ڱHø߳μ֮󣬿޽Ǹɫİťȥ

㣬Ұɣ벻ҪңŲ͹ı׼Χȹ
ſڵϽžĴȣϸ۵̽˾Ŀ
ķ޴ߡ

ڲ͹Ѿ˿ˣ͹ݵԱˣĳ
죬붼дҲǲ͹ͷ޵Աõҵ
һӴ˶ʮˣЩһĶķ˺

ʱƺͽӴ࣬ٽµСѨҲᱻĴ
HɣԴӵͶԽԽ࣬ɧѨ̫ɣHȥвǿң
Ů˾רʳ˾ҺŮдһ˵Ǻʺϣ
Ҫˣᱻեɡ

ȥͶδûӣԸɴ˵ǸɧѨɿH


ûзصĴ󣬲͹ƽʱǲԱġ

ֻܰ¥¥ϲ˫ͬһѨĿˣô
ȥӴ

¥ĿҲʼͶֻܰӶ¥ٵһ¥ӭôһ
ѩ׵ӻûɳڣҲƯվſҲĿ

һվſڣĸ˶ΧȹȥHɧѨ

ʱŶ͵Ů̫ٵȲˣͰϽ˶һ
Ĵ󼦰ͺݺHҪԱȥѻմ˾ҺɧѨH
ɵ

˵վſӭ˵ÿŶ͵ǵһǲ
ʱܿ͹ĶһŲ͹ݹŮ˱˶ǿ׳
Ĵ󼦰ͲɧѨ;ջHɤɳƣǽ˵ɧѨͣ
˱Ŵ

Ūþ͵Ŀ˶֪ſǸɧԱСѾH
ˣûȥűŮ˱󼦰ͲͣH˽У͵
ֻŵĵ綯ĦԼɧѨվſ˽С

ʵһǰӵɧѨѾˣһؿ˺ɳŵ󣬿ʱ䣬
ʱǿסֱ߳ڶְѶСȥԼ
ƨڶʱ߳취Źοˡ

ǽĻHرףʱѴճҺ
ӹʱ̲סҲ߳ˣй˴ˮԵڶֿ˵ʱ
ǸСʮ߳յ˲͹ݵĴ
֪ͨ

ӚˣʲôԣҪҡ˿
һӲĴֳ÷ۺѹͷϵһƤƿɫ
ͷ÷һˮ⣬һһͷĿž

ӣҲûа취Ҳ֪ģѾ̫ˣͶ
˺öΣһֱԱķûд㣬μεĿ
ˣûץסᣬҲû취ð͹ݵĹ

סԼĸѾӲ˵γ
ֳžžĴڴӵϣIŵĿˮСѾʼ
͸ճҺ˴ӵϡ

ֳҵĴӵԼſ죬
ͷ׷ŲͣĴ

ˣΪ˾ôķϣҰɣͦأ
ֻӰѾĴ󼦰ͼס´ӰĦͷѴ鹵ͱ
Ĺͷһ̧Ħ

ʵӲȱǮҪľڲ͹ÿָܱĴ󼦰ͺ
Hĸоڴȥô󼦰HԼѾɵɧѨ
ɣòǱ߶㷢µнˮȥɣͲٹˣ
ѾеµԱˡ

εĿŴӣɣôǿ뿪˲͹ݣž
ֻȥ˰ɡ

(30)רڶӵĺѨ

ŸͣѾ˼ţӿڠϲ
ȥ

ǰɧѨװ˰׽ڲ͹ݵﱻһѴ
ɲǰɧѨһ˺öණ

õͣѾHû취ؼң
һ˰˹ڳϱּ˻Ѩ

Щ˷ֺСѨҲžҺҲͲİѴHѨ

һǰһ󼦰ͬʱHŪĻѨͷ
ҪHĻģˮһһɵõǣںݸСیµ
ʪˣϣһֳHĻѨ


վʱһ˵ĴֳHĻѨͱ
ϵĲϣ˹ſڳĸһƨɣ
մճҺɧѨ¶H

ƱԱһɧ˵ĻѨȷϸϳ˼͹һ߶϶
ѵվĳ˿³ϾҪˡ

ӿ˷³ֽŲõĴ󼦰ͻڲͣH
ţᴩѨĵˮ

ҪصʱǸڱ˳ѹ̨ĳϣ
ֲֻڵĴץŻ۰ƨɣһӵǰɧѨH
ɣҪ÷һ

ɫӲĳëײһѩĥͨ죬˶غž
žĴŽϵմѨİ֭ζѾHһ
ˬܲˡ

ȳ˵ѽѽһ߹һе
˸ͣøˡ

Ա˼ɵ𾢣Ҳ׷ױһHһʱһ
̨˵ĴִŮ˵

˲ϵڻĵеײ˶Ĺͷ
װҺӹȥĶΪԼľҺ
ռ䡣ڼӲĹͷŻĲƴĥеʱ̲ס
˳һ·ϻܵĿ͵ı

СѨҵ鴤ŻĴ󼦰һɵ
ˮӻѨӿ˵ĹͷϣҺĳˢô󼦰ҲʹһȦ
䶯Ļڵİݺݵ˼£Ҳɿأغ鴤ţ
ѹľҺ˳ſ۳䵽ůӹ

̵ľҺ̵ֱ£ССӹһһȵľҺ
Ǹ󼦰һ侫һڻѨĳţӳӸ߳
УеĻѨĸоҺϵ𶯡

ݷСﹾ๾౻ȥִţ삆
ǰĻѨû뵽˰Ѱļͳȥ֮
ԱHһСŮ۾ͻȻѱŮʪ˳Ԥ
׵ͱӵĺѨ

ǸҵȵĳϾҪˣֻ鷳һˡ

۾еͣǰʶڵĴ󼦰ӵľѨ

ءԵġ䵽桭㡭䵽ǰСѨ
ҿȥġ䵽󡭡ӵɴۣ


۾бӵƨɷĳ˼£İ׾ӵĳ
ֱ֡ѨˣոȥĻûּ룬
ݷѾ˶Ц߹ˡ

ô죿ȫǱ˵ľҺؼһôӡĥʮ
ĶӣȴһְָָĴ󼦰ͣϺȥܿ£
ÿθϱ˭־ãɷĻѨ
ʢĶȴܼѨHɡ

ӿŠСѨѾûˣȻлڱ
HŵĸоһѾǲ屻˲ȥˡ

ҪǣӦֻĺѨҲ󼦰Ͳˣ
ľҺؼԺһᱻӳͷġ

һֱվҲа·ѾˣǰĿӶˣ
ڹϵʱɫҲȥһ
Ů˵ˣֻӺ¶棬ѩ׵϶Ǳ
ĺۡ

ȹҲ˴Ӳ˺ȸһͻ¶ѩ׵Ĵȣڲ໹а
ҺѵĺۼֱӴӻѨµڵ·ϡ

·Ѿв˶ĿˣЩһ
һ˹ԸĨQҧҧϣ̫Ķڻ
˯Լܻؼϴһ¡

HͨɧѨһᱻģֻܰ˵ľҺϴ
ȥɜQһӴܳͷһɡ

ƿţӽźţûʲô̫ˣ
Ӧûûŵİͷϣ׼ȥԡһ¡

һתͿȫĶӣӦøոմԡҳͷ󌻹ʪĵ
ˮ˶ʵģпɫë󌸲µ˶ߣÿ춼ܰH
ɡ

ȥˣһ㣬ܼįѹ
ڲϺݺݸһֵġһ߿ճһHСѨýɫĹâ
ƯϣһƯû؂Sûյ̫ôǽȥɹ
ɡ

Ӵӱ§ס裬ֳȹƨĦţ
԰ĳϰ¹ϣôƯжH
أȥԺˡ

ҡȥȥˣ㲻˵رϲǼҲ͹ݵ˾
أÿ춼Ҫȵţ̣ȳ԰ɡֺõİ
õǰĿϣӲҪע⵽Ǳӡ

ΪЩ豻HأӵĴ͵ĳ
ȹӣ˸ɵʺɧѨ¶˳ڲͣ³׳ľҺ

Ҳˣ˽ȥ裬Υ˴Ӧҵ£ôأ

Ӵ³İƵϣ˶ѩ׵Ӱڱϣƨ
һָѾͱ˽ȥ

裬Һ㿴涼˸ˣԺHһжû
ˣǲǲ뱻HԲųȥñ˰ɳɴɻȻҾ
ȥұŮ˺ˣڵǸHˮֶ࣬ҺܽҾȥ
ˡӼװҪߡ

Ҫȥˣ費ðѴӦĺHԺ
ˣôͷҶԣҪȥұŮˣ輱æ
סӵȣù⻬ĦŶӵĴ󼦰ͣȲǸִĶ
ȥͷ˱š

ôͷӦ𣿡¶˵óѵЦݡ

ءǡ㡭Ҫ뿪衭󼦰ľҺȫҵġ
ӼҪ̽ԽԽСŵôġ

ǰͬѧҪۻᣬŮ̫ܷ裬԰һ
һҲ࣬Ͱ˾Ÿˡ˵ԼĿġ

ء㡭ԡȫעڷ̶ӵ棬
û˵ʲôȫ֪Լᱻ˾Ÿ׳к
һŪֻöӲҪȥұŮˡ

ţӦ˾Ͳɷรѧȥˣݰݡ

 (31)

¶˾Hȥţ͵Ŀ͵ݷЩ
ۿԾ

Ѿþûлؼˡ

ԴĬ˾žͱԭ֮ÿ°ͻᱻž˳ק
һЩƷҲ½½İᵽ˾žҡ

ֻ⼸ʼתò˦˼ϵľž
һ˻Լҡ

·µľͺˣһȥûؼҰҪ
ϲҪһ˯žӱס棬ʱѣ
ӢǮȫ֪ʲôʱͻᱻͻȻѹס

˵һȥ·ȷľǰϽ¼䣬Ȼ
С㲻¼ҲǾһŮŮ淢־
ƺرϲЩ߳ܵĵط

Ҳʱӹ˾ľ籾ҳһЩֵֹľ籾Ҫеĳһ
ǸɴϽ˾ΪAVóĸֳԭ֮
ȻҲһˡ

Ͼܾž֮ѵõһ˻ؼˡ

棡ûţһ͵ıסײվ
ȣסͷһǷѧؼҵܣı˶Ҫ
һ

ܣþòţҲϲСС
һԼоůˡ

ЦСͷҪһȲҲþûм
ء

ţҺ㰡棡ûɿ棬Žҵ
ţڷתţվԼſڳЦҧ´
ҵšҲܰȥˮüûؼˡ
ɳϣǿʽ߹ȥˮϣֿ
ʼϴӡ

⼸ȥأҺõ㰡ûµֻ𣿡
ɳϣ׷浽˳ߣϡ

Ҳ֪ô˵ЩΪѣѲҪ˵Լ
͹˾糤ͬ𣿡˵ˣϴűӵ濴Ȼ
ȥɫɰСóΣյϢ
ĵطճȭں;ž糤Ժ󶼻סһ
𣿡

ɡЩεЦš

ҪͻȻס֣𣿣˵Ҫ뿪
ģɺŮͲ뿪Сˣûз
ͻȻס֣ıӵ䷢

ûеģˣܽ§סֱۣ
ͻȻʮ߰СȻˣȥģԼ
ͷȻѿ

Һ;ž糤ô˵أ°ڡ

ʵ⻰˵ҲЩϾڳ˾žһԭ
С˭ԵŮˣȷǶԼи飬
ζӦġ

ɿҺܣ΢еۡԼ
ֵĸоһʱҲϸ룬ͷıȴϸС
ϸϸѪǱɽ鲣ˣˣ£Ұ
㿴תܻصɳãӲ輸óҽƼ䣬ڵ
Ͽ˿ܵ˿ڡ

ãֻǻˣҪǲǿҪȥҽԺġ˿
ҳҽɴϡ

Բ𣬡ɫ԰ף̽Ű΢΢ַΪ˿
ͷϣĦ˼£治Ҫҡ

ô᣿Ц̧ͷһܣֵͷ˿ڣ
ҲܵģϾôɰѽ

˿ڣվתȥɨ鲣ˡ
㶵İָϱĵط¶˾ġ

棬һؼõ㶫ٹ㡣

ôǼҵĹԺھ𣿡˫б
ţЦŴڴһСƿĵܵܡ

ȻҸ⣬ҩҲҰŪģǻҪ
㡣

ߵߣһִֻܼϣͷܵĶͷ
߳һûлͷ·ˡ

Ҳ֪ûа˼£кýġ

Ҫ

ѾȲҳ뿪ˡ

սƿӡ

ˣ洩ЬܹȥţţǻӼҷЦһ
õܡ

棬Ժһ˯𣿸²ڼңһ˺ģк
໰˵ء

ţȻˣҲܸˣͿ˳ľܾžҪ
ˣġ

һ棬ɳϿӵ׼
Ϣˡ

Ҫϴûԡ¡

ӹóһµԡ¸ܡ

ãϴˣܿķ𣿡ܺĵ
Ĵϡ

Ȼȥϴ裬㿴ɡ

Լ˯½ԡңһ洫ˮ

ܿŲϵӰµָ߽ŵӳ
ڲϵӰ߸ͦ鷿ƽСϸ̵ͦΣ΢
΢ſ˫ȼ䡣

һص˴ߣԼĿڴͳһСӣ
˿ءŪĶӵĸ϶Сףװƿ
Һ壬õӵļ򿪿أҺͻɢ

Ĵ¡

Ĵϣǻˮӡһһ
ϴʱ»ζ壬̳˻ȵβҩڻ
ӿȴÿڸѪ״󣬰ϥȹӳ

ϴˣȥϴɡ

˯߳ѩ׵ëų

ţҽȥˡ

ЦűԼԡ£ס¸ҴҵĽԡҡ

ˮζܱһڣվھǰ
һĽ⿪Լ·

һкӸļŮһԵ
״ʵʮ

ȹҲʪĵϣºɫڿ㣬סľ޴и
˳ϸȫͬǶֳִɫ߸
Ҫ꣬ȥʮ

Сĵı棬»ᱻŲ֡·ŵ
һߡ

ܣȥҸϴ

õġܴӦһŴֹϣŷ
ͷˮ

˿Լ¸߰ߣˮҲãһ뵽ո
ǳվĻôҲѹסȫεЩ
ѹѹסĻ档

ŲʱܿƵµҪǲԡҳȥͻ
ɣȲҩЧͻᱻϳȥġ

Ĵˣոձµķɫ˿Сڿ㣬С
İ͵ϣߣ

촽õ¶ͷ»ɫ죬һͰ
⣬ݺݵռʲôܡ

š桭ţջ̲סƺ֣
׳ľҺӿ˳մڿ㡣



Ȼöߴ󶼸ϲСճ⣬ŮҲ
ϾһʼʹҿƪĵĶǳվĲƻ
ĸϲվɫڲųʣд
㲻İԾɣžͿ԰һЩСԶд
ˡ

ллҵԺ֧֣д˾ҲҪ˼Ͼôȣ



ܡ

ص˴ͷĵơ

档Ц˱ͨͨţ£ֻ
ű˯µ棬ڿúõͣ۵鷿¶һ룬˳
ԲĴȣ¸Ļһֱȼš

ѵڲԼµǿھͰ˵˺ѹȥĳ嶯
ۣע˽˯ȥ棬ܵ۾ںҹʳ
ǣһ޵ζŵ
ϵ㣬ܾţһĿ档ȡ
˯бѣ˯ҪƿϵĶƺ
ѹıӣΧʪȸнȥ΢ĸо
ѡ

бţɢϵĳȣĦŹ⻬ĴȣȻ
һ˳ȸֱӲŪ˽ܴ
꣬¸ĪĿ뱻ʲôһ

ͷεģڽţŬ۾

ɡܣʲô澪ġ

ܳϣ볤ͷŴ͸Ĺ⣬Ű
Цеȥǳѹ֡

ϵĶûΪѶֹͣӵĴ

桭桭ϲ㡭ϲˡִܴҵ
棬ӶͷաϸָѾûĻѨУŪ
ѹţĴָİںɫëһϣֲڵָĦţ
ָĳ鶯ĻѨѸٵʪ͸Һ

ס֡ҪܡǶŮˡΪʲô
мǱģܾȻϲŮˣѹôϲ
ȵǽĿסʪͷ˿ĴУס
ϸϸ˱ţö϶żȻɿķ϶й¶

ѹŽǵüȱͷ谵ĵҲ򿪣ֱܲ
䣬ѨѾˮŪʪָڱǼᣬ
һ£죬ָ֭Һȫ븹У
ȥɫ鼫ˡ

ܡɫǺڳʲôΪζĶһ
Լˮ

أͻȻõЦϵʱ
żζȻһֱ룬ǲҲôأȻ


˵ˣͷ˽˫ȼ䣬Ӷķֿȣ
ˢһĻѨ

ųڣͽı죬Ŀд
Ĵ

Ҳһºòã棬һġ

Цţ츴ۺɫĻѨ

ܵͷϸŪŻѨˮ
İ̽ĻѨתŪ

ͷҧ´ŬסԼ̧øĳ


ֲڵ⻬е٣ˬһ飬ֽץסӡ

ءСܡҪ˱Ĳ룬
ֽĻѨܵҧסǲͣѨŰ⣬ҡջ
⣬ſ캬סѨڣһڣҺС

̲ס˳

ܿ׼ʱ͵̧ס˰ŵ죬Լˮһ
档°ͣϵֱԼˮ£
ŷſ

ΪʲôܣҲ֪֪ϲŮӡҡ֮
ǲԡͼ˵Ȼȡ쳣ˣ
ԼԲ֮еһԱҵȻϲ棬Цվ
߸ϵĸ棬ֻŷֿ࣬Ĵϲȳİ
ݡ

ֳ̧Լɢķ˿Ŀɿڴעһһĳ
˼ٷ¶ˬĶ̷ȫһкӡ

Բһֱƭ棬кӡܱǸĿ棬⿪
˯µĴӣ˯»䡣

ԭΪֻǷ̫ٻƽ̹زйؼʵխ
ߣֱ֤һкӵģ߸߰Ĵ˶ߣ
һߣͷźţֱֱĸ

⡭⡭ӦԼ̧ͷһкӵ壬漱æƫ
ͷۡ

ҿϲ˰ɣЦĹϣӲ
ĴֳߴСϣȼӲĴ̲סɪһ
塣

Сܡԡ뽫ϵƿȴС
Ǹ̵Ĵֳջ֣ͱקס

֪ÿ϶͵÷ۣĴ޹ǵ
СְԼϣ쿴ϴ棬޲ϾͰѹݺH
ȥHÿ޳Ҳ㡣濴ǿȥԼĻҪϸϼֵ
󣬿ȴôû취ֻǸ
ͱȫĦš

Ѿûа취ˣϲ棬Ҫѹ㣬㣬Ҫ
ҵľҺϲܶҵеĻˣ
ٵĴ༷ѹţоµ˶ڲԽԽˮӿѴ
ӡʪˡ

˶ӲסµСڣǰʶխܵ
ȥ

СоѨڱȹ̵Բ󶥶˼һ
ȥ˻Ѩȴˬĳ̾˫ְס
ᶨͦŴ׳˻Ѩ

ѨСϸ챻ſİס벻Ĵо
ļ¶

ð桭ýܶͷǸССĻѨ
ҪˣɻһС档

˱ۣץסβݺһ߸صĵ˻Ѩ


ء̫ˡС汻ֳӾ
ùСѨȴţӭַ

ԵġԵġð㡭桭֫һ

ͻȻĵŪ̼ٴνг

ܽŻ谵ĵƹ⣬ϸĿڽһĵط

ڷۺ컨Ѩ֮е˶߲͵ײţѨ
ߵĻ걻һδεĳ뵷òӣ͸ˮ˰ǵ֭Һ
մ˲Ϸֿ£

ءô󡭡̫ˡܡһ㡭ͱ
ǣѾʼεHɣޱߵ֮С

һôأ˵ȫѹڿ貿һαһ
һαһθ͵ڽ۵ĻѨϣװҺҴҲѹСѨ
棬ƺһ㾢ܰҲһȥ

ִܴţĶŪûĶֻͣŵ
Ů˸ڴϣֱ޷ƵʸխΣԲĶ
ѨڣͺźݺݴѾڸ߳оεĻѨ

˲ͷųŨľҺ

ô桭йܽڸ߳е
ıס˺ʪļһ岻ѣ˶ȻڲŵĻѨ
ﻺƶš

Ŀս棬ϸϸܵüۣ
Ǽ⣬۵ıϡ

汻ҵĿгδܽϲϵĥţ
ŵСεۺһԼƵ
һ˳űµĵطӵÿһ񾭡

֪Ҳȥʱеúˡ΢΢̧
ʹҲʮߴ֭ˮ岻ĽѨ˳

šҪҪţѾеڱ
Ҳκһ𶯣ˮŵĴȥСѨֱ
ͣźţѹһһɵİ׽ð

뿪Ĵǣòײŵõİ
棬壬ֻһôأ̧̱ŵһȣ
ĲӵĴĲĲģճڻѨ
ˮɣǸ֭ҺϸϸĻӿ

Ǹ棬Ϊܾû΢öһ㣬ģһ
ŪɾġЦţ׵ĴԼָϣİм
һϸǿ˽ȥ

治Ҫн˫ȣȴֻܽŴָеø
ֲڵĲĦŽ۵ڣ̲ס

ܽĶǸԼޱˬĻѨȥֻôϸϸһ
죬ȴܽԼ˶ȫס

ָڻѨתţѨⱻͻȻĴ̼䶯ø
ˣٴη͵͵ҲŤ

ָܵӵĻѨת˺üȦͣ塣

ָĳȲܽѨɴָֻһŲ
ڻѨȻ󽫴ĲֲϵѨ

ҪˡʲôҪˡСѨԽ
ԽľҺˮɣʧȥ󻬵ĻѨС

ֲڵĲĦŻڣȻͣİѸĴĻѨ
һһѹת

ֱѨһ϶֣ܲͣȥӻ
ѨﳤһɫβͣСŵȤߣĲ
ɰĶȴͣתɡ

ܲɵĴ𣬾ҵϲߣ´
̱ӿڴϣ°Ĵ
һֱ䵽ϣλƵġ

ܶӵЦţֽĲšһɴѨĲһ
תḨĵĽлţһ˫ѩĲζ
ѩ׵鲨ʺͷ͸ӣң˲ߢܵĺݺݵš
ɴĴHĻѨ޵ĴŻѨ汻һ
HòͣŤ˫ֱţҪ£ȴܽסһȣֻһ
Ťһ߰ѹźɫµķ١

ءѨڲͣĿдȫ
ɢһһӿֺܿ챻ɣļһ߹һֱ
ӿӿѨţӽһɵ߳ˡ

桭ȻһHø߳ˣʺС
ѽһһİˮʪ͸Ĵſ޵
Ѩ𣬾ͱһȴָȹ̵ݺݲ˽ȥ

һҲû뵽Ÿ߳ĻѨֱ˴ֳ
ͱ̵⾥˻Ѩ֮С

ֻһ˲䣬ȥֱֽ֫ͦˣѨ˱סֳ
ʪȵⲻ֪ƣ룬̰İѴס

ԺＸһƬհףȫĸ֪ڻѨϣÿһ΢
СĸܵѨǻȵһ¶
ܡ̫ˡءŵúܡ˶ͻȻ
СѨĲͣţƾ룬ͣ˱Ŵִ
ߡ

ֻаˣְ档ܺŮһ۵
ָ쵽˽ܽϵĵطᲦˮʪճһϸëָ
ǷɿİѹŷۺС飬ʱصĵһ¡

Ҫ̫ˡܡءܲˡ
ӣϸϸţӷǵܸӵŪ

ԺһɰŮӣԼС
һȴԼѹ£ӿִӲĲԼ
ѨŮͻȻ˵һ

ǸõŮӣеĶĥ

ܲˣһûʼأܲôҲܲٲ
ǻˡ˵ŰŨصĴִڵص
طŪһ£ݵµĿʼĦ潿ĵѨ⡣

Ҫˡļд˿йΣ
ڻ޴Ӳ߿Hţϸϸѷ챻ųԲΣųĶ
ֵȥ

ĿİĿ̬Ůˣ¸ĳԽԽÿһ
صĴӹ̫ˡܡܡ
ͣĵĺ˵ֻ֣ȵӿꡣ

ܵηɿʶţײĴϻڷ
ζǰⱻײҲǣӶڶţ÷ۣ
ܲסֻסԼһѩ飬ǵĻζӭ
ܷɿĵŪ

ϲ𣿡ߵʣȵĺϡ

ֳݺݵĳСӹִĶ˵סеĵطѹ
תܱH˵ĳ˼
ȥ

ˡܡҪˡܲˡءۿ
ģȥСڰHûҲˮ
ļϲ֪Ķٺۼ

ǾͰҼеĻѨļסң
ľҺ䵽Ķˡ˫ְ
İסβҵİڶţÿһζߴ̽ĵطֿ
ֺݣ

汻HóͷʲôҲˣֻС
Ѩϵľš

ȫصȫ룬ݺݵH˼ʮǣֱ
ݵձ¸ͦԲ˶Ĺͷֱֱײӹɡ˵Сһ
һȳ˵İ׽Ҳн˫ȣŴﵽ˸߳һһ
Һĳ˹ȥ

 (32)һ߱侫һ

糿׼ʱѣŬ۾񱻳һ
ȥֵһε֣ÿһ鼡ⶼۣͷɢ
ˡ

ͼʧ˵棬ۿŰɫ컨巢˺һᣬ
ǲŽһգŮУȻͱͻȻкӵѹֳ
׳˶һһԼ壬΢΢Ų壬Ȼ
űµı͸С

Ϻã档

ĴͻȻӡԼǡ

ſʼӦԼȻı§סӴ
һţ໥ľһţ鷿֮䱻ѹ⣬
ʶĳ棬߳ԭƽ£۵
飬øܵ⻥Ħš

ءʹ̧סۣԼЩʲôһǰһ
컹õĺϴˣļȻǱԷľҺ̵ιȥ

ǲϵĸоԽԽԣ鶯Լ
˫ȣӾһ뿪û뵽ܵȽס軹ͻȻµ
ǰһ

һ⧲ܱȫ

ѨһֱĸоͲҹĲУڵĵȷȷ
˵˶Ĳ棬˵ѣҲһ
ʹ

飬΢Цŷѹ£һʣ
ѹøѨһҹľˮˮ

汻ͻȻ붥ͷһϵɳƣ˵
ˣſҧס´Լٷܲȥȴû
д󶯣ֻ˽ѹס棬ڻѨﺬһҹľ޴ѵʱ
ͿʼͣڱִӲʮִ׳ֱӽ£
Ѩſˡ

棿

һ˫ѩѩ׵⣬ĸܱѺ
ʼĻѨ

ſſң

Ǻ޷׿ŮͷŰ۵Լ
ؿڣԼһֱһŮѹ˵Ĵ

̧ܾͷ治᲻֪˵ʱ
رǿأҰɣ

ǰһ̻ŵͻȻµĳ鶯ˢһ¾ͰӻѨȫ
Ȼصĵȥ

汻HõͽУУſң

ﲻסÿ糿ϰ⣬ȴѹס޷
⽥ţŵһһصѹѹŰף
ҪҺ強

ܣӚҪȷſңءСס
Һйƾܣȥ䰡

Ҫɡ

ܵĶӴֱ˶ߺխĻѨֱײ
ӲһٵĦ۵Ѩ⣬Һɽ
Ѩͣ

ҪءﲻסˣŹҰɣ

ɳƵĿ󣬰ѾŴ˼ޣҺͣĳŽյ
ͨҪӿ

˵û؂S棬ֱˣ˼ˡ

һָֻСĳԽԽ죬ԽԽӲѻѨ
һһġ

оԼҲˣµŮ˻ǿӲţͣ
ԼɾþҺʱ򣬷СϵҲʹһʩӸ
ȫԼ档

ءҪҪ

Ѿ̵޵汻һҺ忪ͨƵҺһ
ɵ˳

һ߽ľҺһŵƵҺ泹׵Ŀ
˫סȴ޷ٿҺճһ

ŨľҺ͵ƵҺڻѨںϣ˳΢΢
棬İһɾҺĻѨĳ̾һ

ȽֹǬ೹׵ķ˺þõҺ
˺þãһСһСɵðš

ǿԼ˰ɣ

۵أ
ɣ

ܶĶ˶ڻѨߡ

УſңҪŵԣ

ģŻġ

ЦıǼ⣬İһƬǽĻѨ˳

ؿ΢΢ţֿȼ仨ѨĿ⣬һҹ
ţѾȫϲ£ˣƵҺŰɫľҺӿ챻H
˵ĻѨ

ȸͻѨڲϵľţÿһ£һµҺӻѨ
ӿ˳ϸϣβʹȶˮȥ
δմʪĴǰĦ

մʪһϹǬļˮȫͿĨϸ۵Ĵ
ϣɳȵ¶ƺҪˡ

϶ĳţɸ߳ܣʱһ¡

оûټˣֱһH˳ʱôһֱ
õĳܣͦŴһྫһ߼ѹ¸


ܹԡ棬Ѿ֪ôˡ

ҹξͱHˣ˵һҹһһ߱H
һ

ѵԼѾŮͷͷ棬ˮ
ˢϵۻࡣ

Ǹ档

ĵİѷڴ׵ĺ𣬿ԡϣȻҲᱻᣬ
Ҳڣϲ㣬ǳϲ

ϲ׵ԼһֱαװϲֶΡ

ˮţûܵģеĶˮڸǣֱ
ͻȻ򿪹ԡ˳ܿܵߡ

棬ҡܽĶ棬´Ͽı顣

ȥϴϴɣҪȥϰˡ

ʵȫ붯ǲܣֻüҴҵĴ
ó·׼ߡ

Żææ¥ƿţȴ׷סƿ
סԼ֣ҪţҪҪᡭ桭

ˣֲϱƿɻһһεȥס档

Ǹܣû취㣬侲һ°ɡ

϶ǿɰŮѹסHʧﶼˡ

ҲҪ治Ҫ㿪ң뿪СҾ͸һ뿪߰ɣ
Ҫ;ž糤ҪסңҼʵÿˡ

ȻŮ׵İѹϣһ
εĽкţһ߿ҵȥˡˡֹ˾
һˣӦԼҵţƿסܣ
Ūҵͷ´ȹӵҲһԼļٷ

ΪʲôҪװŮأ

濴ܺںԼŮݡ

Ǹ˵ԲҪ˵ȥ𣿡

ΪѵĿ̾˿ôôСȫûа취
Ƣ¿˿Լţתš

Ϻã棬ٵŶ

װĵľžվſڣ΢Цҹ
ˡôˣ˿𣿡

žίΪܱ糤ӵԱñֳ𣿡

Ϊ糤㲻ϰÿôп𣿡

治ԾóܸоžǹԼҹ
µһۼһ

糤ÿ춼æҸԱôнˮףС
𣿡

žվźĿܡ

ţǸڳּҵĺӣ߰ɣܣȥϰˣ鷳
һźô

õģ棬ҵϻͻȻõЦˡ

ŵȲأž˳ӣҡ³Ժ󶼻ס
ҼңԲõˣټСŮ

žתϵðȫǰĦš

ʲôˡ

ֵĵž֣žЦſ˳ӣ
ܵڸǡ

 (33)·뱻

˵ȥ˾ô

滹û˵꣬ͣóľžͿʼ˺·Ҫڸʲô
ž·ϡ

ӿһʮ·ڣžͻȻͰѳͣʮ·ڵ
м䲻ˣϵ˶ AV˾糤ȻϤҲû˸ҹܡ

Ұ棬ŷȥһϣͱŪôһ

ְҵŮʽҲɢžǳļ¾Ͱ
ˣһϵĺۼױ¶

ô˭Сɧ°

žǹţ۾䣬һЦⶼûУ

ְһťα£һĴ󴲣
ˣ֮³ֻһض㿪
ҲûйѵԼף⿪ƤȻһֻţ
ֱİϵԼߡ

HˣңǸ˭һ˯ģǳų
Сϣ˭Ķȥˣţ

ҡҸһ˯ġ

Ͱͣʵľžȥ̫Σˣ߶סһ


ǸŮϲ㣬ϲ㣬ʲôH㣿Ҫ
˵Ѱ

žſ䣬ǿȻŵĻѨŴ˿Ѩ΢΢
Ĳ

ֻǺ棬ԡ

ԥһ˲ѣԺᱻ𴩣һһ졣

žһţŮˣңСѨ
ô׵ģ

žһָĴź׵ļӱøСϸ˲˽ȥ

͵͵ţĴ·Ȼ
ĳ濴龰лĳڸ
˳ڷʲô

Ȥľ̫ˣ˹ȥͱһҹҪ


ֲڵƸԲ۵η壬ţֵĸεķ
ӯ͵ԡ

ϵǺۣǸŮӡȥ𣿡

ָȫ֮Уصļѹš

ֻǾúѣҪҪ

žѾ˿ӣͳͲѵߣŸôֳĴ

ӲĹͷһһµĴӺ׵Ļϻ


žƶϣʵνѹʵ壬
𣿻Ĵ

ֳƣžžʻϺɫĹͷ
գĴ

ذӲĹͷ˿ĴζĿ
УŪʪ⡣

𣿸ҰôģôһСôŮ
ѹѻѨˡ

Ū˺һᣬϱͷһһ
һұߣ¿СôԼ¡

ֱ޷µĿˮžŰߴ

ܺأôߵ棬ôŮġ

΢΢̧ˣʧȥѹһѩβ뿪ֵ
ԭ״

ֳգ䵽鹵ȵ¶Ҫһ

˵ȻҾͰѳˣ֪ж˵ſڶ
Ŷأñ˿𣿡

žҪ³

Ҫˣ׹ˡء

溦µסž֣İѳȥ

Ҳ׹𣿡

ͷһź۵ͷˮʪĹͷֽͿˮ


׹ˣš

濴űϺɫŪ⣬޷ѹסɧ
ӿ

ô׵أ

Ѫֻܵѩ׵ţùͷϵС׶׼
ĥԼҲˬôŴ

Ҫ߳ܡ

ǺѨֿʼʪ󣬼н˫ȻĦš

žô뱻˿򿪳˿ôſȸH
ģǻῴ߸ߵ壬һ㣬ܿ㱻HðˮɧѨ˵
ҵĳţϵ·ϣһȺΧȥּ飬ȳľҺ
ȫĲңǸŮô𣿡

ž˫ְһѩм伷Լš

ء۸ҡܺסҵͷʹţҧ


ۣҲ֪˵ܣ˵ͷָľ


أô

žСϳˣǸŮӣ϶Ҳ֪Ů
ô AVٺǾޱҲĹ١

ˣšúͷȥú
ҡ

žѾһ˵һ߼ˣ˶ֿ
ʪ΢΢ſĻѨ

ˣȻŮӣȻſñ򣬻˵
㣬ʲô

ȸϵ˫ĴָѻѨǿϺӲĹͷһ˳
ļ˽ȥβǰ̳ͦȵҲҵѨȥ

ľ涼HˣԽԽ˰棬ȻȤ߸
ôҪΪʲôҡ

һѪĴֱֱû뻨Ѩһ嵽ס

˲ס죬ǼµĿҡͷ϶
ָ

žͣĳߣҧŴžžײҡ
˷׷ײĿ

Ӿͣ·м䣬Ա߾ԼԼĿ潻ŵ壬
ҡεķԽԽŮѾ̲סſɤӸ

ڱžĴɵж֡

žʧȥǣҲ׵ĻѨǷܵסֻܴ󿪴ϵĺ

Hɣ汻û

ñСѨţ

صİԲ˶Ķ˵ӹŤβٿŴ
Ū

ˣ㣬ˡ

ϲűHʧûһСʱֱѹ·ϺݸɣѾܲˡ

ãá˵ġš

žƺŽסΣ嵽ףһȾӹͷ
Сӹ̱壬ͣĲ鴤ţѨӿ
;ҺһϲųϴǬQĻѨֱٴγ

(34)ʹ뿪С

ǳƯ棬Ҳʺ·ء¼
ѹڠڵľϣһϮĳȹȹճ
壬ֻҪһ޾ͻƻϮȹû
κ

ͨ¼䲻ͬСϵÿһ¼䲻ֹžӣҲ
Ƕռһ栝ľӣСĿռ﷢ȫ˿©ӳ
档

ž˳ƣȹڣѩ׹⻬Ĵȣ۵Ĵ
֣಻ϵĿϸĲӣʪȵҧ
ţͷǱҰҧסܵ¹̺ſˮȥ
ѪһȺԳһɫ

ô·ǴƯŷӯͦΣÿһ¶
΢΢Ȼˣڼﴩҿɣ

ֱ߷ߵҪ˵ѹHŪһҹֱžֻ֣
ܶ߳˵ѣϵĺۼ˵ŮܻŪʱŪϵģ
Ҳֻ֪ѻܲƭ

С̫ΣˣΨһõǬQСһܾȻкӣ
ԼЩ£ΪžĶϨ뿪Сͷ
˹

žӵǸʱͻȻСҰ
ҳѵ˶ζڶǣž
Ҫȥ̸⣬µĶеİǣ̽ž糤
һȥȴ̳¼

Сһ·ѣʹȥﴩҲû
취߳ȥ

ǿɵţп㣬ǰžߵĶպͦ
¶ TߺиصεĶ׼˺Ѩȹӣž糤һ
һ¼Լϡ

߷ģЩֵ·ž糤̧һֱ
ȴӿŵĿѨ˸߳ϵ಻ͣŪ˱ţϸϸĻ
Ѩ荡

ҧƴȴ֣һƽҧĴ֮
Ҳ̲ססԱһԼĿƣСС
¼кԼĿ֣ҲܱĠڸסÿ
¼ﶼҲһȴ֪汻ֽĵ
˶ˡ

 Tֺ̼ͦףˮĹ⣬ɫ
̧ͷһ˱һ߿Ŀֹס
ӿϵȹ˲ܴ׿£һ
ˡ

糤ž糤ƿͷǰľžӦ
ɣӚ

ӚĻҪóţ档žŲϺסʼͦ
鷿ǰĲѸٱ죬΢΢һ㣬ںĠϺЦ
档

ЩǬĴĴŵİۣһİȹӽ⿪
̻¶ļԽԽ࣬ھžĿע£оԼ
Ӵ̼ʺȹڵϣžĿļһ
˶Ȼڠϲ˿ڿˮȥ
ž·

⿪µĿӣ¶׳ţ΢΢Ƥĥ˺
ãСʱʱϿĹֺܿ뿪̲ȥľžƿ
Լ˿ӣɫڿ㼸ס͹Ĺĵߡ

Ҫôأž뿪Ҫ
ţ档

汻žûȣǰһѩ飬ҵŪţ
÷ۺӲȥĥžţСĽⰴž
ͬɫϣĦţֱžǰҲ
ĿдӴĦŵĵطͬһϮȫ

žź֪ʲôطţȴżҵĶ
棬ϢȣؿҲٵţ޲ھͰסŹ˵
˫ȣԼÿҪѵͱķ۵СѨݺݵ
Hһǧһ£ˮҪɵݶŹ
ǣ뿴ʲôزһ¡

ֻ鷿ھžϥϣڿľ޴
΢΢¶ŵЩɵȥĻԺ︡
ֳһܿƵӿѨڣСͣ
̲סн˫ȻĦš

ڿѾʪǸ׳״͹Գ̵¶ԴԴϵĴ
ĴϣסڿıԵ
ҲŽڿºڿ㳹ʧȥ˶Ĵ
µĴӿµ°ϡ

ƫͷסͣߣ̧ͷ˿žſ
˽ȥͷԼô̽

޴ֳû취ȫȥŪ˱һӲ
ĵĹͷ˳Һ糤ô֣Ҷ̲ȥˡ
ͷӱǵ򵽶ˣһһˢš

ʪģֱͦ壬һѩһ
ѹ̵鹵ָеԵţô
鶯ͷĶϷ̽ʱһ¡

ӾϾԵĳþžѪҺӿۿӣͻ
Ȼڵϵ滹ûӦʱһ¾ͽ
ݹᴩִû˻Ѩġ

ͬʱ泩̾Ϣžѹھϣȫ
ĺHÿһ¶ȫȫɵףصײСѨĻ
ϡ

糤šġץסž
ļ磬°͸ϣѹѨײʱĿе͵͵ھž


ҲýôžݺH˻ģ
Լһϵ˱ŵĴִ

ÿԼĶײȥǱСŪһͣ
ȥСＷ̼Ӵײȣѱӹ̹ľײž
ž졣

Լ㱻Ҹɵö汻žȥ˫ֳ
ھϣ̧һֻţСʵ̽
ߣִǱֻһϸĵطſޡ

ѨڵϵĳëһHȥñʽ
ĻѨֳײխѨ˵Ĺᴩ
һ

Ҫ̫ˣ糤һ㣬漱ٵĴžž
ڶӭĳ塣žһȣһ쵽ǰ
鷿صĵŪŻѨ㱳һǺۣϵʶţ
嵽ӹ

С̫ء糤ӣѨļ
ס˾žߣȴ⵽ҵĵŪ汻ɵòιȥͣҡͷ
ġžH˺ð죬ɵˮӿĴӻѨ
˳ŴŵͺŽ̵ľҺڣȵ
̵Ҳй˳

ΪʲôüʰľžΪʲôҲȥ
ž׼Ž·˵

šΪıҺܲţ棬㻹ǹԹڹ˾ɣ
챴ԭžεĿСһȡֵ棬һ
û취ӡ

ǡ㵽ҪôⰡЩˣʲô
Ӧ˰ȥ̳¼䣬һؼҶ˰Ҫ
ôⰡ

żҪ档žӱס棬ǳ
ζأҽ춼ˣǾΪ̫㣬ԲŲܴһ
ȥȻĻܾܿͲܰء

㡭Ҫתƿžȴס

ʵЩ°ɣ¼ҲùҲãʵǳİɣ
Ϊ뿪ԸЩǳĶҾã
뿪ӦҲˡǸ棬ҶԼҲûţǳ
ʧȥ㣬Բܴһȥء

л뿪С뿪ž뿪ԭïƽԼ
ġԼʵ

žҲˣddѻֱ˺ð죬
ﲻҪǮƵ˵һѣֱСҰ绰߲뿪ˡ

ڶ챴ԭС򣬼ľûʲô档

𣿡洩űԭĳ£һƬ㣬ﻹδ
ճҺѩ׵ĴȻλ˱ԭۣͷŹֿʼ

濿Ʈϣ͸İɴס̫ʱƵĹ⣬
âܣݷʱŹâһʧ

ԭڵϣͷСȣСɵ㣬ϸϸ
Ƿ۵Ľֺͷ˰Լ֪

ԭ߰ɣȥﶼã뿪濴ܸܵ
ǵĶͻȻͣһ£ﲻõԤ

ôͻȻ˵ž۸𣿡ԭֱӣ§

Ҳϲᣬ治֪ԭôСĴڣ
ÿζǼҴҵеʱ䶼ԼϣȻּҴҵߵ
ȫоСܰ˱Ʒ裬Ƶñɺһ
˻Ұ޵ķӡ

߰ɣס˱ԭ֣ˮץסһ鸡
ľĿעűԭ

ԭʵ˵ܾȷû취Ӧһ
ʼ뿪ȫûģ渶ΥԼ𡣵ڣ
˾ž׽𣬶´ѡʮʱ
Ժ棬˵žںһϵƣԼ
棬֪ʲô¡

žǸӣƾһ֮ڶ̶ͰһС
ҾȫعҲӰ첻ֻ￪˾
˵ΪԸģǾһǶķӡ

Ǹ档ԭεĲĵĻȾž
Ҹ˵ȥסһӺòãʱһ¡Ĺâ
ϨͷϥǼ䣬ᱴԭ

˸£ϸҹһ´ſЦèߵ
ͽַϾžұĶ¥ӿڴͳһСشϻ˼£һ
ָһһƬָ׸ǴСĲȥֻ΢ϸϸ
˿ӲϵСȥŪ˼£˴߽


ᣬĹӶ׾ٵĴ򿪣˷ûʲô
ֵĶѵһǮǸɵ˵鳤
ΨһĵطҲǾ˰ɡ˿ûľһ
̨һƿѾƸԼһ¶
°ͺԱĴһߺȾһߴӣ֪һƺ꣬
һ

˭һͷûпƣſվŴɴȹŮˣ
ͷµһǵӾﾭֵŮ

 (35)ֻҪ

ԭæӵ绰Ҵææ뿪ˡڿտյһ
ֱҹĻ٣ϸ

ǿƺͻȻֵԼһıӺӵˣ
ľһأִ˵ơΪˡ

˿ŵؿڣ˿ûץ˸ŵ顣濴
ǸˣߣɫƤ£ݵ˱Ҫʳ
ӡ

˭ûֵǮĶ߰ɡһСϷС͵
ƺȫľлŮˣʱ䶼ûУ
ûʲôһžžžܽģУǾžһΡ

үǹֵɽèô²£

ɽèǸ𣿡

ѧƺǸר͵֮ƵС͵ȤΪ
ר

ûǱүɽèҲ֪Լôˣӵ鱨
õһ׽ƺһСһ AV˾

̨ȷΪ˲£ƺҲŬԼľѡ˵
˱ǲɽèģΪǸ˵鱨ͷ
һܵСû뵽Ȼᱻ˷ֶǸǳ˵
Ůˡ

ɽèҴǸŮһ˿˯ʲôôǰСС͹
˵ȹҲֻȸһ˫ѩ޳ȣСɵĽϾ
ȻʲôҲûŽŲѪɫĵ̺ϡĶ
ϵѪڣúŮѹս˵u

ʵɽè֪ԭǰͻȻָֻһȹӵŮˣ
úǱơǾžΪԭ׼ģ֪ʲô
˼ְû˾ƹֻǴǴ֮;ܾȥκζ
ƿҲûȹٵɽèһ󱭡

ר͵֮Ƶɽèʲô

Ƶߣ

滹һ˼һɫ̫ɽèЩ
ܿһʮӢžͱԭ
ᣬһΪŮ˵涼ЩʵСɫĪ⡣

㱻Щˣҿɲʲôɽèժ۾һ
ʮ˹յĲߵߣΧתһȦ͵ЩֻΪǶ
˶ұˡ

ɽèͻȻߴһܾɪһ£
ʶƿɽèȴץס֣ȻôСժ߰ô
ôؿɽèĿĲ֪С㡣

ץԱСĦţ޵Ը

Ҳǵ˵ɽè͵֮⻹ǿŮˡŬ
ջϥǺݺݵ˵ײȥȴɽèܹѹ
ˠϡ

Ǵ󵨰ýɽèıǼ⼸Ķͷϣ
΢΢֪ɽè˻ĳͷ𣿡

ĻԽԽŮ϶еζڱǼ䣬ѹס
еԣʵ鷿ı֮䣬ɽèһϣƫͷס
˲ֻŮˡ

ʪȵŲɿܵԸдУ˳ȵҲ
صĴȡ

С㡣ޱȵζɽèҪʧأǿ
uһǺſ棬ԸǿŮˣŮ˴ͷ
βûֳµӣûǿȡ

ֻҪܴ뿪ɽèֳųСĿռ
ѵԼȹӡ

뿪Ը𣿡ɽèҧϵףǳƯһֻ֣
ͷɽè˴ӦӴ

ɽèйŮˣ¶ˮԵ󣬲漰鰮
ֶ˵ݳˡֻǽҹĿرͻȻǰ
ŮˣֻƾźٵĴ¶ȣ
ȥŮŽȻͬζÿһ΢Ķջ

ءһ㡭ҪĿſ򣬳ǰ˷
ײֱǴ˶ÿµļ굷СѨŷӦ
ԼЩʲô

һһμĵ׳Լ壬Լ壬Ѩ
Ϊĳ鶯ڳˮ۵ѨŴֳżҵĶס
˱ѹζ尡С㣬ܸͬһμ
ŮӴڨһ㣬ɽèаЦţܺǸմˮϳſ
ѨֳĴֳߡ

СŮӰۣԸǰһխڲֳȣ
ʵʵĽԼߣС˱ѹһ㣬
Ҫڻ棬µĿʧأҲ֪ԽԽֱ

ᡭһ㣬ۡǰϻζӵֻ£
һۣ۵Ҳɽèһ´ײϣĶ챻
ǸӲĶˣ޴̵ֹĹͷݺѹСѨ
š

һ𣿡ɽè°ͣժһֱŵī
ȸְС㡣ɵøˣǽµĻղܣԽ
ǳ;ԽҪڻһ㡣

汻ôĿɽèһĲ
˫ͳŲסֻϵֽ§סﻹܵס
Hɡ߳ýϴ龰һţ֭ˮѨڱ
³ĹHɣ΢΢ۺɫ⣬ȴȻסǸ
뿪

Ҫ𣿡ɽèһͷĿԼ
˵СѨӾϵĳ罽һϵͣյ
ֻۣζ̳븹

桭ǳ桭Ҫ̫ˡѨĴƬ̲ͣ
ѨﵷŪţ޷ѹס̬¶ļ˷ۺɫˮ
۾΢ɽèH˵

棬桭

˶뻨Ѩʣһ˿ѨͻȻݺݸɵȫ
û룬㲻

ˡ˵ҵĴҩЧɽèݵ
Ź˵Ľһһµǰڶصһ壬ײ壬
ֳ˶СѨٳûɵûѨ˲ˮ
ʵ˽ס

ˡҡǸһѾӹ
һĿϯȫⱻֱúײͱҵ
еɽèÿһβ붼Ҫĥһ²ŷŹĵطǵѣÿһ
Hɶʹֿ֡

ҪˣŹҰɡſǻ

ҲſʼˣҴߣǲġ

ʱûԽԽĿп챬ˣɽèȴ§
ѩΣһһߺHͻȻȥѹɳϣϺɫ
߰淭ȥһ˫ѩξ͸߸

ʹö׵ѨƬΰ֣΢΢ſţ
žӨˮ

ҪˣҲˣܲˡŹҰɡоǸ˶Ѿ
øӲ̣ڻѨڴĦţ̲סŤͷ

У㲻߶ˡԼִ͡һ
ӺˮĵĻѨ

쵽߳ĻѨݺݸɵףһȵˮ
ѻѨĴ

Ҫذ汻ݺݵӹĴɵ˸߳Ӷ߶
£ˮһһɵӿ

ͱH߳𣿡ɽèȻͣͦŴִ
߳еĻѨɣǿСѨĿУе
öء

һҲϧÿϿŮˣֻҵHţÿһζ
˱ţֳͣ漸˶Ҫſ
ɳϣͣǰ˶ӵĴӺס
֣ȥǸ̾޴뿪ĻѨ

߳СѨʪɽèֱHɣ߳ӿ֭
˰ĭѨֱ˶ĹͷĴȫѻڻѨ
ȥ

˫ְŻ۵ǿڶԼĳHɣоʩչ
ɽèǬ෭ɳվϰſɳϣȴ
ֿ¶ﱻɵͨĻѨҵĳš

̫ˣÿ졭ɫеǣÿһαɽè
ĴɵĶ̲סС

Ӳʯӵľ޴󶥶˵ŻĺݺתĥȻѨˮ
Ѿװ£ŴĳεδڵϣѾ߳һ
Ȼʵ˱ɽèߣԾȥĦȵĹͷ

㡭ɡĲˡ涼ҪHˡ
ŬСѨ냍եİ֭ѾȲ̵ľҺ
ˡ

ɽèĻ̼ʹһȦۺH˼£ʵ
βԽԽǰڶͷһ´ӹɧ˭ôеģ
Ժֻи

汻סɵø߳ɽèľԶһֱ
HÿιȥŵͺŽһͽѨͷӹ
ǵйһˮһ̵ݺݵϣ汻̵
Ľš

治ˡΪ̫ˣҿƲסˡ

ɽèԴӼǰǴܹ֮ͲôܿƵסˡ

һɱȾҺ̵ԴԴϵѨɽèˬĵʹţ
ͣ

ã۾ͻȻЩӿ˺ö࣬Һûô࣬
ѵѵ

ҪҪȥȻӲ
˰ס̵Һ˻ѨԽԽ࣬СӶ
ֽֿУɽèǲΪֱȫĴӻѨ

ԡſȱ뱻Һ岻ͣĹбƵ
޵ᣬĸоõ˵Ĵͣˮ
СŵҪһ

ȥ֮ݷ𻩻ˮһ
ĸҺӿĴӻѨӿȥŬҪѨڲЩ˵Ķ
İ˵עȥɻѨʧȥƣĴӻѨðȥ
סԼҪءҪ

ҲãŪ̫˰ʵ̲סɽè
һΣҩЧ΢һЩס֣棬ΪʲôҪ
ЩҰ֤š

ɽèѹѹСӣһ󲨰׳Һ˳ɫƤɳ
ŪǽһƬűԼʮֿŮӣɽèȴûһϧ
ȥаВơ

û؂SұȥԡϴǬQûбˣȻոջ
СŮ˽еô˹ˣ͸ոǸӣ˹
һ²Լǻһٺݺݵ۸ɡ

ɽèı۰ӻ΢΢棬뿪һ
׼ʩȫһԡпװĸ˵Ĵԡס

ͷԸɽèˮ˳ηΣɽè
ԡˮȻͱķŽˮ

Ϊһرһߵȴһֱûץס·ʵ
˸·¶˵ϣԼѹɽèһֻҲ
ԡףԡ׵ˮ˲١

㡭㡭Ҫ߿ѵŲڿ
ԡ׵һ䣬˫ֻؾܾɽèĽ

ҪҲϴǬQѽոջýĲſھ
ŲҪɽèһһֻҲ̤ԡףúܽ
ɽè˫ȼ䣬±Ӳɫʱʱȸ

ҪҪνľܾȱ
ԡ࣬һԡ׸ȼҪֱţ
ɽèˮĻһɹɰ֭ȻӻѨһƵ
峺ˮƮɢ

ɽè޳ȴֲڵָ˻ѨȵˮҲһӿ˽ȥˢ
ڱڣָĿڣһŰƮ۳ҭţСѨ
ɽèָĶһµš

СѨԽԽĸоˮôϴҲϴΪ
ճҺɽèŪѸٵɽèԽԽأͻȻǰ㣬ִ
ֺݺݵ˽ȥλǸֳøô
һӿˮӱǵĸоոޱ߳ܵһĻ
ߡ͸ͼɽè˵ϣסһֻѩ۵
Ū˱ǷɿײţҲ
¡

ء̫ˡոո߳ӳܲôҵ
̼Ѳˣֻܲ壬򿪴Ƚɽèһ±һºܵHɡ

úýʵϲôİɡɧһһ
HһߺHŻһϸС۵Ūţǽ
ϵĻѨʵĺֳߣϵ˱С
һ˽СʱHɣյÿƤˣֺףɽèû
зŹĴ㣬񽫾Ϳ˺üǰһĴͣ
Ըôܸݡ

͵ĴִᴩѨֱĻģɽèǿس鶯˶
üӲĶùıԵݺݵĹڱڵ⡣ÿһζɵģص
Ž۵еĥһ˹һ

ĵӹڣɽèŤ˶Ĺͷתżӹڣ
ιӹǽ۵ⱻѪܵѹĦţȻ
ͣ䶯Ϊĵĳţݺݵײ
ڡ

ء̡ܲˡ˭Ⱦҡ˫Ŀ
ʧ૵ţ̺鱻ҧסͻȻɿأζ
ˮ͵鱻Ū÷ۣ͵ͳɽèĵķŹ
ˮر۵飬ĳ²δζû룬ˮ
ĽҵĶԡˮȥһ롣

˵ŲҪСѨٵײHĦˣѨ
ÿһе㶼ᱻĦɽèÿһ£ҪŶһ¡
ôӲӲĸɵҺѩɽèﱻŪѹɸ״
ĻѨԽԽĳüѲѣѨƴ˱ѹ
ҼжɽèűӲ׵٣̵Ū

ҪءﲻСҪˡϮȫ
ѹÿͷŵĿȫˣ˶ѹϵ˿
֪ԼʲôֹЩµĿС

Ѩÿһ޶޴ſɽèǬ§²ɣ
ӱײĴˮϣɽè̲ססǶԼͦ
ӯԼš

ǸСѨֱ뿪޲һӶʱضܰ
ɽխСĻѨκһŮ˶С弸¾
űH߳ˮֶ࣬ҧš

H𣿰ҰȻһֱ㣬ſ
涼ǿµʱ˶һ
ֱִ

ӲĶ˴ƻģͣͦѾ
ָûУɽèŻѨСϵ鴤֫ٺ
֮С

Ÿоˮﲻʩչɽèԡףʪ彫
˴ϣһȼڼֿʼ˺ĲŪϺſѨ
ֳ׺ݵͬûǵҰޣֻƾűɶԼ

һҹɽèͣɶţʹĥʧȥʶҲ
ļŪţ治ǵñHٴθ߳ʪһ
޵ÿɽèʹϵطԼ

áá򡭡һ㣬ȻҾҪHˡ
ɽèվţ

ǰĵϣŬĺִǸ
ûͷƶĿռɽèֲķ˿ͷС
壬ֱŨľҺȫȥա

(36)˵ߵ

ԴǴβû֮󣬺ʲôһˣȻҲ
ʲôˣѵӪڸЩӣĶҲ㹻࣬
ǻ̤Ϲſ˫¶ǰ˲ʪ˽ƱԱҪ
ԼҲȥʱɨһۿĳŮ˲ʶ˺
еŮˣԼͨͨС˳

תһȦֲʲôط§һŮŮǲܼ
˵Ŀ⣬Ӧ˵ĳԷˮһû˻ȥ
⡣

ʮǿɽèѵõˢһѩɵ
ڵӦû˯Ůˣޱζɵ
򴽡

ͻȻѺӦԼּǱƵԭ򡣷
ǶֻһŮˣɽèǱԭСˣߵ˻˯
˿û߳ĵתתƽʱӦûס
һˣĿǮҲû̫Щ

ȻջͷϡǵǸƯŮˣ챻
ץסһһ㣬뿪ڸתת᲻Ǳ
ƭģϾҪͻȻҲǻᱻƷİɡ

ЩŵͷķȻҲһ԰ĳԷ
ط룬ֻصǶ﷭ȥˡ

ѹʱۣʪ𤲻۵ĻѨ
ĸоǽüסԼЩʲô
һһμϴԼȼϣȴ
֮ԱɣȻ˵Ļɿ

ڿ˵ŲԼľžҲã˵Ϊϲ
ıԭïƽҲãĪֺݺݲŪԼһҹĹֵɽè
š

ԡңһˮϴǬQԼֻˮŽ
˺һᣬ۲΢⣬˳ˮҲٵ
ˣȥϰ࣬ԼݾǾžͱԭïƽĽ
ϰҲû˻ܣ糤ŮѵͷڣЩfĵĳͷʩҲû
˸õԼϡ

ǬˮŷԼû·Ǭ˾žһ
ϣ°ڵȸԡžڵϳɽè
춯̧ͷһ۵ɽè˼룬ǣ֪Ϊմ
ǰջŮˡ

һ۾ͿǼڳʲôҲûֻݲݵĿؿڵĿӣȴ
ͦ鷿ŵü۲ϣԵտյӰҲ
ɼѩ޳ϻоӨˮ£СɽŲŵ̺ϡ

ʲôҲ˵վ˾һջɽè
ϺµǱҩЧеڻڴ

ôûߣұ𣿡ԱƺѾԼ
ܣվİǰҲûʲôʡ

˵ߵġɽèֵһ棬óԣҪһ
𣿡ıζϤڱÿ
֣ζҲˣ˼ɽè滻·Ǭֻһ
ʽ³ȥŪˡ

ɽèŰͰҲȥˣӰڿʽĳһ
ţͶ˳ɳϣ򿪱óʳģ
̵ͦѩκﱻԼһϱ̺СѨڵ
¶

ɽèñģ࣬ûʲôɵĺɫҺ
ɽţп㱻ŵýģѸٵļн˫ȣһ
ĳԿε档

о˵ĿһֱԼϣʱģ
Ҳȫ⣬˼򵥵ĶŪԵġ

ȥ˰ɣôСǲǾã
ɽèһȥˣˣͻȻСҲᱻ
ŵȻ˻ʲôӦԼߣֻһڡ

ȷһأû뵽ûа
ɽè̾ţһᣬھð̫ġ
˵Żһɷµĵ˵ͷԼͬԼ

ߡЦһϰԼڵιȥϷŹ
һɽèҲ뵽磬һŵĲ˼ı飬û취
Ϊʵ̫ζˣʹҩЧȥˣҲȫͣǰǼ
ǹֵżõʣŵסһҹķ

ҲͻȻİɣô뿪Ϊϧһд
ۡɽèһԵ⣬ﲻ֪ĴЩͬ飬ͻȻ
طһŵúܲҰ˵ʲô˵£Ǳĵһ
ƭ𣿡

ǰӵġѵõ˺ĵǾ
ɽèԼһͻȻҲһŵеͬ
˵ζҵϼңȻѾʮûлˡǼ
Сʱܴӣûдеķǳİһ
ᵽ˶æŶ鹤ҲûлȻǸĸȥǰʱҶ
˹ΪصСӱܣû뵽Ѿ
ӡ

ΪʲôߡɽèһѪι˷Ҳʢһݰ

߲ɣ˵ûоԵľģ֪뿪ﻹȥ
֪ģŮױ˺ס

ְϣӚһİϣ㻹ǿɱأ
ţסͻúŮһҲ
ʹ࣬αطҪ뿪ء

ɽèķ̣˻ǶأŴԼȥ

ЩҪôҪҪԼĳŵɽè

ȻȻҲõˣһسŵϾѾյʮ
ıء

ҡɽèصң˵ʰһЩ뿪

صСʱûٶʰҲܼ򵥣һŵ
䣬һЩҪĶŽȥ·ǻʱŵǼС
Щܼĵطһֱܿȥ

ɽèſԿտĴ߶¶ָƤ׵
ϷŵһڵƬӦòŶУڸɬ
ˮַһ˶Цúܿġ

ܾû˻סɳһ㱡ĻҳɽèҲ⣬µĵȥ
̱ɳϣһʱҳĴ裬ְ̧ƬǰϸĿ
Ц绨СòϣȻǺô˸о
ǳ

ܿͱˣڵĶô㣬Ѿʰ
ˣ˸ߵ¥һ¥ûʲôĶ
ܿͿ˲Լ˵ɽèƬ

ٻصˣȻò˲һ
ĸоӢʮ˰Χţ
һһ˻ϲ£ϧڴĵطˡ

żҲԼ˹¸Ħۺ֢ˡ

Ѹٵһ¥Ѱһ飬һЩڳľмĶ
ߣصȷﵱԼԺļҵģֻǺ
һеļƻΪӰ

߰ɡ洩˴£ɽèɽèȻɳһ
ȫûĴ㣬ôѲͻȻϲãһֱ
ȫȰͳȥٻ

˵һᣬôȥáٶ࿴ôɽèվ
ûͷһϣԺ󻹴Σ˵
üɽèĶﴵһ

û؂SɣֻҪҴȥˡ΢΢üΪ
ĿȾ˵ķۺ죬Ȼİƫͷ

ʹ˵Сϴôã˶˹؂S
ʮıԲһһϦܸıģΪСϣԶ˵Ŀ
ǾرŤϲŴ

ô䵭棬ɽèһίӣҲС
һʹ˻װᣬɽèӢô
ĪȴĲΥͣмֿɰȻһ簡

˼ҿǺϲء

ллϲƿɽèԼϵԴ߰ɣûʲ
ôÿġ

ðɣȻɽèȷûʲôʿȣһԼȥ
ŪһҹŮ˻ԼǸ˴䣬
ӹ䡣

ҵĳ棬߹·̣԰ɣ

û⡣Լ뿪ʱ߳ȥʮ๫

Ǿ߰ɡ

 (37)ɹС

Ҫȥعͷһվı󣬿ȥ
죬̫ѾɽҹĻ濴

Ҫȥ档ǰ˼ſǼ˳
ʽУܡ

ΪʲôҪ뿪𣿡һſôĪ
ȻװһǻϳŮ

ԣҪ뿪طټˣܡһֱ
һҹһΣȻһǳϲС
ѡ

һҹʶҪӱܣǰָӵܶ
Щܣһ뵽Ͼ뿪ֶС޷ӱ
ѵܶ˼ϧ

߽˼סܵļ򣬡ܣʶ㣬Һܸл㣬
ûа취䵽СŮ
ĸ˶ſȣһھˡ

վǰ洵ڵɽèعͷӢһЦݣ
СϵļضൽǰժһҲΪǰ
ʮ߸ͷֱǸӣǸˡ

ܵȵ𣿡ܼס֣ٳһ㣬Ҵ
뿪档ϲ˾Ҫ뿪Լ޹
ʧأҪϡ

Ǹܡʵһųûˣʵ
ʲôˣ㿴ô˵ߣֻΪﻹûд
̫ʱ䣬ٴȥһᱻͬġ

ԳЦЦʵѾͬ˲ͬʱ˽Լ
壬ļֿ֮УЦƵ˴뿪
õĽ˵ûһӣʾҵ
ŮˣʱԼߣҲѾ벻˰ɡ

治ҪߡͻȻİ汧סܵҹɫ
Щ⣬ٽҲϵ䡣

ڿСӲ̫ãûؼˡèߵɽè
ܻʮִ³嵥ܱƵú
ҿûжŵʱΣˡ

ȵһ¡ִɽèߵǰֱס
뿪ģûңҲ뿪ȥ磬㳤
ɣܣиֵȥĺŮˣټ

Цܵͷѹĵ׵һ˿ᣬɽè뿪ˡ

뿪С·ЩȻһעǰɽèͻȻס
˷ĵ绰Ǵ׷ϧ
ӵLߣһƬƬũСǰǿЩ
ģûֲһ˸ߵҰݣʮïܡ

ɽèڲݴȥܿԽԽԶֱʲôҲ
û׷˵ڲݴϢɽèժϵߣ
ԱߴŴ棬ʵظţϴظЦݣ
һɽèϣȥ

ΪɽèͻϮɴ۾Ϊӳ
С¶Цݽ˴ߣʪȻ΢΢ſСＷ˽
Ūš

˱ԼΪСѹϵʯͻȻʧˣ
˼ĻӦɽèҪһΪף

ɽèһߺݺݵţΪܶҪϢһֻ
ʵһ󣬾ĵĴֱİ·Ŀӳ
˺ü⿪ٰĳ½⿪һ԰ѳ³ŵùĹҵı
Ȳĵ˳ΡΡĶţɽèɫīµ۾


֪ҰݱѹһƬʣµȻĴΧ
ȻϽ˽ΧţҹĴͷϴż
ҪҰһ𷢳ˢˢϰյͶ
¹⡣

ѽҪءͦⱻʪ妷ˮ⣬ķ
ϵĺۼδˣֱɽèµǺ۸ǣһѩ鼸ȫ
ǺڸסɫɽèѾ⿪ƤΪ˷
⻻ϵĳʵ䡣

̵ֻͦβסѩ׻ԲĴȱµҰŪú
治ɵ߭ɽèԼ鹵еͷ˴űѾ˽ܴ
ŪʪоӻѨӿĻϯصҰ
쳣߳

ɽèԼ£İž׳壬
Ҵҵѹϡҧס´Ų˵
ѱ˵̵˵ѲǺʹ
мҵڷҪݺݵĽ룬ҪֱāС

޹ǵֲɽèķ䣬ϸϸķ˿ָ䣬һ
һĿսַſŤ壬ͦøߣ˸Ʒ
Ҳ뻨Ѩָĥš

ҵŮ˰棬뿪֮Ҳ߰ɡɽȩ̀ͷ
¹עӣڻѨָݺڽ۵ѨϹ
Ūһ£һĿ̲ס

մˮָӽܰŵﻺĳ˳ɽè
ָһһµĴİڼɽèû
ϲҲҲãȰ˨ߣдѴѵʱȥŪס

ɽèŪѾ״󣬴ֲʪȵһһ
ˢϸ໬С鷿ʹĿ
дĵطȫɽèӲѾʪ
ײĦţʪĻ걻˶ĢͷóȵĶѨǳǳĥ

ܡҡ屻Ϳ鲻ϵĥţ
͵ĥģ˫Ŀ̺űһˮŵССί
ĥԼˡ

ӦҵŮˣ͸Ҫȫ

ӦҴӦһҰ

ɽèЦֱժ۾һߵϣӦǾԲܷ
ڵŶ档

˵ĶȻôֱͦ鷿ɸ״
ȵĴȫסĹﲻϵĦţմȾ
ˮû岻

ء̲סĲţеĵطͣĴ
šѨ˶ײ³˴ˮµķ¶մʪˡСѨ
϶ϱ§סϵˣ
űıʵıϺĦš

Ļ棬ȵ漸ޣĵȴڴţ
Ѩڴ˺ݺݵĲȥôִ۳ң
ͷûѨ飬޲ѨĦŵ˶

ʵĴȷֿϣҪĻͰŴҽȥɽè
Ķ߲ŪţüӲ߶˶ѾſȴĻѨڡ
潿ţߺ΢΢ֿ˫ȣܵ˶
ѨڣصһͦǿӲļѨȥ

ֺݵĵ浹һֽıžɰ
۵ձ¶¹£ץۡ˵ʵڹھ޴
ʹѾ㹻ʪ󣬵µıſ£Ȼʹ

һˣɽè³һҪܲ˺ݺHĳ嶯
ѹ£˿İҪʧأ˽ϵĵ
鼷ѹŪúĻѨˮоѨ
ʪɣʼ彫СŮ帲ǣصĳ壬׺ݵײ
ϵ}ųĶ

̫ͣˣֻ򵥵Ķȫ
ʹҺӿѨ޴ﲻĦţ
Ļıͣײţҡͷһͷ˳㷢µҰݹ
ģݻƵĸҶճࡣ

вϵÿΪѾ˶壬ȴø׺ݴֱĳ
彫ϸߵĵطǿƴֱĳû˿Ķŵأֻ
ܲͣĿУֻǷֲһ㻹ԼĻ䡣

ϲϲţɽèЦţϵĳײ
ÿһ¶H뻨ģǿѹסҵŵȣĵŪš

ϲϲô֡խĻѨִ
ģӲ̵Ķ˲ͣĹŪ۵ĻģѾHɵû
ʧȥֻ˳˵Ļش

ˮĵĻѨɵžž죬Ѩͣÿһ缡
˴ľ޴УڿտҰԭʼĻ䡣

ɽèηٵ°ڶôֳڻѨﲻͣĽ˫
鱻ײûγһƬ˵鲨Ѩ˷H÷飬Ѿû취
ٳܸ࣬ŰɽèһѾܲˡ

ţɽèùͷˣһηŮ˵ɱʵ
̫󣬻ļݺݵѨ˼ʮ£ӹ
ӹڵͺһͬĸ߳ȵľҺҲ
ССӹ˶ˬ̾Ϣ

 (38)

⣬΢е˰

ɽèͷҵİ˰ͷմŵҰмŪ
ڲݴУ΢ܿϵĳ죬һƬǽ壬ȸմ
߰ߵİǣѾ͸˼ϡ

СѨһűǿŹֺף˵˯
˵ܲסҰһ˵ַ˹ȥ

ɽè򴽽ǣǱڷʡ룬Ȼ·
ãԼֱȻ˰죬˻ܳķͳͣĵ
ǰ惍Сĵı˱ϣ䣬ѵĴïܵ
Ұݴ߳ȥ

ڻǻ߰ĸǿۣߵľɫɿȥɽè
ŷ̳ûһڵϵĸ衣

𣬹ȻǱĸѵİɡɽèԼȫû
ȷʶ

뿪𣿡һſ;ɤۣɳƣ̲ס
Ŭſ캬סǸ˶Ϻ߲ͣĲ
صѨŪĿͣס˽СͻȻ뵽
ʲôӦĽһ£¸ǵĸоڣεҺ
˳

ʹס۾Ȼֻ֪ĽҰûеط
壬ǾȫֱԱuɽè

˯øһǸ˵Ѿ̫Զˣ뷴ڻȥ
Ҳû취ˡ

±̶ۣ̼µĻٵԺ󽥽Զȥ
һỺĴ۽ǻ䡣

ιǵӦҵĻɡɽèӳ̳һƿˮ档

ʲôҲˡûۣۼˣ΢

ȷǵˣǸҵСӳѾѾȫȻ
һҹĻ˵ʲôӦʲôûӡˡ

˵ŲھͰӳȥɽèĹĵŤͷ
һַٵŤȥ·תŷɵƮһҲ
ܣӦҵŮˣԺ͹ˡ

СˣһĲţ˾Ǹ䶯޺磬
۳پûץĹֵɽèͶ·Żϼȥģ
ִӳҲ޴ȥ

νˡزٽʲôá

ҲǵԼʲôʱ˯ȥѹǰƵˮ
Űԡ£е̵ȪûؿڣˮƮżľʵӚ̣
ƺ͵ģΧʮְڲȪĺʱڣ
ûʲôˡ

ɽè棬̵ͷմˮ˳@üۿȥ
Ů˻Ҫϼ֣Ű״ɱžƣ޳Ľȴˮײֵĵ
ĹŪš

㡭ҡ汧Թȣ¸ɽèҲ
ǻŮˣЩ϶棬üҲϴ£
ǵġ

ûϵӵԡվʪİϽϣ
µճ°ڹ䣬һذСȹŵεξӨ͸
ˮ飬Űԡ»εȡ

ȥɽèͷ°Ϲһˮ飬˿ھƣ
»š

Ҫܣֵĵһ̧ۣţЩעѨ
ľҺ˳ȸñϵԡסˡ

ûҪȥϴɽèµ˻˱һ
ˮｦ޴ˮƯˮϵӚ̶Ʒˡ

濿ɽèĻＸ˶ݽˮСǺ˼ˮԡ
µҲɿˣԡˮ˳۵Ӻı
¶ˮС

峺ˮýĵ忴ˣ˫ˮвΡΡĵţ
ɫ˴Σϸ֫ѩ޳ȣ·ݣ
һδɢȥϺۼˮһš

ǶûŮ˰üҰһŬ
Ҫɽè

˵ˣھǷҰޣֻǬQ͹Թ
ɡ

ɽèҲ֪Լôˣǵ§ڻҧ
СɶеĶһֻסӯ۵鷿һֻģ
ϴǬQˡ

ָ˳ëµĻѨסƬĻָ꣬ϸϸĴ
ţֱ滬ĴбȪˮˢǬQĽѨڳſѨ
ĶȵȪˮ˽ȥůůĸо̾
ڽҲĿɽèƹˤſ
˫ȣ׸ԼѨ

ָһһĹŪŽ۵ڣӿȪˮ
İֹ峺ȪˮڻѨڱ˵̵Ȫˮˢе
⣬ָŪţ潿ҧ´ɽè
ס

һͦŪһխĻѨнĳſĴ
ָϷķָ׹Ūš

ҪԭİѾϴQɻѨĲŪ
ֿʼµҺĸоôϴҲϴǬQˮϵѬ
ձú󣬸ǱɽèǿͷַĿǻǿƵЯ
Сţ˳ӱûġ

͵͵ĽСĴɽèֱϣͷ῿ϣŻѨ
ָĶʼŤ壬ν¸ĥš

ɽèȫἸҪ棬ָ붯Ӳʯӵ⣬Ѩ
еָҲٵĳ鶯ţûѨһĽšԡ±ˮ
Ưţ汻ɽèתӣֿ˫䣬
˶߶˻Ѩڴ

ҰɣܲˡĿɽèƵĻ
﷢ţȻӳʵĻӦ̲סŤȥ
Ƭֿ˶̵дѪܳѪ
ĥŽѨڣ֪ǲõģìУ
ţȴܾ

ȵȪˮ˳űһСϸĻѨӿñʪȷǳĻ
ѨڲøӻȣȪˮĳ鶯Uˣһһӿ
ˢڱڣˮˮӿ롣

˵ѣҪҪңҵġ

ɽèһںһֻʵ壬WʪȵŪ
ţӱ˺סȫûѨˮˡ
տȪֻˣϸͼˮԵر
潫ָҧţŬԼУ˫űѹ÷飬
ȻҵƣĲ˵

ѨڱָſȪˮӿ˽ȥɽè˶ĸ
СĻѨסԲĶˣϸϸѹԼͬʱ϶
ˮݺݵĽ̲סĸ߽һֹ
§ɽèӵµսѺԼͷڿһ֮С
ɽèԥһ嵽ףӲĹͷ뻨ĶסӹڣѨеˮ
ӹȻͳ룬Ȳȴÿһ¶

滨ıɵ÷̣ȵȪˮ漤ĴţǸ
һ˸ָ߽ø

ǸֳִÿһζѸˮӹײӹڣĦ
۵ĻģĿѰֺݣǿͷݺݵѹԼǰ
ֱͷҧһ£ĵŪֺֿҲʹ
֡

Ҫ̫ˣˮ̫ˣ

Ѩֳַţ͵ɽè¸ӲëĦţ
ĸоûѨø죬İŴִڻѨ
תˮΧţŻһ˫Ƚʽ˵
β΢΢̧ߣ˽ŪĶѴֳ̽ȺĻѨ
С

ȫϣѨÿһݺݵĦ
Ūš

ýšɽèļµĻѨһһµĸɵ
еĻѨתĥѸٵĳֻʣ˶ĹͷѨڣ
ȵȪˮŷ϶ȥٺݺݲȥ

۵ֻʮĽԼĶÿһγ鶯
Ļ䣬øˮˮĽ

ỵġһ㡭ءСѨģ
ݷǸȴ׳һ¶˸һڱǵĸо͵
Ťţĳ˵ֱһ̵Ũ븹У̵
ˮﵽ˸߳

ɽè˵İ˿ֲСĿŮˣʹص
Ҳû֮ĸ˫Ҳûлûסͷ¶
޽ͷ˵ϲĵ˽ϽСȻ󡭡

֪ˣҸȥ˰ɣԱϢһ𣿡
üϵͷݺݵҵǱ߲ЬɳԤһɽè

ǲ֪ôôû˴ģ˶ֵ
ûϾձץɽèûĹֵ

뿪С֮ǰʵʲô㶼ûУһһֻ뿪Ǹ
û뵽뿪֮ԺôһƬãȻֻôȥͶһѣ
ȥһݹ

AV˾ĴΥԼȻžڰ˳ɲ׷ôҲ
ôã沢ûдȻԼʲô

ֻڻصС֮ͶˣǸ˳ĲһС治
Ը࿴һۣҲûµģĺҲ֪ܲһɽè
Ȫ˺ݺݵһԡ۱һֱڿŽ
⡣̫ϵã̫ԣɽè˳

һҾưɣ˾ܿˣôɽèžŷֵĵ
˵

ҪֲЩ㿪ҲǮЩƵ
ȾƵıӵƵ;ͷۣǬľܾˡ

ɽèĿ˵ֻǽһסĵطҲûͬ⣬ȻɽèͿʼ
һСʱǳ汯ҵһĻĿ

ˣȥɣһ㣬һ㡣Ȫסһҹڶ
ͻص˶濴ȺǸҵСȫͬ
˻صĸо

ɽèĳһСͣ£һҾưɣĺ
˽ȥ

ưɵſڹһèľӣܻ谵򿪵ƣ˵һ
ưɣ˵ֻ˽˵ľۻ᳡һŲ̋͸ߴľƼӣûж
ŵӣطΣӦǹֵɽèĲ֮֮һɡ

ôܲɡɽèɳһ׷ĻҳƮ
ǺòסĿԡԶ˺ü˵̨ϣӶĿɳ
ŤҳɽèǱ̲סЦ

ЦΪʲôҪüأɽèɳϣƮ
Ļҳ¡

ɽèҲźɫƤɫīȥ˧˵
Ļһһ²ҪСһʵһ
ӣ@üŮ˶ἵʡ

ûлشתȥƼϵľƣ˵ЩưɽƼϵľƾֵ
ǧԪ֪ɽèǲֻӡЬ߹ɽèӱ
ס̨ϺĻҳճ˵ϣЦɣ͵جΣ
ѹˣЦɣ

ǽ˸ǣֻǵĴţһ
۽ǻ䵽ǣɽèˣ̵ġ

(39)͵㲻

ֵɽèԭ;žɳϿ͹ļأǸè
ߵ˱ԭһ۾Ϳ޺羯һֱץǸֵϲ͵ȡ
֮˳ѷ֤ݷΪʮһ

һγڼھž棬ȻһƬļػ
ڵˣžڼ﷢˽ȥĺۼܶණҹҪ
ĶصñȽûбҵ

ȻһƬҲ˵淢Щʲô˵ɫܲ
á

ΪѾˣû뵽һץס뿪ˣҶô
ôݣһоûаžĳ̡

˭ֵط˵ģһȥ㲻ϣ
ڻű뿪ˡ

ԭҲͷۣòҵһĶŮӣһ

Ҫ𣿡žŰĻˮ̻Ҹﰴ𣬡
ȱŮˣʲôĶУ֤ǬQģʲôͶУߴ
žͻȻһɨЦ

ܷ𣿡ԭŲľž

ô˶ˣһǸǸԱץɽèһ
ߵģѲһֱţҿɲš

ھҷҲģҪһ²С

ֵľưɽèɳϳ¿ζ棬ʤ忴ŵ
ɽﱻǹɱţÿֵĿ⿴

Ҹҡֵ棬ɫīƸͷ
ͷŪģ荵ĶڲҰ׵ĵƹ

ĲܿɰÿһȥӶſ
һڣüɽè

ιιżҲҪһСܰɣŮһֱ׷ʾԵúܲɰˡ
ɽèЦЦ

û뵽ֲصôľưҲϵļĿֱĿ
ڴôһҲ˺ȡ

˲࣬ÿϾҪ߰˸ˣϺУȥļ
ƹȥһµĹˡ

ڻ谵˯Ͽкˣص֮
èưɡԼڶȺܼطһֿ־УԼվ
ᱻ˷ֲͬÿһĿ϶òڼ
š

ɽèסһԱôҲץ϶ֹһ
㣬һưɾͲţɳϲһż
˻ʲôҲϡ

ɣһһţһ̵ǰ
￴ԭĒûһ˵󲻴˵СС˭֪᲻
ء

ھưɲϳȥˣһиСйصĶˡ

㵽͵˼ҵʲôɽèص˵ӣԭïƽ
ǸˣѾڶµڸˣڸʩѹһҪ
ץס㣬㵽ǲ֪ʱȥ͵˼ҵʲô

͵㲻㣿

 (40)ǰѵǳڵĸ

˵ҾưɾһֱڵǼҰȫһģһһҾư
֣ʤɽèһŵ㣬ָһֱ
ŵèưȫһɡ

һģһ˰ô಻ͬĵطǿ𣿡

ɽèɳÿɨϴǰҳ

Ŷ˸ɽèʾ£ʤ²ĿʼҲ
ͬ

˭ˣһ֪ÿɨţ֪
ļ˶ΨһĿܾɽèˡ

ŮˡЦʣɽèصٲҲҵ
ɡ

ɽèЦǣû˵ʲôʤ˵
̨ǰߴߴĴĻ

ϸһȻкܶ಻һĵطűҽԺȳʤ
ͷϻˣʹһǺܿĵӣЦеǡ
ǰɻŮͻأֵ˻عͷȥƯ
Ůվ¥ϣɫ֯ڵƵĵƹºůӣŠ
ˣ˵ֻͷϻűʤӢС

ȫû뵽ʱֵطԼǰѣ˽
࣬һֱúõģͬӹһʱ䣬濴ӦѾ
׼ӽˡ

ȻͻȻͱˡȻѹҲʲôϲݵŮˣ
ĬĶϵĹ؂SڷСĿµĵط֮󣬵һ뵽
ľѾˣϧǵ绰һֱûдͨ

ɽèҧҧ࣬ھưͻȻĬ㶵ʱߵ
һѰ˻ĲͬҵŮѡ

Ȼ°ͣӵЦĴ
˿Ĵ࣬̽з˱ţˮղۿ
ʤһۣ߶ˡ

汻׵漸˵Ŀˣ
ǰҪɽèƿСɵҲֽʪȵͷ
뽫ƾܳȥȴɽèǵøˣһֻֻ˿Ľ
ĴĦţҪݱպ£ҧסͷ

ɽè֪ʲôһʱĽͷﳶ˳
ĽҺ§ļƵ˼м䡣

ҵŮѣ棬ǸҴֵӣħūʤ壬
ʶ𣿡

ʤĲͬôӵùɽè۾ʤҲ
û뵽ɫ

ոʱʤıӶ챻ˡ

ҴѧǰǺãǳ棬ָ̡
ɽèΪħҲϹ򵥵ĽԼ꼶ȽϴֱЦ
ȤֻʤŹ⿴ʲô顣

Сʤʲô؂Sأɽèѹڴϣ򵥵ļ֮
һ·ʮֵƣ˾͸ҷȥϢˣɽèȻĿ
֮¸ķ䣬һžͰ˽˴ϡ

ѽ棬ҡͷɽèǵôŤ
ѹϵɽèñǼǵĶıͷһĸס
ӣ̽ɨĽۣÿǻеÿһ綼մȾ
ɹζ

۱Ȳϵ˴ݽϴĽҺ˫ȼд
ɽèǿӲķֿպϵ˫ȣҵ˽Ļ꣬һָ
ѨǳǳĲŪţͦҲһֻסӲӲⱻָŪţ
̲ס¶϶

ֻǰָƬ۶֭Ļָ꣬ͦ
ϴתָĹŪеС飬Ǵһ΢΢
ţѨӿ˸ˮɽèĴƶŪʪˡ

˵ѣʱıܿ£ҪҵĲһء

ɽèרеĵط֣汻òɧͣѨһĿ
ĥ뱻˵ĴִصĵŪHɡ

Сʤһֱһº˵İһʱ
ôãڴ̫εЩɽèܿʲ
ôҲ벻ˣϺһ̲ˮӽɽèڴűǿӲ
āС

޹ǵСɽèĿ䣬Ǹ߸߹һ
ĸţ˿ͷųľ

ǰʲô؂SҵģԶһ֪𣿡

˶ѨڣĦ˼£üӲɡ˱ˮŪʪ
ǿ˻һ嵽ס

һ㡭ۡš۵ĻѨִ
ֱͱ룬ѾҺֵʪ󣬵˹ڴֳȻ
ܵʹѩ׽΢΢ĲţָץŴ΢ӣ
ٵĴϢš

Ҫһ㡣ɽèݺݵͦΣ󿪴ϵŪе
һ㣬Сʤ˯ڸأ֪ҵˡ

ȵ彻һֻͻȻɽèϵĹᴩ壬
۵ĽϺܿͱĺۼѨɽè³Ľɵ΢΢ⷭ
׵һĴѣ񱩵ĽѾ
ٳܡ

ִÿһ¶ĻĶŪɽèѾŸ
ڲϵбɳƣӱɽèڳɸƷȥĶ
ֻԼҪʧһܿƵӿˮ
ĻѨ˶ɽèִţǷݵ˼ʮ£
ϺĶ˼ӹڣӹｫһ׹̵ľҺע
ĸС

źĠʲôģƫƫˣϾɽè
ǴͬһѵӪģȻԼֻһ;͸ñϳȥ
ƷҪǹ׼ĹݣѵӪﱻ޳֮תְɱ˹ߣ
Ͳ֪ӵǸɽιˡ

Լױ˾ȻΪ˴Ǹ˼߳
ˡ

ʤ壬˵ɫڵϿŠŸĿ
ͷһ̣ƵȦ½һ˵ʱ򣬱ɫȥαװ
ǸԵûͷԵʤӢʧˣֻʣѪ͸ŷ
ɫ

ĿΣǾ߽ҲַΣ
ϲĶҲֻǳֹ

еļڽҲֻܸɰС𣬻صɫߵ
·ϣʵҲżĹǰٶϧ˵ϼң
ҲûϢˣû뵽ټ棬ȻɽèŮѡ

汻ɽèȥһڶ˯ʮѹ
ۣ˰߰ߵǺۣѩ׵Ĳϵǣڶڲ
ûȥˡ

Ǭƹˤڴ˯˸ذһ˯͵ϣҡŻ
ͷٴĨһ˪ųȥ

Ӧøֵľưûˣ컥ܹŮԶ
Ŷſڰ̨ϣȻʲôû˵ǱͻȻõŵ㣬
ǰϴŵˣǳʲôõ£ֵüֵģ
Ա˰ɡЩҲȫȥǰùҹɡ

Լǳǳİ뱭ƣ͸ĺɫھӨ͸ĲʮƯ
˻Σǳǳһڡ

ڲɽèŪ̫𣿡Ϥ͸Υ͵İ

汻Ǻһ£ҵĿƱڰ̨˺ѷεĵ
̼þ˳ܽıǻһӾͳˡ

ŵ𣿱Ǹʤһֻı˴
˹

̫ˣˮ齻ڵˣǰʱĿΣ
գһƽĸоԼǱҰ޶סһ˲
ᱻҧסӣƿǰܽϴּǱĿԣһƽ
˳ȥһˮѾźڰ̨ϣʤǰº͵İˮ

ôôСģëëġ

ллǰû¡ˮһڣŵζˮ
ۣղŴǴɣСЩľԱ˭֡

û뵽ءʤЦţڰ̨ϵľƱ
ζţѪľҺڱ¡

Ҫһף𣿡ˮʤľƱ
һڷˮʤ彫̧ߣȹһںڱǳǳĴӡʤ
Ǹӡͷȹ˱ľơ

 (41)ҹϮ

ΪʲôɽèһΣաʤıӣӲ
ͱĲһ𷢳ոպȹˮλ
ţв𣿡

ǰ֮һЩ£ʹѾС뿪
جһӰΣôҲһ̲ס£ɽè
ңȻһˡ

Ҵ˵绰Ҵûнӵȥû˽ˣM
㼸ΣһֱMϣΪҡ

ʤܲµӦǷ˲õ飬ԸҲ
᳹׶ϵMģǶʱ쵽ɽèߵʱû취ȥ
û뵽ټȻѾɽèŮˡ

뿪𣿳ǲڣ߰ɣ֪ģҪǰƽ
Ƕɹ̫ʧȥ־ֻèһڱ
ɽèԲܺһˣʤӢǣϧɫ
ǡ

ƺ϶ǱɽèвģʤͻȻסҪߣ
ߵһͣعͷΪŵǸûҪ뿪˼
Ϊʲô㲻úɽèһģΣյġʤֿĿ棬
ʲôһģ뿪ɡ

ȥأҲȥˡİִʤ
Щҹûãɽè˵ΣգЩ
Σն棬ʲôûţҲ
ߡлл㣬ǰ

˵Ҫת¥ȴʤץס

ǰЩɻĿʤ壬ٴμ棬ǰˣʱ
úΣգ۾￴ȴû
Ц⣬ġ

ҲԣҲúܺãΪʲôҪأ

ʤƽ˶ˣǺͺð档

ֲڿϸţҺ㡣Ӣ
ȵĺϡ

ƬҪϵʱƫͷʤϡ

ƭˣǰҲϵˡǳǳЦţ
ɽèһͦõģģǰȥˡ

һɽèûлѾϰûԼ˵㶫
ּȥ˯ˡ

εĸоԼѹʲôصЩ۾
ûĴűȴʲôҲûץһţȻ
ۡ

ʤĴߣע˯òȵѾ
ֻһ˯£ĲϽżճߣӯ
ʵź΢΢š

˯µļһһĽ˯ʵ䣬վڴ߽⿪
Լ·¶˶׳壬ϴ˸ȥ

ѹ۷кӰѹԼϣоͱ
ȵĴס죬ʪ˿ݻ˿УŪţסС
˱һֻס°Ͳһֻļ
ţ۵ڿһţţٴӱͦ廬£˳
ƽ̹Сѹסֻǻģ׼ȷҵ˱ɫ
ëڸµСѨ

ϤζڱǼ䣬Ӧ˺ڰ۾ɵôģŵ
ſҵʤ壬ѹϵĲǸʤǰ
һǿΣյˣԸ

оԼϢĴʤļӲӲļۣ
ʪͷҪԼʵĽҺ˳Ŵ
ǻΪȱʹʱʪȵĴڷŹ

ڴڵĴؿھҵţѹϵʤȴɫ
Ц೤һҲҡ

档

ʤӢСƴҪϵȥӡ͹Ĺĵ
ϣǻڽʱ;ѹסHһ죬Ǹߣ
ȴõˣҪǲСǵϻԼһᱻڵ²


꣬Сһ㣬ɽèûлӺˣǾ˯ڸ
ڣ̫Ļǳѵġʤ۾ںڰҲõҹ
֪ܿΪ仹Ϊ߳ܶɪɪ棬Ц
Ķͷǽʱ

治ٽгֻҧ´ţ񻨶һ۵ĻѨָ΢
΢ֿеĻѨڱһ˲һ£ʤ˶
䣬ּᶨͼյ˫ȣ۰˴ͷƵĿ⣬
ƵĹâССķָĸŪѾ΢΢ʪĻѨ¶˳

ʺ۵Ļָ߷ˮѨŪʪʤ
һ£µҪӱýġ
еķӦʤ⣬ȥס˱ݿҧеѨͷ
荽µĻѨţøˮӿѨȾˮ
ˡ

㵽ҪʲôǰʤӢء
ȣѨżˮѨܱ˽룬
ֱH˵Уŵ

ôɵ⣬ʤҧס͵飬ɿ
ŪţҵȻˡ

뿪Ѿ㹻ʪȼ䣬ѹϣֳ͵˶

ĶѨڲϵĦţ㣬㱻Ҹɵÿӣ
㱻Ҹɵÿ޳ӡص߰ɣ档

һְֻסϸ֫Ӳͦݺݵͱ˽ܵѨֱĲ嵽


ҡļУĻѨִߵ
еѨ鴤䶯ʤڴϴ֪ʲôᣬ
񼢶ޣȲ뽫µ̳븹

ְ۵һѩס޳űָڽ۵
ţ̺ⱻš÷ۣšֻеʹ飬
̲ס͵͵Ľš

һӿʤֻŰӴֱĿ
Խű͵˫顣ؿ˺ҧ˱
ⲻɿĴʹ⴫۵õᣬǼʹֱ
ԴʹĪĿҲ溬˴ִߵĻѨԽʪ

Ľأ棬֪ҲһҶԲԣʤѴ˶
խĻѨУʪѨ˵һĽȹ̵
嶼

ðɽèûҶˡʤݺһͦӲ
ɡǿӲĶѨ⣬صĸڽеĻϣ汻
ĺУ֪ɱʤ˵ݡ

Ҫǰȫā㣬ˬֻܽҵ֣
ţʲôҲˣʤЦЩаһҲΪ˵ͣ٣
³İ˶HȥĵⶼʪˮÁ
ͻѨĦ˳ĵŽĻѨǿ
ײµĴ֨֨

ҪǰҪô̫˰溬᲻ͣҡͷ
ʪСѨ˶ſͣĳţÿһ¶ǼҪ
ٺݺݵĶµĿУֺ±ڵֻ
ǿţŤͷ޷ͷŵĿ֣ССȫĽ
ʤصĺ

Ѿܿ˰ܸܵõѾܿˡ

ʤЦźݺݵͦʵΣρϸϸĺ飬ȥ
ԸУصĺŵֿ鴤ĻѨ˱Ūŷۺ˫飬
ĵѨ

ҵĵŪʵܲס§ʤĲӽ
ϸ˫ȹʶϣҧסʤϵ⣬ܺ
Ŀþȫݺҧȥζ˴ݡ

˻ۡʤ˵ȴõĹ𣬸ײ
ĻѨˮϳŪʪһƬŹ͵ɫҲ
ˮȾˮɫųöĴѨڣ۵ѨڱײͨһƬ

ǰµĻһУֻ˴
ĿHɵֺͷˡ

ķֿȽ˽ӲιѨĵŪ˼
Ͷ߶µĵĸ߳ˣɴɵˮӿµĴŪʪһ飬
ҧʤļ磬Լ̲סгĽŸĻѨ
ʤȴСѨĸӴֱHš

ءҧʤļ򷢳ʣָıץһ
Ѫۣ߳еĻѨֱĶԴţ˶Ӳ߲Ѹ
ٳڸ߳мдⱻĥòͣԼҪ
ȥˣѹŵûаҲй˼

͸߳û؂Sʱ仹ܶ࣬ɽè
ͻȻˡ

ںݺݶ˻һ֮ʤ˲ڻѨ̱淭
ǿſڴϣ˫ץŴͷѩ׻Բβ߸𣬿䶯
ŵĻѨ³İ׽ĵڴϡ

ʤԼմˮϺĹͷӺ׼Ѩһְֻ
ϸ֫ϣ³Բ̵øߣİ˶Ķ
ɵʪѨڣȻɿҵHȥ

ҵĻڷҧ´˼ҵHɣͦ
̵βʤţݺݵײһ𣬴ֳÿζǾ
룬ѩ׵ܿͱײ̺ɫֳָۣ
ջ󡣷ӯѩ鴹ڰջζţ̲ס͵͵Ŀ󣬡˰ɣ
ʤ壬Ҫټˣ㣬ء

ʤӵĸıϣߵ棬
ôҪ㡣

ֻƵǰһֻסζһֻ
ŵСѨǰ棬ָѱˮһĻǿûѨſø
Ӳͦӱһδε룬䶯ŵ⣬ִ
뻨Ѩιʪ⣬˶ɡ˶ŪѹŴĻѨ
ֱHͦͽСӹ滺תϵ
}Ķ汻ɵᶼ˳

ˮϵĴӽϳ䣬Ӻ뵽һµȣС
ùÿαʱ̲סսСֹ룬
ֻʤøĿУȻøĵŪʽѨH

̫ˣĲˣҰɣ͵͵ţ
ԽԽִHҲԽԽףʤÿ̫ݶ
ᱻɵúϲ£ȣüαHö˳һҹ治
ʹܲס˯ȥҲẬǸ
ȥľҺ

ҵĻ滹ǵøôɡʤ庬СɵĶε˵
šǵճҺӻѨＷ˳ϸ׵Ȼ£ӵ
͵飬ָţСѨﴫҵʽ
ˬѣҵôܲأ

㡭㡭HҵɧѨȫľҺһһ㲻
ʣĺȥġ

һ߳ܵľһΪ˴ĥӳ˵
Ļʤϲ˵Щ˷ܡ

ʤı˱ţٵĵŪֱٴβ
й˳ŵͺŽŨ̵ľҺڡ



棬СһɽèſıϣźɫƤ
׵ıḧţ͸ɫīŰıµһö
öϵĺۼʲô𣿡

潫˯ȥʤ巭ȥĵһҹСﱻ
ŨŨľҺͬÿһһһ˶ĶڻѨһҹ
Լȥ䣬ٴʤһʶH
ʧȥоĻѨһߡ

׵ճҺһأ˵˺ܶ಻֪߳ܵĻͰϷ
ҵHɵ߳һ߿޽Һһ߽һҺ˳
ȥǸȻĶӡþ˷뿪˻˽º
ֹ؂Sĳŵǂδ뿪

Ȼɽèôɵÿ޳
ƺе磬ǾͰȤĽĿѣɽèƤ
͵ҲǸѡء

ʤĸоԽԽֲ֣ǰıˣ
Լһֱûз˯߿˵Ŀ

ʤ֮ϴ˸裬Ūһı״ӽϴ
»ǬQڴϰԼ˽ȥȫ֪ɽèʲôġ

ϸָ⻮һǺۣӡȥأȻ
Ҳڵʱ˰ɡ

ƿӣ潿ĵһ˿ҡ

ɽèָȼ䣬ûдԤеʪϴô
ƻ

ҺҡɽèԼ
ӺܲͷʵѾѣֻǲ֪ôɽèֻܼ
ӱܡ

Ҳ۰Ա׷һ죬۰һ˯ɣ档ɽ
è˲ͰԼ荽ӣůһ𣬽
ıסϷſ

ţҲڵʱ˻£һԭģ˭ôϲ
أְôôϲ㡣

˶ͷڱխĿռű˴˵ĺɽ
è˵ţĴϡ

û؂SҵĴûܰ㿴ãһԭġֻ
Ǹһɱġ

ɽèĿÿ£ܿ죬ֺܿͻᵽˡ

©һȦյ۾ë΢΢ĲɽèĻﲻ֪
ô죬üͷֻܳĬš

ܸоֵ֮գȻһ֣ȥ؂Sܲ
ӣ۸ΪֵɽèǱ۸ʤ壬ǰ컹ΪϷɽè
ֵĹܣȹӰһŮWǿȥôãֻ
ֵֹܾġ

ʤڰ̨ߺȾƣֻƱѪɫһľҺͷ
⣬ǵľҺϷýأɽè

 (42)ɽè

ܣ

èưɵţûӵļУ
붼ûתܡ

ɽèʤΣյ£һֱ֪ӺҲˣ
ǳһЩ׵£бųĸо
Ҳȫȥ

ʤ˽ҹΣڴԽԽ֣ʵɽèѾ֪
ˣǳĳĿû˵ƣ˾Σյƽ⡣

òƶæһȥһ첻Ӱӽܣ
һΣˡȻӦܿ죬˱죬תͱס
֣ڻͷ˲ǹŵסͷ

ûµģ棬ң˺ģ̇ͷЦúůʤǰ
һֻ§Լһֻ̧ǹ׼ӡ

˵İɲҪŵ£ӣҾԱ졣ӵ
ϣűߵһֻǹ

ʲô֪߰ɡӿ汻ʤƽӣ
ιš

һأȻ㲻Ը⣬ôҵһɡʤ
ڰ̨£ǹϡ

ģҲ˺ģӺ뻹֪ҽ
أôϲô˺ʤҪƿˡ

Ѿˣǰôɽèأʤ廳֮
͹ȥӣɳɪɪվһ

ˣɽèˡ˵ſµĻʤȻЦúůȻ
Цķ£ɱġ

ˣ컹һĵʤգֳһŴҶǳ
ģΪó޵ϡﻩʤӢ

ҺɽèעǶˣֻΪ㡣棬֮Ի֣
ΪұҪʼԸɽèģôҲ벻ᱻ͵ߣһж
ˣǿԼһ𡣡ʤ˵žҪ֡

㵽ʲô治ɫ˵Լɱˣҵ׺һʲô
һꡣ

ˣ֣ҲܷϣʤԼڸĸ֮Լ
ˣΪʲôԼһҲt

Ҿ˰棬ʲô˶ͬϲ㣬

ʤӰ̨ǹǹָӺ
룬ǽ˷䣬ӽס

ģһЩҺܿģֻǿϧҪˡʤ
һԵıӵȼˡ

ʲôҪȥǣʤ§סſ
ң

֣꣬߰ɣˣ룬ӡʤĺ
һ£ĵ£ʤסŮЦЦ

ĻѾӿòĹţŻȥ
뿪ůèưɡ

ʤصסʱŵ㣬Ӳܿգ
ûжŵİ裬ʱ뿪

㵽ʲôˣ汻ʤ粽ĸѾ
ˣӶû߳ȥ

ոյΨһܻѶĵһ̨ӣողһҾưŮ
¹ʣһƬհףӺ롣

ɽèˣҲˣһУǰɵġ
һģһҲܰɱ˷Լǰ

ҺɽèǴͬһطģѵأǲдС˵
Ĵڵءķʤİ§ڻž
Զֻߵ󣬳ΪļңǸñĨɱĲд
Ʒֻǹ׼Ҳ䣬ԱΪɱ֣
ɱߣɽè

Ҳ֪Щû취һɱ˵һ߰ɣʤ塣
˳ֲΪɽèΪԼֻһô̵
ʱ䣬ɽèѾΪǸجһСݲ֮µ֧
ˡ

棬һĵģҲ˺ģʤ
ϸܵǣʪȵĺһ𣬡ģ֮ǰҴ֪
һôЩõ£¿ʼɡ

Ҫôڿµ÷ŹҰɣ
޳ΪʲôƫƫҪЩ

Ҵȥõط˽˺ü죬ԽԽĬȻ
ԷϢѸٵȥʤ嶼ÿڻ
һעͻʧһʤͻȻ˵Ҫȥ

֮ǰҪȺúóԶ̫ˣʤ

ȥϲԵζòãصС֮£
ʤȷһǳѣʣ壬ȻʱǺܿɰڴ
˵ձ滹Ҫã֪вŮ˶ϲ
û취ʲôûзɽèҲŻ
¡

ɽèûô棿ʤһʽĴլ
һһȣһһģһӣͣеһ
ʤ屧ߵ͵ۡ

ȻôҼأû؂SһٰɱһΡ
֮ǰҼǵ˵뵱㣬żȥ
Ĵۡʤ棬ţһġ

ҪſңſңȭһһµĴʤļϣ˿
û赲⿪·ĶĲӡһööϵǺۡ

һ㰡棬ʵڲֱ̫Ķ㰡ʤסֻ
ĳһ顣ѾҺϱ˵̵쳣ɹ
屳ģж࿹ʤ壬廹·
УСѨѾʼʪΪĽ׼

оǰأΪɽè˼ʡʤѱ
ָĻڳſѩθ߸ģͷ
¶ԼӿͳĴֳ

浯ʮ⣬ָˮĵѨ
Ծ䶯ѨָϢ˶ϲ
ͣĦţϺɫĹͷڽ۵Ĵϻš

ȥ棬֪ôҸ˶Բԣ治ͣƫͷ

ϹԹſ죬ʤΣյİۣһĻɽè
ǰŶôģ

޳ָʪŪţҵе͹ݺݵİѹ
ȥһ̲סſʤĸ
˿Ĵ˴ִС˿Ĵô
ͦС

С챻ģһȫʤĿ䣬ִҪ
ǿȵĿڽôӲϵHԼС죬
ﷺԵˮ޷ʵĽҺŪʪ˳Ŵ£
ѨʤָŪţˮֹס

ˮడ滹С춼һʤͷźԼ
ʵ棬ҵĻ˷ܣͷͷĦĿ
÷̲סҪС

ζŨƴ뽫³ȥ
ٶʤŭˣôԸƫƫҪҵľҺ
ȫȥٶһʤҵH

ԱʤֽסôҲӲֻúſմ
˽ҺĴǸһһµţζԽԽŨ
ͷڿ䣬ϺڵĴͷɹŨ

㣡ȥһζʣСﲪţСŨ
İ׽С죬ס°ֻܼͣѵĽȵľҺȥ
ֳֶ࣬˶ĹͷСܿװˣ׽Ӵ
ðȥҼˡ

ʤѻ侫һİ
ϣ۸ˡWĴմ˵ľҺµ
䡣ʤŰȥȻʮĦţϵճҺ
С

ܵĿԼ춼˵ľҺĸоԾĽ
ʣµŨҺ£Ѩ飬Űʧ˫ۿʤ壬
ҵǸȵѪͣ±Ӳͦ

ĳԱˣôιһСɡȹӵµĵ׿
ûѣʤһͰѿ˺ѿڠϣ۵
⣬ϴֳĴ׼̺ĻѨݺݳ˽ȥ

ֳҪ潿۵ĻѨᴩ¸ڲһ˲ͽ
Żȵ˶Ĺͷļһ
Ѩһ¾ͺH˻ģĥš

ʤ峤ڴֲڵĳëСԲϣֱĴ󼦰һ
һϵ汻ɵվȣŵĴִϵİƣ
̱ͦһӱѹڠϼһƬӲӲ̼űĠĦ
ڵıֲе̼ۣͱHŵĻѨһӿһС

ôҸɵɣɽèˬԲԣеôʤ
ҧĶţѩָֿ̣ץ
߰ǿϺڴֳѩ׵м䴩ɧˮĻѨÿ
һ¶ɵֿ淢һ

ΪѾüûбˣСѨԵøӵУʤ˶
ʵǴִ󣬼ҪСϸѽխĻѨŵôģ
ʶHɣеСѨɵòϾΣֿ߳ͣԽ
ʤHԽݡ

ɽèʱһۿľվﱻɫһȺHŵ
棬Ѿʧȥǵȫ֮У춯ʶİ
ͷתſڣʧ˫Ŀˮ⿴Լȴûа㷴Ӧ

ˣ㲻ɣٵһôʤ屳Šһֻ
ȣһֻѩ׵һֻŪţɽè¶ƵЦݣ
ͦһ£΢췢

ɽèſ˽ܵĻѨѾմճİǣȸϵ
Ѿɵò࣬ƬⷭţϺڵĴִ治ϵĽţС
Ĺĵģÿȥһ£дɵİҺѨڱ֪
H˶ãӶȥľҺŴˡ

ءˣ̫ˣҡͷģⱻĥ
飬ҲˣǵԼ߳˶ٴΣҲǵʤԼĻѨ
˶ٴΣ¸ԽԽ͵ĸоƴн˫ȣЩζ
Һ強ѹѨڣ΢һͻ

ɽèɣ棬ʤͦ޴Ӳȫ
ֺݺݳÿһ綼̵ѹȥϵɽȥ
ڻϲּϸӹСù

СѨͱĺϲ£һֻĸ֧壬Ķ
ϽȥĴ󼦰ϣҪҪءڷHŪ˳
ڱ˶ĹͷŪţѾܲסҵĿпҪιȥˡ

˵ģһᵱھ͸߳ɣӲִֵĴ
ɿ񱩵H汻H仰˵þǵֿ鴤е
ѨҪͷŵʤø죬ɽèͺŽ̵ľ
Һֹ˻ѨҲ˸߳

ѵ汻ǰѱڻִھŵĻ
Ѩ͵޵ѻѨHΣȹ̵ľҺеڱڣ
ĺۼȸմ˰߰ߵĵİǣ۵Ļ
úײϺ׳Ĳ档

۵ĿޱɽèǸʤȥֻ
ˣǴһɫƤ£겻ժµīɫЩ԰ף
˵Щʲôſ˻Ƶ˵

ðʤƴ̼ɽè
磬鶯侫մˮ˶ӻѨﻬϺĢ
ͷѨڳŵôģһһ˳Ѩⶼ˳
ŨڱһͿڵĳëͨȸϣԵ


Ű׽Ϻͷ뻨Ѩһ˲䣬оʤ
ЩҺˮܿƵӿ˳ˮһĻ΢΢
С䶯ţȵ߳͵͵Ŀţҡͷ

ҪҪءܵıۣҿκһ
ˡ

ʤʲôˣȥǲαװ޹ʵ
ůͰ޷ǣƭеĸܵ˱չ˳谮
ǽ꣬ڸĸȥֵ꣬ʱջǸ
Ըʱ˫ֺʮʤǰԶ

ɽèж֣ج
ˡ˵ϲܴЦζı޴ȥ
һȻû˵룬ϲġ

վڶ棬޷ѡֻܱۡ汻ʤ˽䣬
Š£һߵ·ϣۣ۽ǹ䡣

ҵĴ򶷣ֱһǹҵۣʤǱ
ĵڵϣѪˮָ

ʱҲ۰ɽèǹָʤ壬ģ㣬
Զˡûٿǹ߹档

ʤǱЦţ˵ЩѹڼӣյѵӪʱ
ʱ̿в

һǾͺˡʤЦᣬһֱ
һͺˣ档ڱɫΪʤЩһ
һݵԼɫúһ
ҸĭɢʵĹâҫ۶ݡ

ҡҡȲǡŰɽè

û£ǼٵģǶúõһ£ȵҺòáɽè
ıҸһȫĵطԱܿͻˡ

ɽèߣļ磬ĿͶʤ壬ֹס


 (43)ػС

汻ɽèܣԽһһˣת˺üŰ
׷ŵˣҵıؿڷۣɤһѪ

ѾµĵĴˣǶʲôطЩӰ
׷

ǸѪȵҹѾȥ˿ˡһȵ
Ѫɽè˵ײײ뿪լԺӿ
Ƕ˵һ׷

ɽèѹĹ˰Ĵ׷ٶˡ
֪ʲô˲õ£Ͼһʼ͵ôǮѲٸ߹ٳ
һ汩¶Ҳûܼ׷

ֻ˵˱𣬲ٶ˵ɽè˳׺֮һ
뿪ˣһ׷ٵˣһˣֻʣɽè

ʤ屻ץ˾֣ǰĵ濴ɹı
ҲԱץסΪδ걻ͽ˽̹ڣɽèȥ
ʽȫġ

ˣԭɽèҲ˵һξûʡҵʱ
ԽԽ̣׷ҲԽԽ̶֪ܴԼ
ɽèҲԼһ뿪ɽèܾˡ

ҵŮ˰ҲȥÿһΣжΣգ
֡

̫ˣҪѵɽèı
ѵɣ档

ҰɣҾڶȥμˣ漱Ĵ
ǿؿڵʹѹȥ

ģһϲѵʽģڴѵҲһɽè
Ц˵Ļ

åֵĵһۡ

аܱҵһȫĵطСɽèҧ´

Ȼ֤ʵֻһڵ·ʶ׵Ĵ
ˣЩʮ˲׷Źġ

еĻǻСȥɡͻȻ˵

֪Уɽè弴ʹ˿Ѿ˿Ȼ
׸ܶ㵽ﶼᱻܿҵΨһ뵽ĵطǧټƲ
˵СǸ AVҲû˷ֵС

ȷɽèҲûصǸĵطһ⣬Ϊλ
ƫƧѾ鱴ԭ˱ΧΪĵɴ
׽ĵط֪ô꣬ĸִŬ
ѽɵĿƣԭԽɵĲӮܴ

㲻ȥЩ׷ҲŴ鷳ֻҪʱ䣬
ǾԹ˲ϾˣԲûص㲻ϲĵطȥɽè߳С
ӡ

û؂SѾˣȷȥҲԲЩ
һǻȥɡ

֪ɽèڹԼ˱һҪһȫĵط
Ѿںһֻǣ֪ҪôȥԾžͱԭ
Щǹ˱־ҲǺء뿪С
̤֮˻ȥ·

ʵ˵ȥѾܾ˰ɣţСһŤ
˷ﲻܶһɽèڼϣӲȵĴ
ˮѨĦţմҺˮǸڵĳëֱİ
ϺԵøҿ¡

˫ֽ汻µ·ڳ϶ˣɽèĥ˫Ŀ
ᣬۿҪС򣬲֪ɽèͻȻʲô裬Ӧʱ
·ɽס֣˱Ū߳ܵӡ

ĽǶȣܿʪˮĻѨѨе
һѷڳ迧ȵĳӣӲĴУɽè֮
䣬ٿĹŪŴе͸ˮ˳ױϺ
Ĺͷϡ

ûУû롭Ūءܡҧ
͵ŤѩΣȴֻڻѨεøأ⻬ıԵһһ
ĹŪѨСޣʱڻѨϵŪ¡

Ϊʲô뵽Ҫأ㻹ԲԣҰˡ
ɽèתеױ

ûУ㲻Ҫɧ˵Ѩ׵ĽŪ²ͣţ
ءĴд޷ܵĿС

šҪʲôء𣿡˶̵ĹͷѨĲ
ȥӻڻѨûг

γӰγֻҪHҡĶҪ
˵˵Ļ֪ɽèһ㡣

ƻɽèĳӣ˳ʢһˮ
ԼζιʲôζĶһ͵洽꣬ƫͷ
ȥεˮڷӯϣɽèŪš

ءҪҪ߳ܵıۣȷֿĽǶɽ
è׵Ľ˶󼷽˻ѨУŪˮĻѨϼʵ˱
ס˵Ĵɽèһֱ̺ӣѩκݺѹ£
ɽ˻Ѩ

ˣôϲ˵Сϱ˸ɹɽèȫ
ڿٵŪĻиϣÿһ¶ݺݶصС
ôôˮɽèҧͦôµСѨ
ٵĳš

顭̫ˣءһ㣬˳Ŀ
СѨִſֺϣһɹˮ˳Ѩ̼ⱻ
ҧһڣŴʹĿС

ҰHͷһ㡣ɽèŴݺݵĳŵϺ
ѹˮĻѨ͵ģǵˮϱĴ
ˮ

HˡҡðŬСѨ
ͻȻ뿪һĺס䶯ŰѴ̽ȥҡ
H

֪ϲɽèһЦݣҪҶȫ㡹ɽè
ִͦݺݵĴ滨ѨĶڻĵĥ
ţ汻ĥˮֱӱſѨ

ҪӦңһѹʵϣ
صСҲٸǰǣš汻ɵѨ鴤
ϸ߳ʱɽèͻȻ˶ĳ˳

СѾͣ˿Сʱ汻HСѨˣ
һһΣɽèߣˮĴ
ϲ£СѨ˳˳ϸϸϡ

ȻһᷢġɽèһĴȣҧ
ȥʹͺɽèȴĵҧȥڽ۵ļӡһӡ
ɼѪ˿

ʵұŪʤģ㣬Һ㱻H
еôˣȥôࡣ̳ȵĴѨڻţǳ
ǳѨĦ롣

ءҡءŤӣ
СѨ˶ĹͷϲͣĿţͼסȵĶˡ

ǾʹӦӦٸЩǣҾ㡣WĴɫչ¶
ǰɽèŲڵĿˮӲҪըһ
䶯ŵѨϣϺ춥Ѿ̲סγ˼ΰǣˮ
һ

ҲӦ㡭۸ҡҾͲӦء㲻ң
ҾȥұˣĻû˵꣬ʪСѨͱӲ˶
ݺݵĵ˽ȥĥѨĲ˻Ѩ

ȵֳִöͱСˣԲɡ˶ӹ
˽ȥ̼þѨȴĶѨҪ
ĴſǻΡΡſȣɽèһ±һ¸ݵĳ
ײ

ѨȽµİϸС޵ĦҪըˣл
ɫڻﱻɵ֭ˮӣѪӿӷĴ
ůխĻѨ

ҾˣҲù˰ɡˮ󻬣һ
޳ָմҺľѨľѨָˮ
Ҳ˳űϸ˾Ѩ

ûУҪŪﰡȻûбĽ룬Ҳž
ȱԭŪٴΣְĦȥɽèԽ̽Խָ
ĿУʵĸӻHŵĻѨҲʽ
˳ŵĴ

˵ѣôҵָûŪӣɶе
Сʤ뷨أҪһͺˣϵÿһ
һζҵģǰ棬棬һַϵÿһطɵʧ
ͣ¡

һڵһμʱÿһСҵľҺȻ
һֻ֪ĵطΪһ˵Ķָĳ
ľѨʼָĶźϡ

֣ҪŪﰡҪһֻӱɽèͷסʪ
ţĿҧšϸ۵СѨſдĻ
ݺݵţĸоӱĦѨ⴫壬
µĿ£Ҫ£ȣһֻڷ￨ţһֻѹɽè
Լ֮䣬Բ͵ֻܰѻѨſ
ַ

Ѿ㹻ʪˣȻе࣬һԵġɽè
˰ѻѨɵ÷ĴͷͻѨ֮˿ָѾѨ
ڳſѨˮ˳η˾Ѩָ͵ø
ͷѾ׼˾Ѩɽèֱͦ˶һһת
Ž˾Ѩ

ѿģ̫ˣҪȥءˣ캬ò
Ҫ־µҡͷһŵĿ
ǸԼڴĵطխĵطôִÿµ
ǸӤȭͷһСĹͷһһĵԼʹ
оþѨҪ˺ˡ

һ㰡ô̲סġ̲סŪ㡣

ɽèŬԼֱӲȥ»Ū˴
ڣֻǳǳĳ

ɱ£˵ġֱĶס
ĴϾִֻ们ָ˿еĻѨ
ŪŻѨָĹϵޣĴָŪţִ
ȴѨĳٴβҪһθ
ĵطòײķʽһһԼ䶯ڣ
ִ룬ֱɽè͵һͦʣµһȫѨ
ŷӦԼȻúѨֳһ

ĳУѨŪţ˺ѵĿȥӿɧ
ĿָĵŪ¸ˮϣ
ĵͽѨøʪĽŪзˮ

淢ʱɽèͿʼ͵ĵŪִϸС
ĳ׺ݵͣ۵ΰ걻˿ζĴ
ͨ죬ӱɽèŪɸַHɵƣ޾

խĳ汻ɵø߳һһΣ˱Ūκɽè
ܹĿУٵⶴﵷŪţھѨΣ
ѨһΣСH͸ˣɫɽèŽⳡµ
԰

ñɵιȥ˫̱ڸʻϣǵŨСѨ
ųС

İĳСҪ˵עӺ;裬AV˾ǵ
ҵ׵Ľܣ˶˵ߣ˭
֯ǶԷļǣСĵĲǷСŵһ棬
ط̫ƫԶգûʲô˻

ɽèСҲҪֵģһͬѰӣС
ϴ˶ۼڽãμʮ˵Ļ

ÿĶʮգԽԽصĽ죬Ϊ˽ڵӳ
ŮӣСֻһãǰεʱΪ
ģʵûʲôְԱŻɴǶرϲ޽þ
Ľãڱʥĵطҵָ̼Сһ
رӵ

ҲAV˾ΪǵһAV㣬ǲڽ
ﱻ񸸸ιȥ AVġ

ƽʱͿ裬н뵽ٰʽֻҪAV˾һ
ķáرйԱһЩʮ
Ůɵĳʫ࣬Ӣ񸸣ŮʱĽ
һȴޱҵ¡

 (44)

ɽèųСתιҲָһ·
ˡ

һַֻŷһִֻ˴ű۵棬ҵǸ𡣡
ɽèѵõڣǽ棬ѩ׵Ĳϵĺۼ
ȥʮֺˣҲв˵ĺۣոڳ̫һ㡣

ǶĴôˣҺܵأɽèС
ĳ˳ĳоʵ̫ζˣһû취ͣ
İңеҹͷˣԱĻ÷Ѿץң
Ҷġ

ǰ·ûˣɽèƫͷһڡˣҵ
ˣǵˡ

ۣ۽ǻź죬ˮûɢȥһǱ۸ÿ
˵ӡΪҲصˣû뵽תתԼ
صط

˯

ףΪʲôңǸ˻㿴ɽè͵·¶
˰̣Сʤһ㲻Ķ￪˺üǹΪʲôҪ˯ϡ
һȡֵӡ

˻Ū·߲˵˻֪ɽè
ʲô裬ǵСʱϣŪ˲ŵңԼ
խĳ﷭ȥHŪʹȥǸҲϳȥ
ǣֱ³Ѫֿʼһֵĳ͡

˶ӣϸеѨĶ֪ɽè
˶ٶȥһҪһѵ

ĲʣƿһֱϿɽè򿪳ȥ

档ûţһ˴ӱıס
˺øˣ

Ϥû濪ڣԼ˾ͱ³ĳιι
СӣȻŮӣƭҵģŮԶһ㰡
ڹһˡ

ɽèŴӳ汻˱סͳ콫ˡ

þòã㳤أܡת΢Цǰ곤˲٣
ǰĪӣøӢ

ţҲøƯأҺøˣֻˡ˱ɽè
·ЦúܿģΪҲֳԼ
ǰԼΡ

ҲܸټܣҵýȥʰˣȻûס
ˣʰԺͺòãƿţΪ
ҳӣû뵽ȻԼߵʱһǬQֻǳ˵㶫
ѣ뿪˰˾Ÿµʱ䡣

˹̶ɨģΪھ֪ÿͻɨһΣ
˵Ǿž糤ġ

Ʋ죬ȻϣǾž糤ĳ飬浱ͱ
һ뿪Сֵúܴ󣬴Ҷ޹ľž糤ܿ
ŮˣϾĹ˾ȱʲôҲȱŮˣҪʲôĶСû
뵽Ȼ˭Ҳûңչķӣüοž糤
ҳ

žųٵҸϣװſڵļֱ
ӵİ칫ңĵһʱ֪ˡ

ǳ鰡ɽè汳ϣбҧ´ī̵Բīס
ߺסĶбۿһߵŮװס
ȭͷ֮ǰеرǺбҪİǾͲҪ


Ҳû뵽ž£ȻԾžͱԭй飬һֱ
ǽϵģ֮бŮ棬һҲ
ʱ䵭ȥΪAV˾糤ȥŵľžȻ£
}ӡ

Ƚȥˣп棬ɽèӣ
ڰ֣΢ЦŹš

ܲõЦŸֵų׹ϺЦʧʹ
ڴϰHҪҪ˴ﻹСǲأʲôʱ
Żҵĸء

ˣѾˣ𳹵뿪Ǻúܶ𡣡ܵĸ
οֻҪ˻ܻа취ģ߰ɣȻȥɡŲ
ĵĵܵһһͷĽԼҡ

ǬQǸ˶㲻Źţɽèͽ˵ɳϣ
صѹıϣǺ۵Ĳɳһ
ѣȻûаҳأǵӦҵ°档һֻѾ
°ƽ̹Сߡ

ЩMµλHС
һλãɽèһ滨ѨˮҺ˳
ӱľѨɳϣƴ뽫ѹڱϵɽèƿ
ʲôû𣿡

ɽè˳§浹ĻҲְ
ֻҪ棬ҪٶءһָֻԼĿ䣬
ŵ˵ҪӲǺصĲأôȾ
ɡ˵ž

ССһֻģȥסȵһһ»
ߣżµĿ֣ѹװҺҴһɹɵľҺ
ϣ÷ɫһһµָĶ˱Ǭ
Qɽè촽Ұ棬һֱӲźܰ

㡢ɫ񰡡ɽèԼ֣
ɽèĶ֣Լֱ˳ڿıԵ˽ȥΪ
ӲʵĳëŴȼ⣬ִǸȵ

ǰǰҾһ޿ɾҩɫ԰Ұɡ

ѹɳϣ˫ȼнֻСԼȼš

㡭ߺ֪˵ʲôɽèĴ
ϢҲֻס߳סǸȵߣȫ֪ž
ҲԶһʮ·ֱӴ˺ƣһײһ𣬶AV糤
ºߣҴҵұ

ð棬һ㡭Ƕûô򵥾ͱŪġ
°ɽèϵ͵͵Цţ𶯵ؿڽʱ
˫飬·ҧסһֻӵ⣬һͺ˶
СҲͻȻս̾˱ˡ

ְ·Ūˣ˵ͺˣΪɽè
Ū·ֱӽ·ǿס˶£ֱ
Ӻס˱Ūڻ׵⣬ûٴֱĿɣŪš

ٴһ㣬Ĳỵģس˶ٴΣ
еôûһŶԾɽèһ
Сֵķ̣һ߲صϥǶŪģø
죬ˮģӿ

㡭㡭ҶĲУˣۡ˿
ҰɿòñŪк׵Ѩڱһһµ
ŪĦţȵˮֿʼģǱĦú׵ĻѨۣ
ܲɽèһεˡ

䲻ˣȻҲҸ
ҺϲŮ˵˵ıԲ磬СҺ
áⶼĥ÷̣մ˹ͷҺǸԽ
ԽԽԽӲ˿ûҪ˼һôãʮɽ
èĿĲݣʹκֶεӣȲԼ˫ﲻס
Ħⱻ˱÷ȥһľ档

Ҳɿҵְɽèֱ
Ѩɿſ˫ȼ䣬⿪˶ŵ
ĿӣһϺִĴ۵ϡ

ɽèбɳϣͷƯСԼ䣬ס
Լ˶óĹͷӣϻСճҺͿW
Ĵϣſ죬ȥȼӲա

ͨĿԼϻ׳ȣÿһζ
ѻѨHˮֱҺԼôֳһ֧
Ĳ嵽ףֻޱߵ

ԥɽèǬס°죬
׳ϺСȻ淢ǰһƬڵĳë
˶ĸӺɫĳë̽·׹Ű챥͵Ҵһ
һεĴ°͡

еζСģͷˣֻ˶
ĹͷһճҺһڴֲڵĦš

˿Ĵɽè̲סͦ뽫˶øQϺ
⻭յøȻڴŵ
ǹһЦݣסͷ̧
עĶ

žŽͿſİ˵ϣ
Ť˵ĻȣϺĴֳСţ
Ǹ˹ǳƵЦţסԴ̧ͷ
ûзԼĵ

ɽèԼ̫СˣȻڶ̶̼ʱһ
ӷյСӵ˲ô򵥡

žûг嶯ʲôڶɳ£ɫĿ
ɽèͷǣͦſӰݺݳײţҵ
ζɢƴ˱Ū˻ȼӲ
һʱ˲ɫɱš

ٺȥһɡҺϲ档ӿŵĿ
ɽèЩ԰׵Ⱦϳ죬ͺܾ@üԵüɫϢҲ͸
ջһʼͱѹHҪҪһΪ Gayģ
ԼҪƯ֡

ɾһˣȥôϸȴӵоԵһδ
׷˳ڴޱȵ㣬һһΣ̵
ŨĻѨ۵Ļ̵ô

ִСģСѵŪճҺ˶ͷ
˱ȫζɽèĴϢҲӷ飬ͦ
Сĳͣˮ˳Ŵ£ЩʧصĽͽС

֪˶ãﺬŵʹ󼸷֣Ũζ
֪侫ǰ׵ʵĸҪȴİס
ԣҵĳëɨϣ˶ĹͷҪɤŻ
ͷִĹͷ뽫Ƴȥ

³ȥҪһβʣĺȥð
Сһ㣡ȥ

ɽèбۿɫһ㲻ĿȴԽԽľžϢø꣬
°ϵҴţһɹɵŨС
ŬĺɽèĴ׳Щ̵ŨŨ׵֭
ˮӿĹȥźţȥЩʹӴ˳
°͵£ȥҼˡ

ԣȫ̽ȥһ侫һ߻Сȵĳţ
С˿ȻųļҺϡ
Һ˭ˡ侫Ħţ
ϵˮͿϡ

þò棬ǳϵĻӭʽžЦ˵û
аַŭû뿪һЦúº͵ĸк

һӾ֪ݺƿɽè˳
ɳϿţϻ˵ľҺ֪žʲôʱģ
һˣԼһ˿ڽʵ˵ľҺ

 (45)˵޳

Ǳȥʰһ°ɣӵˮҶаʱ㽻Ŷ

ž˵һҲΣȫҲͱԭһ
ŪñڵӸǱžο̸µʱ
ľĵ綯߰ɵʧ

㡭㡭޺޵Ŀνɽèһۣߺܽ
ϴҡȻ˶˵ӣʱ򣬻߷
ѡ

ǶĹֵɽè˴͵ߣͻô
׷Ͷ·˰ɣžЦţбԭѣȻûץɽè
ϢǲϵĴɽèһŮ˱׷Ϣյˡ

ѽԻصѰ󱣻ϾôҪĶҸ
֪𣿡ɽèĵԼžϣλһ
Ҳϣڽ֮Ҫʽ£Լ
ĻɫҵĽ⣬Բ˴⡣

ҿԶʧžͳǹָɽèҰ
͵ߣҪи۵ľ򡣡

ԣֻҪбã䣬ɽèüһޒ
žǹ߷ɣϥ˳һžͱݺݵײõɳϣ
Ÿ

û£ʹʹþžȣϻǹɽèЦ
ݣЩ׷б£㲻Ұٸǣ

νЩ׷ôҲûܰô㣬ôһ
˵ĵطøɽè߷ɵǹ
ţȻָžžͷ²£

žҲգĿϵЦһû䡣

ģЦɽèھž£ǹŻ
ʵ˵սֻһҲû취ôġɽ
èϰԵǣֻǴܵʱ̫㣬Ҹŵĵط

԰ԼܡžпϵĽ顣

ҴߵģһŮӱǿĵط
˭ֲأصطҲٱ
Զһ㡹ɽè͸ΣգһֻʱѶֺ˺
Ұޡ

㲻ҪֻԼ˼ϣ
ǱʶΪǰȫģĻðȫģ
˭أ

žƿɽèϵ֣˵ϲڵĻҳ

濿ԡҵżĵϣ̵Ҫʹ
ϴǬQϵĶǲȥεĳ棬
Ҳ֪ӱûãԼ˰ľڴϴҵš

þòãҺ㣬ôöM浣ᱻʲôǣ
ΣյžЦȥ֣ɽèۿţͷûע
ͱסôӻ𣿡ݷֻΣ
޷һˡ

þòž糤泤һ¶׼΢Цž
ִȴյøҺܺãлļǹҡ
Ƿ˾Ǯ

Ҫ˵𣿡žЦץץͷʵ΢΢üͷ
˸еۣıУΪ֪ģνΥԼ
ֻҪߵһֶΣѵĻΪǵǮ
˺档

ȻǾҲûʲô˵˰ɣߣԺҲݷˣ
ɽèʮЦŴֱİѾžҪƳ⡣

ɽè㲻ҪɽèΪѣƽ˵žͱԭ
ĲʱûɽèͻȻֽС򣬻ھ֮
ǵ谮ＴʹڣҲܷϣڼ
žһ˲໹͵һ¡

Ǹž糤ʲôûУȲˡ治˼
žž

ô´ο𣿻ɣ͵ףžν
ЦţĿɽèͣƬ̡оɽèҲ
һƵЦݡ

ҡ

Ҫžܾ棬һѹġô˷㲻Էϣ
ϲ㡣ڶ̶̵ʱŵ޺Ļɫг
žɲʲô򵥵ˡ

ȥֱӴֱı棬һΪ¿Сϣ̫
ֶξܽסûл̫˼ǻδȫԼģ
֪Сʱݷһĸо

ɽèһζǿȡֻƵøԶܿ
ľ͵Լ̬ȡ

飬͸ֵĿɬ˶ᣬ
棬ΪҹȥǸžʹ
ûж㿪оɽè§ս˼֡

Ҳ棬ٸһλɣžͻȻͷ
һ£ɽè˲ͽƿ׼ĵɳž
ҵŰϷصһֱۺھžĵס

ѵ˵ֻҲðɡɽèֱʩ
žܿͳѪ죬ɳ漱æȥɽè
ְҪӷˡɽè֣㲻Ҫ
ּİţˡ

ɽè˿öͷ϶˿ɿ֣žŰ廬
ڵϣڴڵĴѵĿţɻͷɽèЦô
ȿȡ𣿺Ұߴ𣿱˵ւ
Σհɡ

ɽèɱ˵ģžӴ鱨֪鲻ǰݣ
ڱ׷Ĺɽèǹɱˣߡ

ոÿˣɽèʧԼŪɣôСС
һ΢һ㾪Ŷضɱ˵ɽèͺ޽
١

߾ž۵ĹţɽèЬɳֻ߽˳
ˮ˴ɨûʲôҳʱȥɽèҳ
ĨһһĲɵĲų

㿴˰ɣ棬һǳΣյˣ㲻Ҳ
ٽң㲻øΣյһ𣬺úÿһ°ɡ

Ժﻹžž˵Ļ䲻ı§ס
ɽèһ

˵ʲô棬뿪Σյ㺦ˡɽè§
ϸͷе⣬뿪֪Ǹ
һǹͷĻŵˡ

Ҫ룬ָɽèϣֻ»ص
ҪЩЩ֪ô죬˵մСȥʱ
Ĵɽè뿪һദһô£ھ
Ϊ˭Ҳ벻˭

ϲǾߣûҪΪԼɽèķ걻԰
ȥҾԼûð

ûУûõңҪ㣬ҲܱЩ׷šѾ
ˣǰҲôãƽϾ̫ˣһȥ
ɣܳԵʲôûУ㲻ȥŮˡתס
ɽè˿һ

һ˵ĵطɽèŶϣһ
ұôҪ˳ȥһˣȻѾܵ
гֻ̣˲ֱƷڵɼһ
С˻ǲɱĿһЩǰ
AV˾ϰʱһ칫Ůͬ£һѹ֦ϺݺݵHŪţ
滹к

ص˵Щ죬ɽèѾֵİ·

ԲСѵǿӲľܾûСͱɽèڳ˿
һ죬ոս滹ţôܵסٴν롣

ҺҪѾӲô죿ɽè
ְԼѾĿ䣬Ůһзľ
ҰɡڳĵذɽèľҺ

ֵòֻСһΣϴ˵
ľͿ쵽ʮһˡûֱӹȥۼܿɽè
Ļ˯˹ȥ



㲻Ҫe

һͱѣϸָץѩ׵Ĵı¡
棬ҧűһĿУµʲôû˯
֪ʲôʱͱˣֿɽè˶˱
ֿȼ䣬ŪеĻѨ

һڻѨڴתʱϸȥŪѨ⣬
ȵˮ޷Уֻɽè
ĿС

߳زҪ򰡡񴥵һĲţȴԺ
µ龰ͷÿһ¶ĻѨһ£
֭

ϲҿԸġ´ɽèЩɳƵ
ָ˷۵ϸϸŪ˱סİͷСѨŪ
еѨ⣬һͰСһһɵˮ

۵ѨⱻֲڵˢеŽļס̽⣬
ǿƵĳٲ룬ƴĵ荣淢һ
Ҫ£˫ȴɽèͷеø߳ܵ̽ﰴס
ǿë׵Դ

ȵĺȼ䣬ˮűӶ水ǿԴ
ƿǱŪԶ̧ŵĻѨ
˴򿪣ʪȵø

غһ㡹潿ţͷͷҸɵ߳
µĴ̽˻ѨڻŪⲻʱ
еĻģĻѨͷ

ҪΪŪʱɽèͻȻͣ
ӦڰܿǶʪĻ䣬ָǿI۲
ҲһһϣƵʵ䶯ţ͸ˮ

Ҹϲɵ߳ΪʧȥͷŪѨɧ
͵ʱɽèͷͻȻؿڵıð˳ͬʱӻȴֳ
ݺݵĵˮ۶֭ĻѨһͱȥͱֱĲ˻ģͷ
ĵĥֻһ¾Ͱɵû̱ҵŻѨ
һɹɵˮ

Ųȥй˵жɧɽèһץһbѩŪţ
̧£Ҳֵ̧䣬ŵ˫Ҳ˶
ֲֳ룬ÿһ¶ֺݣС³
˽УҵţⱻĦ̣
İɽèҲ̲סصĴϢ

ɧҪҰСɧѨãҡͷһ
һߵĿУѨҺˢ˵𶥵Ŀ
٣ʲôҵĻ˳

˿ۣеԣÿһ²ȫС컹̰
ԵĺסϺĴͷ˱ɽèƲסµһֱӸɽӹҰ
Ħ汼Ŀ޺

Ӷ飬˵Ȳϵֻܸ
ֳܵϵڻѨŪӲĥСѨⶼڲ
סֳĴŲĿнıסɽè
ҰāHɡ

ôϲ˲ӦúϲŶԣֻҪ߳ȥ֪
˳ɧѨ˵ǸɵˬҸɵˬ

ɽèݺݵİѴӹһ룬ŵģִĸѨ
ڼޣѨڣѨסһ


ȥӹﲻϲƵ漸Ҫ
ּҪСƵı͸£ǻѨһһϵ˱Ż
ȵõĿ֣ϸ۵ڱڱ޴ĦƼ
ˬĽк

˵˭HˬɽӹɽèСɵ
ͣӲʵŰһԲΡΡķ鼷Բ˱ú׼Ӳͷ
ݽһһ´׮һײӹֱ
Ҫ˶߽ꡣ

̫˲ҪҪɽӹ۰ֻ֪ⱻ
ĥøݣǼܵĿȴ̲ס
ӣСѨҲһţţس͵
÷ۡ

˵΢е㱻HŵʱҲеô

СʤHʱһǰɵóôɽè
ļҧһݺۣ׳Ĳֳʪµ
ĸܣ̼ǽʧɵԽԽݣִĻѨ
صĳͣƵ޽вֹ

̫˰Ҫɻ˿̫ءСŵģǸ
ִӲһݺݵĵڻٲӹɽè
ķԽԽĿҲԽԽ࣬Ѩʧһɴɵ
ˮ

˵˵ɽèڽ۵Ϸց׳̣Ȼ
´ˡ˱ںڰе壬סһ
b⼷ѹݿ⣬ĳͻ
أ룬ʹ嵽˵ҲҪ޲
׹ŵ˶Ҳһȥ

HҺ۵Ľץűϵҡͷ
ѾʪɽèĶŪѨÿһе㶼
ӲĹͷһһѹȥѾɵե֭ˮ

ɽèܰѹڴһ죬Ƕη
һùݣڿ㣬ֻõıܿ˯ȹֻҪ
ˣͻ᲻ܲ˵ֱӲȥݺHŪһ

ֹڴϣذϣԡϣø߳ܵƽ
壬ڴ²С۱ƱHֺף˿
״̬һ׷ôܵɽèǷ˭Ҳסˡ

ôH˵޴˫ȼĽﲻ
ϵĽţÿһ¶ҪĻѨᴩһˮ˰ĭ
屻ȾWķɫСɵͣһеСѨ鴤
ӱֱߣӭһθ߳١

ԭӵžĵ绰ҹϵСʱѾǵڶ峿ˣ컹ҝ
ûѳͣſڣҹƣαϱۣ
ȴٵ˼һҪô죿

ʵ˵ʱͻȻ뿪׼ּŭ֮󽥽侲
ŷԼ׷ĴϲģӾưɵһҹ֮
ûκMʽ֮ν˴
㣬ӰӶҲ

Сټ֮ϲͷž
ǸӵˣĸĽ֮Уҵĵطһ
һĲʳһŮ˵Ƕ尾ĵطܾ˴
ֱͻȻʧֻץסǸֵҲҲ

ɽèЩƿϲ㷢޴ĶUڽ
һ󲿷ͬʱԭҲϵ׷ѰɽèϢ֪׷
ΪģڽӵϢ֮ӵƬ̲ͣĸϵ
ǲ֪ôȥ

ԭüģ³ҵӴȴɴӰӰ
ӰҪ¶֪ʲô¡

ʲô̫ˣЩչʾģ˸
ǡɽèָֿϸϸ쳶һʪ
Ϻ˶խСš

ذվס˰ȥˡ죬΢ŵС촽Ǻմ
׵ľҺɽèĶڲϲͣĵСѨѾǵԼ
ٴˣɽèҲѾͷΣһڴſСƨ
˻ѨһΰͷСͣ˶Ĺͷ
סСһһɵС¡

ΪӦܽû뵽˶ϲİ׽ǬQ֮
Ǹֱʵ۵ĲҪߣȴץסֱӵ
شϣ۸ʵ˫鱻ѹýڱĲϣԲѩ
ִӺݺݵĸ˽ȥ

H˫ȷվסŲ»ֱ
ȥСɧѨˮĴ˳Ų
ĴҲ࣬͵ҲڲĦ
ܲסľ޴ĳġ

ø˱˷ֻ˷ģСƨȴҡڻ
ϵĽȵ󠣬һɹˮ
ӿˢ˶ˬĸо̲סݺݵļһ⣬
ʪȵĻģôֳ˶ᴩ

͸ɴĴ涼ܿľֻҪһ̧ͷͻῴ
ѹشHĻ棬ͣ¥ʮĳ֮߳
øУɽèֱĵĵѨڻϵõ͹
ĥʱ޽˸߳ŴӭһŨһ
һɵڳ鴤ϣ̵£̱ȥе
ӻѨлĵ׽⻬ձϡ



Ϻã棬þòӭԭͦεվſڣ
ƿŵ¶һůЦݡ

Ѿ˿Сʱ̧ͷŶ¥ϽŮֱ
ʧӴԹճ屻ǸֱͨĴ򿪣
̵֣󽫻ȵŨСУֻ
˫ȽĲǸϣַ

Ļŭգ벻ô죬жԵ
ĵ˲ּʮֽ񣬿ȴʲôֻĿ
ͱԼǰš

ŵʱѾˣ̫ϸˣһͱɽè
ǷҰްڴϸɵȶˣeһӵŨ
Ũӱɵú׵СѨeֱ׺Hȥ»ȥСѨe
ӲӲĹͷεİĭ

ֻһǿסβĳ£˶˲ϣ
±ĥͨ죬˵ǯһĿԼϣӺݺݵײ
ͱһúµȣƽ̹Сù״
β˽ʵӲ¸ײòŨܵĳëѻε÷ۡ

һϱɽèHø߳˲֪ٴΣ˺þã滹
ۣ͵ʱŷּeʲôڵĶûУ
ɽèĻeѳ׼ȥ񹺵㶫ٸһǹһ
ˡ

һžͿԭû뵽ġþòԭ

е׵ĴԼڵһ֪ոЩʲô
ɽè˵ʲôֵģʱøˡԼ
Щ̡

ҽȥҪţҿһȥԭЦʣ
ʱЦݺܶ࣬űıޱ飬ֻһξ
ԣȴԼȫȥˣǲͷ֡

ԥһ£һȥʵû취Զ
ЦеıԭֻĬߡ

棬ΪʲôҪ뿪ҳϣžǸ쵰Ҳʲô
ˣǶŬŬҪã᲻ǵ

סֲµú׼һСˣ
˼Ѳ֮ͷֿԹԵ֡

ñԭɽèˣǾԲ뿪
ġ

ҺܱǸôĿʼǺǶ˸飬
ͻȻ룬ȷҪǸҲΪˡǲ
￪ʼһֱҲ˵صˣȫˡ

ҡԭҪ˵ЩʲôҲϡ

ʵһʱǶֻڼһȥ
ɡҲеĸһ£Сӡ

ȻܶΣԭһֱȥҴңÿֻܼһʱ
һΣüγСſֱһ绰ٻȥԸһ
ʱٵÿ

ҪֻһֻıʲôҲ
ú㡣Ȼ֪СϵĻ£ȴûʵĸܹԭ
ʵһŰȤˣֵı
žĹЭҲսļޡ

һֱӵĿСʵĿɵñһ
Ļں档

ɧܵHһϻŪŮ˵Ļˣ
Ů˵һbӣɧǲһ̶벻˵ɧѨ
ˡָѷʺĻñΡ

ⶥ˺תúÿϲŮ˽еø
ˡ

˻е̫СɧѨļҵͷ˺öɧˮ
̺С۱ôģͷϵȥԭЩεı
ͷһתͷһŮ·ߵĳϣСﺬһ˵
ŨܵĳëϺɫ͵Ĵ
°ͣ߸ѩαһŮš

ôҲԺͽһH߳ġǸŮ˵Ŀ䴩
uȤڿ㣬м˵һһֳֺİĦ
ĻѨĳš

̫ˡһ㡭ءô֡Ů³˵
ţϺɫĴ۵ϣҺմʪ·ˮ
⡣ö̫ˣӹڶɿһϸ죬ԼĲ
ϸȻô

򡣡˻ζŮ˵˼Hû
һúøһ¡ͦŮ˵С
ģֻܷ

ǵģѽסH˽е
úݺݵһ޴ĺɫĦݺݵͱ˽ĻѨ˶
ֱ壬СѨһˮ˳

ҵľñԭ֪Ŀڣߵһ
ȴ޶ãǰţһ·ϿȫǽŮĹһ
Ŷһ߱HˮŮˣվ·ڱһȺ˰ǹӵŮ
볬֮ǵԭ⡣

ԭһסܳŶء
ԱӹǮԱƨɱһ˺HţƷؿϿ
ֱ¶Ƭ׵֭


һbһ֭СѨҲɵ
ˮװŶܽϣž뿪ˡ

һҵĻñԭе㷸fģȻ֪ž£ǵһ
ֱ۵ĿСԼԼأ

뱴ԭǿˣΪաʱҺĽ㣬
񲻹ʲô¶а취Ѳס㡣ЦЦԭЦ
ֱǳʱû˿ɬü仯ǳҲɢȥ
ůӡ

棬ҡԭԼǵǸС
Ӱǳ˶ѹǻʲô
Լ뿪عز̵ľܾԼǶ쵰

Һͱԭ㲻һֻһͨòͨˣС
û˳ܲҷĲ֪ʲôֵϲ
һֱЩѹӦ˵ϲǶȤ
û취ȥ㣬糤뿪Ƕܾˡ

ץסͻĻȻΪʲôҪص
ԭЩѹȻ֪ΪɽèҪܽǲ׷ô
ϲΪܻصĵط

ΪпˣҲӰ쵽ңҲ¡

̧ۿԭǴûйļᶨ

Բ𣬹ϲǣǲҪټˡҴҵĶԲҪ
ȴס֣ǿӲﱧס

˵Ǹң˵Ű㣬ȴûзʵ뷨ôѹ
Ǹܲԭ桹ԭӵڻҲܴӦ㣬
û취㡣˵ЩЦ

Ӿưһҹ֮Ҿһֱ㣬㲻֪ٴμ֮
жˣӵ㣬Ҹ˵Ҫˣԭߵ
˵ţģòһеĴߵģˣֻ
ƴҪء

İ㣬ٸһλɣҰ㰡ԭĬ
ˣЩĵ׵Ļѵ˵ڣϸϸĲҪô
̣ٸһλᡣ૵˵ֱԽԽҪ
һ

ιű˵Ůѿǻᱻģԭ顣

٬һɾ޴ֱ۰ӱԭﳶ
ŲɫīɽèűԭЦǵģ˵˳Եģô
ȥһҶ˭𡣡